1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Генеральская правда об Афганистане

В Берлине похвалы главнокомандующего международным контингентом ISAF в Афганистане Стэнли Маккристала в адрес бундесвера были выслушаны с удовлетворением, но сомнения остались, указывает немецкая печать.

Немецкие газеты

Так, газета Die Welt пишет:

В Берлине Стэнли Маккристал с похвалой отозвался об активности немецких солдат в Афганистане. По его словам, бундесвер действует там успешно и является важным партнером в рамках общей стратегии, особенно в этом году, который будет критическим. Командующий международными силами содействия безопасности в Афганистане генерал Маккристал возложил венки на могилы погибших немецких солдат, встретился с министрами и депутатами бундестага и проявил дипломатичность, позволив своим партнерам по переговорам сохранить лицо. Это был "официальный" Маккристал.

"Неофициальный" Маккристал никаких подарков в Берлин не привез и ни с кем не любезничал. "Неофициальному" Маккристалу предстоит выполнить трудную миссию, а поскольку у него крайне мало времени, то и церемониться он не может – ни с афганцами, ни с союзниками. Высказываемые генералом истины сильно отличаются от того, что говорят берлинские политики своим гражданам, крайне чувствительно реагирующим на факт участия бундесвера в войне.

За закрытыми дверями Маккристал изложил жесткие требования к третьему по численности контингента в Афганистане союзнику. Германия ведет войну, но никак не хочет этого признать. Публичные дебаты об участии бундесвера в афганской операции ведутся вяло. Слишком уж они неприятны в политическом отношении, поэтому ведущие политики их не форсируют. Как правило, эти дебаты выливаются в хаотическую межпартийную борьбу за власть и гротескную полемику о необходимости расширить мандат немецкого контингента в Афганистане.

О том, что предстоит пережить немецким солдатам во время летнего наступления на талибов, можно судить по тому, как подобное наступление проходит в южной части страны. Немецкие солдаты будут гибнуть и дальше. Поэтому пора, невзирая на результаты опросов общественного мнения и межпартийные склоки, открыто сказать об этом общественности Германии и позаботиться о соответствующем оснащении бундесвера, которое позволит ему выполнять поставленные перед ним задачи. Собственно, Маккристалу следовало бы выступить с речью в бундестаге.

Газета Frankfurter Allgemeine отмечает:

С тех пор как командующим международными силами содействия безопасности в Афганистане стал генерал Маккристал, стратегия афганской миссии кардинально изменилась, в чем на собственном опыте убедился немецкий полковник Кляйн. Теперь абсолютный приоритет отдается защите гражданского населения.

В Берлине похвалы Маккристала в адрес бундесвера были выслушаны с удовлетворением, но сомнения остались: не будет ли новая стратегия способствовать активизации действий повстанцев под прикрытием мирных жителей?

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Андрей Кобяков

Контекст