1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Доморощенные террористы

Немецкая печать широко комментирует исход судебного процесса по делу так называемой "зауэрландской ячейки", участники которой были признаны виновными в подготовке терактов.

default

Так, газета Frankfurter Rundschau пишет:

Судебный процесс, продолжавшийся в Дюссельдорфе 10 месяцев, показал, что у немецкого правового государства достаточно инструментов для предотвращения опасностей наподобие тех, которые исходили от "зауэрландской ячейки". Однако существует извечное противоречие между понятным желанием правового государства обеспечить в стране максимальную безопасность и не менее понятным стремлением граждан обеспечить себе максимальную свободу. Сбалансировать эти потребности трудно, особенно во времена, когда вполне реальный страх перед террором оттесняет на задний план расплывчатые опасения слежки со стороны государства. Угроза уже давно исходит не из-за границы и не от иностранных террористических группировок. Феномен доморощенного терроризма распространился и в Германии. Ядро "зауэрландской ячейки" составляли двое молодых людей из неблагополучных семей. Они столкнулись с трудностями при попытках найти свое место в обществе и в итоге подпали под влияние исламского проповедника насильственных действий. Призывы расширить полномочия полиции и спецслужб не слишком убедительны. Следовало бы обратить внимание на молодежь, которая в начале XXI века в немецком обществе не видит для себя никаких шансов. Необходимо показать ей, что альтернатива существует. Успешная социальная политика равнозначна успешной политике безопасности.

Газета Süddeutsche Zeitung отмечает:

Террористы, угрожающие Западу и отвергающие западный образ жизни, давно уже перестали быть предметом экспорта из арабских стран. Нередко эти люди - выходцы из Германии, причем из весьма респектабельных семей. Питательная среда для таких доморощенных террористов в Германии вполне благоприятна: исламские проповедники ненависти демонстрируют им возможности авторитарных структур. И пока совершенно неясно, как можно было бы перекрыть поступление удобрений в эту почву.

Тему продолжает газета Die Welt:

История "зауэрландской ячейки" - очень хороший пример того, как экстремистские идеологии за короткое время превращают неприметных и совершенно безобидных молодых людей в опасных преступников без каких-либо моральных сомнений. И этот урок вызывает серьезную тревогу. Теперь действительно существует опасность, что успешная "ликвидация" "зауэрландской ячейки" будет способствовать появлению у немецкой общественности иллюзии безопасности. А ведь разгром террористической группы был бы вряд ли возможен, если бы информация о деятельности ячейки не была получена от США. Чтобы обеспечить возможность контроля за средой исламских террористов (а это очень трудно, поскольку формы организаций постоянно меняются), спецслужбам Германии нужны новые, более современные и более гибкие, методы слежки. В Германии это следует учитывать и в ходе дискуссии о допустимости массового хранения тех или иных данных.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Геннадий Темненков

Архив

Контекст