1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Правительство ФРГ поддержит проекты по развитию гражданского общества в Беларуси

42 белорусско-германских проекта, направленных на развитие гражданского общества, будут профинансированы правительством Германии в рамках пятого этапа Программы поддержки Беларуси. Ее девиз - "Преодолевая границы".

Рукопожатие как символ сотрудничества

В рамках пятого этапа Программы поддержки Беларуси "Преодолевая границы" федеральное правительство Германии окажет финансовую поддержку 42 белорусско-немецким проектам по развитию гражданского общества. Эксперты говорят о необходимости постоянного взаимодействия властей и "третьего сектора" Беларуси.

Стартует новый этап сотрудничества

Дортмундский международный образовательный центр (IBB Dortmund) в сотрудничестве с Минским международным образовательным центром имени Йоханнеса Рау (IBB Minsk) на установочной конференции в Минске объявили о старте пятого этапа Программы поддержки Беларуси, финансируемой федеральным правительством Германии. До декабря 2011 года на его реализацию будет выделено 2,5 миллионов евро.

Директор IBB Minsk Астрид

Директор IBB Minsk Астрид Зам (на фото слева)

Как отметил на открытии конференции директор Дортмундского международного образовательного центра Петер Юнге-Вентруп (Peter Junge-Wentrup), 42 проекта очередного этапа программы были отобраны из более чем 90 заявок. Финансирование получили предложения, которые направлены на совместные действия белорусских властей и неправительственных организаций в решении конкретных проблем населения. На реализацию одного проекта выделяется сумма от 15 до 60 тысяч евро.

Четыре направления поддержки

Директор Минского международного образовательного центра Астрид Зам (Astrid Sahm) подчеркивает, что в реализации программы сохраняются прежние подходы и принципы. Зам подчеркивает, что один из фокусов сотрудничества немецких и белорусских партнерских инициатив - социальная сфера. При этом упор делается на продвижение в белорусском обществе идеи государственного социального заказа.

"Исходя из немецкого опыта, мы хотели дать возможность государственным органам глубже изучить нюансы реализации госзаказа, с другой стороны, полноценно подготовить общественные к участию в тендерах, когда их начнут проводить", - рассказывает Астрид Зам.

По ее словам, в региональном развитии внимание будет уделено пространственному планированию в соответствии с принципами устойчивого развития. Эксперт указывает на то, что эта тема актуальна для всех регионов Беларуси, потому что для многих малых и средних городов сейчас разрабатываются генеральные планы. "Мы хотим использовать этот момент для подготовки атласов устойчивого развития на региональном уровне", - говорит руководитель Минского международного образовательного центра.

Валентина Ковалева в Центре социальной адаптации подростков Надежда

Центр социальной адаптации подростков "Надежда" сотрудничает с немецкими волонтерами

В центре внимания программы поддержки Беларуси также остаются эффективность использования природных и энергетических ресурсов и образование для взрослых.

Какие границы предстоит преодолеть

В рамках программы поддержки Беларуси с 2002 по 2009 год было профинансировано 130 проектов. Девиз программы - "Преодолевая границы" - свидетельствует о заинтересованности Германии в интеграции Беларуси в общеевропейский процесс, а также во взаимодействии различных структур и организаций внутри страны. И если на прежних этапах программы создавалась платформа для диалога между государственными и общественными игроками, то сегодня речь идет уже о развитии постоянных механизмов взаимодействия.

В то же время политолог Ирина Бугрова отмечает, что до идеального партнерства пока далеко, поскольку государство, по ее выражению, во многом полагаясь на чиновников и специалистов, часто игнорирует потенциал, который существует в обществе. Политолог поясняет, что этот потенциал остается невостребованным. По мнению Бугровой, государство может избавить себя от множества хлопот, если передаст "третьему сектору" часть функций, что позволит Беларуси стать одной из передовых европейских стран.

Автор: Марина Мазуркевич

Редактор: Владимир Дорохов

Хроника

Контекст