1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Президент Германии нанес удар по "большой коалиции"

Одна из главных тем сегодняшних немецких газет – отказ президента ФРГ подписать принятый подавляющим большинством депутатов бундестага закон о приватизации германской авиадиспетчерской службы.

default

Газета L ü becker Nachrichten пишет:

Хорст Кёлер показал себя как непредубежденный и прямолинейный страж Конституции. В данном случае Кёлер как экономист и бывший директор Международного валютного фонда, вероятно, ясно видит выгоду от приватизации авиадиспетчерской службы. Однако на его пути стоит Основной закон, и он не хотел допустить попрания Конституции.

Выходящая во Фрейбурге газета Badische Zeitung так комментирует эту тему:

Кёлер дал старт важным дебатам. Какие обязанности государство должно выполнять само? Можно ли, к примеру, приватизировать задачи, связанные с обеспечением безопасности? В случае с полицией, которая самым непосредственным образом вмешивается в права граждан, это, очевидно, нецелесообразно. Однако авиадиспетчерская служба – это ведь не полиция.

Поскольку она обеспечивает операции, связанные с высокой долей риска, она, безусловно, должна функционировать на высоком уровне. Однако отнюдь не обязательно, чтобы эту задачу выполняло непременно государство. Ведь у пультов управления атомных электростанций тоже сидят не чиновники, а сотрудники энергетических концернов.

Тот факт, что государство автоматически не является гарантом безопасности воздушного сообщения, хорошо продемонстрировала авиакатастрофа над Боденским озером. Эта авария, которая в 2002 году стоила жизни более чем 70 людям, произошла по вине швейцарской государственной авиадиспетчерской службы "Скайгайд". Так что и государство иногда экономит не на том, на чем надо, не только частные инвесторы.

Газета K ö lnische Rundschau заостряет внимание на таком аспекте:

По сути дела, урон, понесенный федеральным правительством из-за действий Хорста Кёлера, не так уж велик. Решение федерального президента отклонить представленный ему на подпись закон о приватизации авиадиспетчерской службы отнюдь не означает, что "большая коалиция" в итоге не сможет добиться своего. Хорст Кёлер лишь указал ей, что для реализации принятого ей решения она должна избрать конституционный путь.

Однако в политическом плане ущерб, причиненный правительству, не так уж мал. Не так уж часто случается, что правительству при столь огромной поддержке все же не удается достичь своей цели. И в поражении, которое оно потерпело, на сто процентов повинно оно само. Коалиция, вопреки многочисленным советам экспертов-юристов, все же осознанно избрала рискованный путь – в надежде на то, что федеральный президент пойдет по пути наименьшего сопротивления и попросту подмахнет закон.

Контекст