1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Президентские выборы и референдум в Южной Осетии признаны состоявшимися

Необходимый порог участия в голосовании преодолен, референдум и выборы президента состоялись. Международные наблюдатели проверяют информацию о высадке в регионе грузинского десанта.

default

Президент непризнанной республики Эдуард Кокойты на одном из избирательных участков

По данным Центральной избирательной комиссии Южной Осетии на 18.00 московского времени 12 ноября, в голосовании приняли участие более 90 процентов избирателей. Согласно законодательству непризнанной республики выборы можно считать состоявшимися, если в голосовании приняли участие более половины избирателей.

Один вопрос и четыре кандидата

На референдуме гражданам республики предложено ответить на вопрос: "Согласны ли вы с тем, чтобы республика Южная Осетия сохранила свой нынешний статус независимого государства и была признана международным сообществом?".

На пост президента Южной Осетии претендуют четыре кандидата: нынешний глава государства Эдуард Кокойты, глава администрации Цхинвальского района Инал Пухаев, секретарь Смешанной контрольной комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта Леонид Тибилов и бывший помощник председателя правительства республики Олег Габодзе.

10.11.2006 Jou TT Südossetien

Как сообщает российское информационное агентство "Интерфакс", в МВД Южной Осетии заявили об отсутствии серьезных нарушений правопорядка в день голосования. При этом было отмечено, что грузинская военная полиция в день голосования перекрыла дороги через грузинские села в Южной Осетии, что, по словам министра внутренних дел республики Михаила Миндзаева "создало проблемы для избирателей некоторых населенных пунктов в Южной Осетии в участии в голосовании".

За ходом голосования и подсчетом голосов наблюдают более 200 человек, представляющих 11 стран, в том числе Германию, Польшу, Испанию, Венесуэлу, Иорданию, Украину, Россию, а также непризнанные республики Приднестровья и Абхазии, сообщает информационный портал "Кавказский узел".

"В регионе высажен грузинский десант"

Тем временем стало известно, сообщает "Интерфакс", что около 60 грузинских спецназовцев высадились в районе населенного пункта Авневи, временно неподконтрольного властям Южной Осетии.

"В Авневи высажен десант специальных сил министерства обороны Грузии. Они не дают голосовать тем, кто не успел этого сделать на это время", - сообщила в воскресенье, 12 ноября, "Интерфаксу" из Цхинвали по телефону председатель комитета информации и печати Южной Осетии Ирина Гаглоева.

Международные наблюдатели, по информации агентства, отправились в поселок Авневи, чтобы проверить информацию о высадке грузинского десанта. МВД Грузии данный факт опроверг. "Никакой десант никуда не высаживался. Эти сообщения - полный бред", - цитирует представителя МВД Грузии Шота Хизанишили интернет-портал Каспаров.Ru.

Радиостанция "Эхо Москвы" приводит слова представителя Латвии, депутата сейма Сергея Федорова, который заявил, что "выборы в Южной Осетии проходят на демократической основе, волеизъявление проходит без давления извне". По словам наблюдателя, единственной проблемой являются очереди и теснота на избирательных участках. Голосование также проходит и на территории Северной Осетии, где для беженцев специально оборудованы избирательные участки.

Альтернативные выборы и референдум

Они проходят параллельно с официальными в грузинских селах Южной Осетии, неподконтрольных Цхинвали. Альтернативные референдум и выборы организованы Грузией. В них приняли участие около 35 тысяч избирателей, которые наряду с выборами президента, должны будут ответить на вопрос "Согласны ли вы, чтобы начались переговоры с Грузией о федеральном устройстве государства?".

Об этом сообщил на пресс-конференции в грузинском селе Эредви (Цхинвальский регион) глава альтернативного Центризбиркома Урузмаг Каркусов.

Среди "альтернативных" кандидатов на пост президента - бывший председатель правительства и экс-министр обороны Южной Осетии Дмитрий Санакоев, преподавательница одной из школ Ахалгорского района Тамара Чароева, журналист Георгий Чигоев и строитель Теймураз Джерагов. (ак)

Хроника

Мнения

Досье