1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Премия имени Льва Копелева вручена гражданским активистам России и Украины

Награды удостоены певица Руслана, правозащитник и борец с коррупцией из Харькова Евгений Захаров, лидер "Машины времени" Андрей Макаревич и детский писатель Эдуард Успенский.

Во время торжественной церемонии

Во время торжественной церемонии

Премия имени Льва Копелева за 2015 год вручена представителям гражданского общества России и Украины. Как сообщает корреспондент DW, на торжественной церемонии в Кёльне в воскресенье, 19 апреля, были награждены украинская певица Руслана и ее соотечественник, правозащитник и борец с коррупцией из Харькова Евгений Захаров, а также легендарный российский рок-музыкант Андрей Макаревич (который не присутствовал на церемонии награждения) и культовый детский писатель Эдуард Успенский.

Все они, говорится в обосновании учредителей награды, "выступают за толерантность при сосуществовании всех народов - как на Украине, так и в Европе в целом".

"То, что россияне и украинцы сегодня воюют друг против друга, разбило бы сердце Льву Копелеву", - считает председатель правления Форума имени Льва Копелева (Lew Kopelew Forum e.V.) Фриц Пляйтен (Fritz Pleiten), многократно посещавший обе страны в качестве корреспондента немецкой медиакомпании ARD. По его мнению, известный диссидент был бы доволен выбором оргкомитета премии.

Понять причины и мотивы, которые движут Москвой

Выступая на церемонии вручения, председатель Европарламента Мартин Шульц (Martin Schulz) призвал к диалогу. "Безответственные действия президента Путина, аннексия Крыма, агрессия на Восточной Украине и повторяющиеся нарушения обещаний, данных властями Российской Федерации, напоминают нам о самых темных днях холодной войны. И все же мы можем и должны попробовать понять причины и мотивы, которые движут властями России, и почему Россия действует таким образом. Потому что без реальных усилий, как бы это ни было трудно, понять друг друга, диалог не увенчается успехом ", - заявил политик.

Премия имени Льва Копелева за мир и права человека вручается с 2001 года и не предусматривает денежного вознаграждения.

.

Смотреть видео 08:46

Геофактор 28.11.14: Кнут и(ли) пряник - два немецких подхода к отношениям с Россией

Аудио- и видеофайлы по теме