1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Президент США живёт в каком-то ином мире

У России есть шанс открыть новую страницу в отношениях с США / В большой игре великих держав Шрёдер – всего лишь мелкая фигура / Меркель распевала дифирамбы и вежливо приседала.

Президент США Буш живёт, очевидно, в каком-то ином мире. В то время как дипломаты всех стран спорят о проекте новой резолюции по Ираку, для Буша война, похоже, дело уже решённое. Саддам Хусейн предпринимает попытку уклониться от ответа на вопрос о его ракетах, а Буш уже требует голову диктатора. Как заявляет Белый Дом, вооружённые силы США атакуют Багдад и без новой резолюции ООН. А спикер президента Флейшер утверждает, что Саддам Хусейн стал "законной" целью военной акции. Извините, господин президент, откуда это у вас такое право? Ведь именно американский президент Джеральд Форд в 1976 году запретил ликвидировать глав иностранных государств. И именно посол США в ООН Негропонте вместе с Великобританией и Испанией разработал проект новой резолюции. Президенту США следовало бы серьёзно относиться к правозаконности и к собственной дипломатии.

Газета "Ганноверше альгемайне цайтунг" комментирует поездку канцлера Германии Шрёдера в Москву:

Нельзя, чтобы война опять считалась нормальным инструментом, к которому прибегает политика, если она не знает иного решения проблемы. Это подчеркнул канцлер Шрёдер вместе с президентом России. Что останется от этих заявлений, выяснится в ближайшие дни. Ведь параллельно со встречей Шрёдера и Путина в Кремле в Белом Доме проходила встреча главы кремлёвской администрации Волошина с советницей президента США по вопросам безопасности Райс. Из американских правительственных кругов уже было сообщено, что в вопросе о войне против Ирака Россия не воспользуется своим правом вето в Совете безопасности ООН. Пока ясно одно: несмотря на всю свою миролюбивую риторику, Москва всё ещё не заняла чёткую позицию. У России есть шанс открыть новую страницу в отношениях с США. В большой игре великих держав Шрёдер – всего лишь мелкая фигура.

Газета "Фрайе прессе" отмечает:

Вне всякого сомнения, в Москве речь шла почти исключительно об иракском конфликте. Действительно ли позиции Шрёдера и Путина так близки, как это подчёркивалось, будет видно. Не исключено, что в последнюю минуту Москва всё-таки запрыгнет на отходящий поезд, и Шрёдер останется на перроне в одиночестве. Это предположение подтверждается тем, что Путин ни в коем случае не хочет ставить под угрозу свою новую дружбу с американцами. Он нуждается в поддержке со стороны США, ведь для преобразований в своей огромной империи ему нужны значительные инвестиции.

Тему продолжает газета "Нойе Оснабрюкер цайтунг":

Общность позиций Германии и России заключается в том, что в настоящий момент обе страны считают преждевременной новую резолюцию ООН, предусматривающую войну против Ирака. Этим, однако, общность и исчерпывается. Путин не станет рисковать своим сближением с США ради Саддама Хусейна или ради того, чтобы проявить любезность по отношению к Шрёдеру. Если в Совете безопасности ООН дело дойдёт до голосования, "нет" Германии останется без российской поддержки, уверена газета.

Газета "Берлинер курир" комментирует поездку председателя ХДС Меркель в США:

Лишь очень немногие граждане Германии выступают однозначно за войну США против Ирака. Подавляющее же большинство немцев – за разоружение Ирака с помощью ООН и против войны. Это прекрасно известно и председателю ХДС Меркель. И, тем не менее, в Вашингтоне она встала на колени перед сторонником войны Бушем. Можно спросить, действительно ли задача оппозиции заключается в том, чтобы всегда быть против того, что правительство считает правильным. Для дела было бы гораздо больше пользы, если бы Меркель без обиняков сообщила господину Бушу о позиции подавляющего большинства граждан Германии. А сформулировать её очень просто: господин президент, мы, немцы, этой войны не хотим. Меркель этого не сделала. Вместо этого она распевала дифирамбы и вежливо приседала. Госпожа Меркель, серьёзный оппозиционный политик к подобным заискивающим жестам не прибегает.

Газета "Бадише нойесте нахрихтен" пишет:

Белому Дому прекрасно известно, насколько рискованной была затея Меркель. Ведь в США карьера любого оппозиционного политика, выступившего за границей против президента или его политики, тут же бы закончилась. В США такое поведение считается непатриотическим и недостойным. Именно поэтому администрация США изо всех сил старалась укрепить позицию своей берлинской гостьи.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст