1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Правительства земель в вопросах беженцев заняли непримиримую позицию

Земельные министры внутренних дел утвердили правила, призванные упорядочить статус непризнанных беженцев в Германии. Эти правила не учитывают реальные жизненные обстоятельства мигрантов, считает Дафна Антохопулос.

default

В Германии проживает 190 тысяч так называемых непризнанных беженцев. Они до сих пор не получили постоянного вида на жительство. По закону они должны вернуться в свои страны, но по разным причинам власти постоянно продлевают им временные разрешения на пребывание в Германии. И вот теперь министры внутренних дел федеральных земель утвердили новые правила, призванные упорядочить статус этих мигрантов.

Коротко правила сводятся к следующим пунктам: беженцы, находящиеся в Германии более шести лет, получают вид на жительство сроком на два года при условии, что они владеют немецким языком, интегрированы в немецкое общество и сами зарабатывают себе на жизнь. Это - для семей с детьми. Для одиноких срок пребывания в Германии установлен в 8 лет. Изначально федеральное правительство внесло гораздо более либеральное предложение, но правительства федеральных земель его заблокировали. Что же стало результатом перетягивания каната: прорыв или жалкий компромисс?

Первый шажок может стать последним

Кто-то говорит о прорыве, кто-то о первом, неуверенном шажке в нужном направлении. Складывается впечатление, что первый шажок станет и последним. Победу в споре одержали представители федеральных земель, которые изначально выдвигали жесткое требование к мигрантам: сначала найди постоянное рабочее место, тогда и получишь постоянный вид на жительство. Но в Германии и так уже более 4 миллионов безработных. Беженцы до сих пор лишь в порядке исключения получали разрешение на работу. Теперь им поставлены жесткие сроки: кто не найдет работу до сентября следующего года, тому грозит высылка из страны.

Эти правила совершенно не учитывают реальные жизненные обстоятельства многих беженцев. Они до сих пор находились в Германии на птичьих правах, жили на чемоданах, тратили все силы на то, чтобы добиться очередного продления своего временного разрешения на пребывание. Кто из них мог в таких условиях всерьез заниматься изучением языка или поисками работы? Теперь им грозит высылка в Афганистан, Ирак или сербскую провинцию Косово.

Эти правила совершенно не учитывают интересы детей и подростков, которые родились в Германии или выросли здесь. Многие из них лучше говорят по-немецки, чем на языке своих родителей, большинство никогда не бывало в тех странах, откуда их родители приехали. Эти дети не знают иной действительности, кроме немецкой. И вот теперь, если их родители не смогут до сентября будущего года найти работу, этим детям грозит депортация вместе с родителями. В чем дети виноваты?

Без учета гуманитарных аспектов

Создается впечатление, что авторов новых правил гуманитарные аспекты вообще не волновали. Волновали их только расходы на содержание беженцев. Ведь на данный момент 90 процентов из них получают социальные пособия. Министры внутренних дел федеральных земель постоянно указывают в качестве отпугивающего примера на поток беженцев, который захлестнул Испанию. Но даже Испания приняла куда более либеральные законы по легализации мигрантов, чем Германия. Между тем приток беженцев в Германию уже несколько лет сохраняется на низком уровне.

Ну, а что же с теми, кто еще недостаточно долго находится в Германии или не может найти работу? Их судьбу должен решить новый федеральный закон. Однако и этот законопроект попадет на утверждение в палату федеральных земель бундесрат. А правительства земель заняли непримиримую позицию: компромисс на словах, блокада на деле. Так что принятые сейчас новые правила для беженцев, не получивших до сих пор права на постоянное проживание в Германии - это первый, но, возможно, и последний шажок в верном направлении.

Дафна Антохопулос, обозреватель "Немецкой волны"