Президент выступил боевито, но трезво | Немецкая печать | DW | 16.03.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Президент выступил боевито, но трезво

Главная тема комментариев на страницах сегодняшних немецких газет – это выступление федерального президента Германии Хорста Кёлера перед представителями деловых кругов в Берлине.

default

В частности, в комментарии газеты Ostsee -Zeitung на данную тему говорится:

Хорст Келер оказался достойным укрепившейся за ним славы "политического президента". В своей боевитой, но в то же время скорее трезвой речи он однозначно дал понять, что Германия не может позволить себе передышки в реформах. Предложенная канцлером "Повестка дня 2010" может послужить только началом реформ, а не должна становиться их последним всплеском перед предстоящими в 2006 году выборами в бундестаг. Не следовало ожидать, что эта речь вызовет ужас в рядах политического истеблишмента в Берлине. К тому же, как социал-демократы, так и блок христианских партий ХДС/ХСС усмотрели в словах президента Кёлера подтверждение правильности проводимой ими политики. Вероятно, совсем иное впечатление речь произвела на многих из пяти с лишним миллионов безработных в стране. Беспощадный анализ положения дел в Германии, с которым выступил Кёлер, скорее притушило их надежды на быстрые изменения катастрофической ситуации на рынке рабочей силы.

Эту тему продолжает комментарий из газеты Express :

Федеральный президент Кёлер в очередной раз за свое короткое правление заставил Германию взглянуть на себя в зеркало. Он пункт за пунктом без приукрашивания и очень точно перечислил все ошибки и упущения, которые сейчас парализуют страну. Однако Кёлер не относится к политикам, которые только раздают плохие оценки. Его отличает то, что он не устает вселять в немцев мужество, несмотря на все переживаемые ими сейчас трудности. Если страна хочет обрести былую силу, тогда всем немцам предстоит напрячь все силы: это касается как правительства, так и оппозиции, как предпринимателей, так и профсоюзы. Вот в чем заключается его главное послание. Это должны намотать себе на ус и те нытики из социал-демократической партии и профсоюзов, которые подвергли президента резкой критике. То, как и в какой мере президент Кёлер вмешивается сейчас в повседневную политику, это на самом деле вопрос второстепенный. Главное, что он продолжает это настойчиво делать, а политикам давно пора понять, что они больше не могут править как прежде, что так дальше продолжаться не может.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung посвящает комментарий развитию ситуации на Ближнем и Среднем Востоке, в котором, в частности, отмечается:

Давно уже на Ближнем Востоке не было столь хорошего шанса на преодоление прежнего "регионального порядка", репрессий, отсталости и насилия. Все силы, стремящиеся к достижению этой цели, должны сейчас предпринимать ради нее все от них зависящее. Этого ждут и от Израиля. Конечно, верно, что в Ираке пока не удается справиться с терроризмом, что перемирие, объявленное палестинцами, во многом продиктовано тактическими соображениями, что сторонники сирийского протектората в Ливане все еще сильны, многочисленны и непредсказуемы. И все же, кажется, что в регионе наступила эра нового реализма. Этот реализм можно проследить в быстро принятом президентом Сирии решении о выводе сирийских войск из Ливана, а также в готовности президента Египта Мубарака играть роль посредника на переговорах между израильтянами и палестинцами.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст