1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Тема

Предстоящие выборы в ландтаги в Гессене и в Нижней Саксонии

31.01.03

В пятницу в двух федеральных землях Германии, а именно в Гессене и в Нижней Саксонии, официально завершается период агитации перед выборами в ландтаги. Голосование состоится в воскресенье. Основные соперники – партия ХДС и социал-демократы. Этим выборам уделяется особое внимание не только на региональном, но и на федеральном уровне. Если избиратели поддержат представителей ХДС, то это будет означать для оппозиции частичный реванш за поражение на общегерманских выборах в сентябре. Кроме того, результаты голосования покажут, в какой степени красно-зелёной правящей коалиции ФРГ удалось сохранить доверие избирателей за первые четыре месяца пребывания у власти. Эксперты говорят, что жёсткая финансовая политика, и прежде всего отмена многих налоговых льгот, сильно ослабили позиции нынешнего правительства. Воскресные выборы позволят проверить это утверждение.

Итак, в предстоящие выходные на избирательные участки приглашены в общей сложности более десяти миллионов человек – 6,1 млн. в Нижней Саксонии и 4,3 млн. в Гессене. В обеих федеральных землях основными соперниками являются кандидаты от Социал-демократической партии с одной стороны и от Христианско-демократического союза – с другой. Накал страстей во время предвыборной кампании, пожалуй, не уступал тому, что наблюдался в сентябре перед выборами в бундестаг. Для того, чтобы поддержать того или иного кандидата, из Берлина то и дело приезжали депутаты федерального парламента, члены правительства и, наконец, канцлер Шрёдер лично. Особенно бурно предвыборная кампания протекала в Нижней Саксонии. Там, на фоне общего противостояния партий, сошлись действующий премьер-министр, социал-демократ Зигмар Габриэль и кандидат от ХДС Кристиан Вульфф. Оба отреагировали очень эмоционально, когда незадолго до выборов были опубликованы результаты опроса, в соответствии с которыми ХДС вместе со своими потенциальными союзниками из Свободной демократической партии наберёт 55 процентов голосов, а социал-демократы вместе с зелёными – в целом не более 43 процентов. Социал-демократа Габриэля этот прогноз очень обидел:

Для меня тяжело сознавать, что я добросовестно работал на посту премьера в течение трёх лет, а потом в течение трёх недель, пока шла предвыборная кампания, всё перевернулось с ног на голову, и оказалось, что моих усилий и достижений никто не оценил. Впрочем, все мы знаем, что в политике это обычная ситуация, и с этим приходится мириться.

В свою очередь, соперник Габриэля, кандидат от оппозиции Вульфф поспешил заявить, что он уверен в победе:

У нас есть ощущение, что в эти дни мы получили очень большую поддержку, и в воскресенье всё сложится для нас наилучшим образом.

Все участники предвыборного марафона, не ограничиваясь обсуждением местных проблем, проецировали ожидаемые результаты выборов на ситуацию в Германии в целом. Председатель ХДС Ангела Меркель, специально прибывшая из столицы, всё время подчёркивала, что результаты земельных выборов должны повлиять на совершенно ошибочный, по её мнению, курс федерального правительства:

В принципе, канцлер Шрёдер реагирует только в том случае, когда избиратели отворачиваются от него и больше не хотят отдавать свои голоса его партии. Именно это должно произойти, чтобы Шрёдер изменил, наконец, свою политику.

Сам канцлер, тоже не поленившийся приехать в Нижнюю Саксонию, откуда он, кстати, сам несколько лет назад попал в бундестаг, напомнил, что голосование ещё не состоялось и представители ХДС радуются слишком рано. Обращаясь к своему кандидату Габриэлю, он сказал:

Главное – сохранять спокойствие. Мы оба эксперты в том, чтобы вырвать победу на финишной прямой. То же самое было во время выборов в бундестаг, и поэтому мы полны оптимизма.

Тем не менее, большинство наблюдателей считают, что шансов у социал-демократов не так уже много. Причём, если в Нижней Саксонии ситуация ещё может измениться, то в Гессене, кажется, победа обеспечена ХДС. 51 процент избирателей готовы проголосовать за христианских демократов и их лидера, нынешнего премьера Роланда Коха, в то время как за социал-демократов и «зелёных» вместе взятых – менее 40 процентов.

Какие же последствия будет иметь исход голосования для всей Германии? С этим вопросом я обращаюсь к нашему корреспонденту в Берлине Никите Жолкверу.

От исхода выборов в федеральных землях ФРГ на общем федеральном уровне зависит, прежде всего, расстановка сил в палате федеральных земель, в бундесрате. Надо сказать, что и сейчас уже христианских демократов, т.е. оппозиции, в палате федеральных земель большинство. Оно вряд ли изменится после выборов в воскресение. В Гессене Роланд Кох, христианский демократ, наверняка будет переизбран на пост премьер-министра, скорей всего, он даже получит абсолютное большинство. И федеральному правительству придётся в большей степени учитывать мнение христианских демократов в палате федеральных земель.

Второй вопрос к Никите Жолкверу. Многие считают, что возможное поражение СДПГ значительно ослабит позиции правящей коалиции и канцлера лично. Насколько это соответствует действительности?

На всяких земельных выборах вопрос стоит не только о положении той или иной федеральной земле, но и играет роль вся общефедеральная политика, т.е. та политика, которую проводит центральное правительство. На этих выборах в Гессене и Нижней Саксонии вопросы общефедеральной политики играют даже большее значение, чем местные проблемы. И ситуация такова, что в нынешних условиях правительство Герхарда Шрёдера резко потеряло свою популярность. После общефедеральных выборов 22 сентября прошлого года рейтинг правящей социал-демократической партии упал до 25 процентов. Такого отрицательного рейтинга правящей партии ФРГ не было ещё никогда за всё время, когда проводятся такого рода опросы. Так что вполне можно говорить, что неудача предсказуема и неудача правящей партии социал-демократов на земельных выборах в Гессене и Нижней Саксонии – это будет, своего рода, счёт, который выставят избиратели именно Герхарду Шрёдеру.

Оба конкурирующих лагеря в ходе предвыборной гонки, стремясь завоевать доверие избирателей, применяли испытанные приёмы. Представители ХДС обвиняли социал-демократов в ухудшении финансовой ситуации, и прежде всего в проведении грабительской, по их мнению, налоговой политики. Вот высказывание кандидата от ХДС Кристиана Вульффа:

Важно, чтобы все поняли, что победа ХДС на выборах в Гессене и Нижней Саксонии уже сама по себе будет положительным сигналом для средних предприятий и вообще для экономики. Это будет знак потребителям, что они снова могут чувствовать себя уверенно, снова могут заниматься покупками и инвестициями. Если ХДС победит, то кто-то, наконец, скажет: «Пожалуйста, перестаньте, перекачивать деньги из карманов граждан в государственную казну».

В свою очередь, канцлер Шрёдер снова и снова обращался к теме Ирака, подчёркивая, что Германия выступает категорически против войны в Персидском заливе. Удастся ли канцлеру с помощью этого козыря выиграть для своей партии выборы? Слово Никите Жолкверу.

«Утопающий хватается за соломинку» – такой «соломинкой» для Герхарда Шрёдера является сейчас иракская война, вернее перспектива войны в Ираке. 22 сентября на федеральных выборах именно антивоенная риторика канцлера послужила той каплей, которая обеспечила перевес правительству. Это история вряд ли повторится. Люди разочаровались, в том числе и во внешней политике федерального канцлера. Посмотрите, что происходит: канцлер по-прежнему занимается антивоенной риторикой, резко осуждает американские планы агрессии против Ирака. Он уже заявил о том, что Германия не будет голосовать в Совете Безопасности ООН в пользу даже совместной ООНовской операции против режима Саддама Хусейна. И какой эффект имело это заявление? Да, в общем, никакого. Вчерашние заявления восьми европейских лидеров о том, что необходимо поддержать Америку, только усугубили ситуацию для канцлера. Избиратель видит, что, несмотря на все заявления канцлера, всё равно он остался в одиночестве, он не сумел и не сумеет предотвратить эту войну. Надо отметить, что для избирателей в Германии своя рубашка ближе к телу. В январе люди получили зарплатные ведомости и увидели, что отчисления и налоги снова выросли. В этой ситуации больше симпатий у них возникает к оппозиционному блоку ХДС/ХСС, который обещает снижение налогов, уменьшение отчислений в социальные фонды.

Это был наш корреспондент в Берлине Никита Жолквер.