По Германии - на велосипеде | Информация о Германии и советы туристам | DW | 12.11.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

По Германии - на велосипеде

С точки зрения велосипедистов Германию можно назвать одной из самых удобных стран Европы. Любителей активного отдыха на двух колесах ожидают прекрасная инфраструктура и масса единомышленников.

default

Наверное, трудно найти человека, ни разу в жизни не садившегося на велосипед.

Radfahrer im Straßenverkehr

Городские...

Классификация велосипедной общественности - отдельная наука. Тех, кто "ездит" исключительно на тренажерах в спортивных студиях, оставим за рамками наших наблюдений.

Велосипед - не роскошь…

verschneites Chiemgau

Найдите велосипедиста!

Кто-то использует двухколесного "цепочного осла", "Drahtesel" - как его иногда в шутку называют немцы, исключительно в качестве средства передвижения из пункта "А" в пункт "Б". Он заменяет им машину и позволяет экономить деньги. Такие прагматично-городские велосипедисты имеют в Германии не всегда позитивный имидж: то пешеходов заденут, то на красный свет проедут, обгоняя ждущие на светофоре легковушки, то своего железного коня так привяжут, что не пройдешь - не проедешь.

Перед законом все равны

Fahrradfahrer am Rhein bei Rüdesheim

Пора на водный велосипед...

В местах, известных проявлениями особой велосипедистской наглости, иногда дежурят полицейские. За нарушения ПДД немоторизированные участники движения могут быть подвергнуты аналогичным штрафам, как и "простые" водители. Мало того, если велосипедист совершил грубое нарушение и у него имеются водительские права, то он рискует тем, что на его лицевой штрафной счет в специальной общефедеральной картотеке будут занесены пункты. Если пунктов набирается много, то и прав недолго лишиться. Итак, во время отпуска в Германии при езде на велосипеде правила рекомендуется соблюдать, даже если дома вы их не придерживаетесь, находясь за рулем автомобиля.

Отдых, без фанатизма

Radfahrer in Düsseldorf

В Дюссельдорфе

Следующий тип - велосипедисты "выходного дня". Они, как правило, ездят тихо, по давно знакомым прогулочным маршрутам, пару часов в свободное от работы время. Часто - в небольших компаниях или семьями. Одинокие, в крайнем случае, берут с собой собаку, либо бегущую рядом, либо посаженную в прикрепленную на переднее колесо корзинку.

В городах, расположенных на реках, велосипедисты "выходного дня" обожают кататься по набережным променадам - благо, что обустроены они, как правило, должным образом, со специальными дорожками. В местах, где становится тесно, есть специальные знаки - круглая голубая табличка, разделенная на две половинки. В одной - фигурка пешехода, в другой - велосипед. Иногда знак сопровождается надписью " Fußgänger und Radfahrer nehmen Rücksicht ", то есть призывающей "пешеходов и велосипедистов уважать друг друга".

"Однодневки"

Отдельная группа - это те, кто дома велосипеда не имеет или же на него почти не взбирается, но не прочь покататься во время отпуска. Они уже представляют определенный интерес для туристического бизнеса. Немало отелей предлагает постояльцам велосипеды напрокат, что очень распространено на курортах Балтийского и Северного морей.

Категоризацию любителей можно еще долго продолжать, особенно, если углубиться в комбинирование. Но с точки зрения туристической промышленности особый интерес представляют те, для кого велосипед является неотъемлемой частью философии отдыха и свободного времени.

Фанаты

Mountainbiker in der Bergwelt von der Schmittenhöhe

Горы - не помеха

Граждане, принадлежащие к этой "касте", часто весь отпуск проводят на велосипеде. Нередко - даже не в родной Германии, а в ближнем и дальнем европейском зарубежье. Хотя и дома инфраструктура позволяет насладиться двухколесным хобби по полной программе.

Практически вся Германия покрыта сетью специальных велосипедных маршрутов самой разной протяженности и сложности. Подробные карты местности с их обозначением можно купить для каждого региона Германии. На этих картах отмечены не только сами маршруты и достопримечательности, но и кафе, рестораны, гостиницы. Многие из них буквально живут за счет гостей, путешествующих на велосипедах.

Pension für Radfahrer Bett and Bike Aktion von ADFC

Пансион для велотуристов

Именно они и создали программу Bett&Bike - "Кровать и велосипед", в которую сейчас входит уже более четырех тысяч предприятий туристического бизнеса. В этом году путеводитель Bett&Bike вышел уже в восьмой раз. Подробнее о нем мы расскажем в ближайшее время в этой же рубрике . (мн)

Контекст