1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Отставка президента Кёлера ничему не научила немецких парламентариев

30 июня на выборах в здании рейхстага решится не только судьба Вульфа. На карту окажется поставленным будущее правительства Германии, полагают обозреватели немецких газет.

Немецкие газеты

Немецкая печать комментирует поиски кандидата на пост президента Германии. Так, газета Süddeutsche Zeitung пишет:

Поскольку речь идет об опытном партийном политике, то и выдвижение кандидатуры премьер-министра Нижней Саксонии Кристиана Вульфа на президентский пост, в общем-то, не удивляет. Канцлер направила запрос сначала Вульфу, и если бы он отказался, то Меркель обратилась бы к министру финансов Вольфгангу Шойбле.

Шойбле и председатель бундестага Ламмерт, которого, однако, даже в самом ХДС многие считают слишком тщеславным, являются обычными кандидатами на данный пост: хорошо образованные пожилые люди, чьи биографии является частью истории ФРГ. Таких политиков сегодня не так уж много осталось. Меркель, как, впрочем, и Вестервелле, тем не менее, вознамерились порвать с традицией. Поэтому были предложены кандидатуры Вульфа и фон дер Ляйен, политиков, которым едва перевалило за 50.

Тем самым никого не должно удивлять, что многие немцы, особенно пожилые люди и жители восточных земель Германии, не считают, что Вульф, который, видимо, еще долго будет сохранять репутацию "молодого" политика, сможет представлять их интересы. Это, может быть, и не так страшно - для премьер-министра федеральной земли, но не для президента Германии, считающегося представителем всех немцев.

Выборы нового президента станут для правящей коалиции в составе ХДС, ХСС и Свободной демократической партии проверкой дееспособности правительства. Поэтому так быстро был найден кандидат, поэтому выбор был сделан по партийно-политическим соображениям. 30 июня на выборах в здании Рейхстага решится не только судьба Вульфа. На карту окажется поставленным будущее правительства Германии. Правящая коалиция должна продемонстрировать, что она всё ещё в состоянии принимать важные решения.

Газета Frankfurter Allgemeine отмечает:

Вульф добился своего. Его кандидатура на пост президента является внутри партии в такой же степени вопросом власти, в какой выборы в федеральном собрании делают очевидной расстановку политических сил. Тот факт, что Меркель пришлось отказаться от своего кандидата, которому она отдавала предпочтение, свидетельствует о слабости ее позиции не только на посту председателя ХДС, но и на посту канцлера Германии.

Граждане ФРГ, да и сами члены ХДС нередко взывают к "жесткости" руководства. Тем громче, однако, возгласы их возмущения, если правительство не добивается успеха. Именно добиться успеха Меркель никак не удается, причем ни как канцлеру, ни как главе ХДС. Вот уже несколько месяцев возглавляемая Меркель коалиция в составе ХДС, ХСС и Свободной демократической партии постоянно спотыкается. Да и на выборах в ландтаг федеральной земли Северный Рейн - Вестфалия ХДС потерпел неудачу. А ведь тяжелые времена, обусловленные кризисами, и необходимость принимать жесткие меры экономии еще только предстоят и ХДС, и правительству Германии, и всей стране.

Тему продолжает газета Financial Times Deutschland:

Отставка Кёлера ничему не научила народных представителей. Может быть, это и было проявлением трусости, поскольку Кёлер бросил и политиков, и граждан страны в полной растерянности. Говорят, Меркель была вне себя: что это Кёлер себе позволяет, ведь именно она и сделала его президентом. При этом Меркель и ее команда, похоже, даже не замечают, что отставка Кёлера – это громкий предупредительный выстрел отчаявшегося человека.

"Антиполитик" Кёлер, который вовсе не так стар, как он выглядит, поседел в партийном государстве, которое он так и не сумел понять. В такой же ситуации находятся миллионы людей в Германии. Именно поэтому бывший президент и пользовался такой популярностью. Кёлер, вместо того чтобы активно заниматься политикой, считал себя представителем недовольных. А ведь политика – это не только телефонные разговоры и заседания различных комиссий. Политика – это преобразование общества с целью решения стоящих перед ним серьезных проблем. Кёлер же просто осуждал "тех, что наверху", и тем самым все больше действовал на нервы политикам.

Пропасть между обеими сторонами увеличивалась и, в конце концов, стала непреодолимой. В итоге Кёлер ушел в отставку из-за своего интервью, на которое практически никто, кроме политиков, не обратил внимания. И самое неприятное, что Кёлера и упрекнуть-то не в чем. Кёлер ушел, но проблемы остались. У людей все большую тревогу вызывает страна, которая стареет и все больше остается в одиночестве. Но главное – люди теряют доверие к тем, кто их представляет. Как показывают результаты опросов общественного мнения, люди не устали от политики. Им просто надоели партии и сами политики.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Андрей Кобяков

Контекст

Комментарий