1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Вторая Катынская трагедия

Авиакатастрофа сблизила Россию и Польшу. Предпосылки для дальнейшего улучшения двусторонних отношений очень хорошие, а как они будут развиваться в долгосрочной перспективе, покажет будущее, считает немецкая печать.

default

Немецкая печать продолжает комментировать авиакатастрофу под Смоленском, в которой погиб президент Польши Лех Качиньский. Так , еженедельник Rheinischer Merkur пишет:

Катастрофа под Смоленском стала шоком для многих россиян. И их чувства искренни. Сотни людей приносили цветы к зданию посольства Польши в Москве. Сочувствие вдруг вызвала страна, о политиках которой в российских СМИ уже годами не говорилось ничего хорошего.

Авиакатастрофа сблизила Россию и Польшу. Предпосылки для дальнейшего улучшения двусторонних отношений в настоящее время очень хорошие, а как они будут развиваться в долгосрочной перспективе, покажет будущее.

Многие конфликты между Москвой и Варшавой уже преодолены или почти преодолены. Российское эмбарго на ввоз польского мяса отменено, прекращены споры вокруг поддержки Варшавой "оранжевой революции" на Украине. А от размещения американских ракет в Польше отказался сам президент США Обама.

Газета Financial Times Deutschland отмечает :

В последние дни нередко утверждалось, что трагедия под Смоленском будет способствовать изменению российской политики в области историографии. Однако оснований для таких надежд нет. Ведь российские власти могут воспользоваться принятым в прошлом году законом, чтобы противодействовать негативному изображению Советского Союза во время Второй мировой войны. А в новых школьных учебниках истории Сталин изображается талантливым руководителем.

Газета Frankfurter Allgemeine комментирует разгоревшиеся в Польше споры о месте захоронения погибшего президента:

Многие поляки задают себе вопрос о правомочности решения Ярослава Качиньского похоронить своего брата и его жену в Вавельской королевской усыпальнице в Кракове. Это решение, принятое вместе с 20-летней дочерью погибшего и архиепископом Краковским, кардиналом Дзивишом, в ведении которого находится королевская усыпальница, является большой ошибкой.

Вечером в день, когда было объявлено об этих планах, сотни демонстрантов собрались у резиденции архиепископа Краковского. Тысячи людей заявляли свои протесты в интернете. Все громче раздаются критические голоса и среди интеллектуалов. С какой стати весьма средний и не слишком популярный политик, чьи действия и выказывания неоднократно провоцировали раскол в стране, должен покоиться рядом с теми, кем восхищается и кому благодарен весь польский народ?

Многие поляки чувствуют себя уязвленными тем, что решение было принято поспешно и без каких-либо обсуждений, как если бы речь шла о небольшой церемонии в кругу семьи. Нет, речь идет о главе государства, и поскольку все президенты Польши похоронены в Варшаве, то следовало бы поинтересоваться мнением польского народа, прежде чем нарушать эту традицию. Привилегии быть похороненным в Вавельской усыпальнице не удостоился ни один президент, не говоря уже об их женах. Таким образом, существует опасность, что поляризация общества, которую олицетворял собой Лех Качиньский, будет продолжаться и после его смерти.

Великий польский поэт Норвид когда-то написал о поляках: "Мы - не общество. Мы - большой национальный флаг". Именно отсутствие чувства меры в инсценировке коллективной скорби грозит внести раскол в польское общество.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Геннадий Темненков

Контекст