1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Премия имени Сахарова стала сигналом китайскому народу

В центре внимания немецкой печати - решение Европарламента о присуждении премии имени Андрея Сахарова китайскому правозащитнику Ху Цзя.

default

Швейцарская газета Neue Zürcher Zeitung, в частности, пишет:

Откровенные угрозы Пекина накануне принятия решения о присуждении премии не оказали никакого влияния на Европарламент. И это очень хорошо. Отношения между Китаем и Европой не претерпят заметных изменений - так же, как это произошло с отношениями между Германией и Поднебесной после встречи канцлера Ангелы Меркель с Далай Ламой.

Однако не следует увлекаться критикой пекинского режима, превращая его в глазах мировой общественности в "мальчика для битья". Откровенные слова, произнесенные в ходе повседневных политических и экономических контактов, гораздо важнее острой публичной критики, которая нередко воспринимается китайским народом как унижение.

Продолжая тему, датская газета Politiken отмечает:

Китайское руководство пришло в бешенство. По мнению пекинского режима, правозащитник Ху Цзя причинил ущерб репутации страны, распространяя злобные слухи. В адрес Евросоюза последовало предостережение: если парламентарии присудят премию имени Сахарова Ху Цзя, то это приведет к заметному ухудшению отношений между Китаем и ЕС.

К счастью, депутаты Европарламента не поддались на угрозы. Ху Цзя постоянно обращал внимание на нарушения прав человека в КНР. Многие китайцы находятся в трудовых лагерях или же в рамках "программы модернизации" принудительно переселяются. Нигде в мире смертные приговоры не приводятся в исполнение так часто, как в Китае.

Присудив премию Ху Цзя, Евросоюз не только выступил в защиту человека, ведущего борьбу против жестокой системы. Парламентарии тем самым послали сигнал китайскому народу, подчеркнув, что они очень серьезно относятся к защите прав человека.

Австрийская газета Salzburger Nachrichten останавливает внимание на крайне негативной реакции китайского руководства:

Проникнутые злобой протесты Пекина против присуждения Европарламентом премии имени Сахарова правозащитнику Ху Цзя являются лишним доказательством тому, что КНР предстоит пройти очень длинный путь, прежде чем оказаться в лагере цивилизованных государств. Злобная реакция Пекина на присуждение премии подтверждает этот диагноз.

Пекин оказал себе медвежью услугу, продолжая даже во время Олимпийских игр подавлять свободу слова и установив опеку над иностранными журналистами. В случае с диссидентом Ху Цзя китайский режим повторяет свою ошибку. Очередная попытка оказать давление на мировую общественность вновь провалилась.

В своем комментарии выходящая в Вене газета Der Standard высказывает такую точку зрения:

Андрей Сахаров, вероятно, с удовлетворением воспринял бы решение Европейского парламента о присуждении премии его имени китайскому диссиденту Ху Цзя. Как и в Советском Союзе 30 лет назад, сегодня китайские власти стремятся держать инакомыслящих подальше от общественности. Награждение правозащитника стало для пекинского режима крупным политическим поражением и поставило его дипломатию в неловкое положение.

Накануне открытия в Пекине саммита глав государств и правительств Европейского Союза и Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Европарламент доказал свою независимость. Китайской компартии теперь не удастся стереть из памяти людей имя ненавистного критика режима Ху Цзя. Его награждение вселяет мужество и в других китайских инакомыслящих.

Подготовил Михаил Степовик