1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: В Москву возвращается террор

Улучшить состояние общества, сделать сносными условия жизни для людей – в этом заключается политическая задача государства. На Кавказе Россия с ней не справилась, полагают немецкие газеты, комментирующие взрывы в Москве.

Немецкая печать

Так, газета Süddeutsche Zeitung пишет:

В Москву возвращается страх. Несколько лет Россия предавалась иллюзии, что она сможет защитить свою столицу от террора. В ноябре, однако, жертвами взрыва в "Невском экспрессе" стали почти 30 человек. А теперь бомбы были взорваны в московском метро в час пик. Власти утверждают, что это были террористы-смертники, по всей видимости, женщины с Кавказа.

Один из взрывов был совершен на станции метро "Лубянка", то есть рядом с главной конторой ФСБ. Таким образом, в центре внимания оказывается учреждение, которое не только получает самые большие выгоды от конфликта, но и, по сути, само является источником насилия на Кавказе. Ежедневно в Ингушетии и Дагестане спецслужбы проводят операции против боевиков. При этом исчезают ни в чем не повинные люди, признания делаются под пытками, мародерство стало повседневностью, правозащитники живут под постоянной угрозой – все это усиливает чувство ненависти. В этом регионе люди радуются, когда их сыновей всего лишь арестовывают, а не убивают сразу. Более того, организация транспортировки оружия, взрывчатых веществ или пленных невозможна без сообщников в органах безопасности.

Президент Медведев назвал Кавказ самой серьезной проблемой России: там царят беспримерная коррупция, насилие и клановое хозяйство. Но ведь все это последствия политики, долгое время делавшей ставку на жесткость.

Вооруженное подполье давно уже не является прибежищем для светских сепаратистов, добивающихся независимости для Чечни. В последние 3 года объявленной целью является создание халифата, теократического государства на территории между Каспийским и Чёрным морями. И создавать его нужно в ходе джихада. Интеграция бывших боевиков в гражданскую жизнь, восстановление экономики, перспективы на будущее для молодых людей, которые в настоящий момент находят себе применение лишь в мечетях – все это крайне затруднительно. Тем более что, по мнению экспертов, на Кавказе вообще нет никакой экономики в классическом смысле. Поэтому без дотаций из Москвы Северный Кавказ не продержится и недели.

Нынешние теракты, как и в прошлом, скорее всего, не будут расследованы полностью. Совершенно очевидно, что важнейшие "игроки" не заинтересованы в урегулировании кавказского конфликта.

Газета Frankfurter Rundschau продолжает тему:

Военная сила не слишком годится для борьбы с таким феноменом, как терроризм. Ведь сила противника в данном случае измеряется не мегатоннами или огневой мощью, да и не количеством боевиков. Состояние общества является питательной средой для террора. Улучшить состояние общества, сделать сносными условия жизни для людей – в этом заключается политическая задача. На Кавказе Россия с этой задачей не справилась.

Впрочем, в Афганистане США со своими союзниками также не добились успеха в решении этой задачи. Они там способствовали лишь усилению террора.

Газета Frankfurter Allgemeine отмечает:

Теракты в московском метро были совершены как раз тогда, когда Медведев собрался провести реформу сил безопасности. То, как российское руководство в ближайшие недели отреагирует на теракты, покажет, в каком направлении движется вся страна. Преступление в Москве может послужить аргументом для того, чтобы не ослаблять силы безопасности, и отказаться от радикальных реформ (на опасность таких реформ неоднократно указывал Путин).

С другой стороны, трагедия может послужить обоснованием необходимости кардинальных изменений в милиции и спецслужбах с целью искоренить коррупцию в этих структурах, которой так боятся россияне, и превратить их в государственные органы, которые бы действительно обеспечивали безопасность граждан. Такие реформы способствовали бы укреплению свободы и безопасности в России.

Газета Die Welt высказывает следующее мнение:

Обстоятельства терактов в Москве заставляют усомниться в том, что на Кавказе с его лоскутной государственностью все было бы мирно, если бы Москва не проводила в Чечне свою антигуманную политику.

Кроме того, становится ясно, что нам в Европе также придется свыкнуться с террором. Особенно в публичных местах. Причем и Западу, и Востоку придется отказаться от каких-либо стратегических оговорок в борьбе с терроризмом.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Евгений Жуков

Контекст