1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Поэзия в стекле и стали: музей без стен

Знаменитый британский архитектор Дэвид Чипперфильд представляет свою самую любимую достопримечательность немецкой столицы - здание Новой национальной галереи.

default

Дэвид Чипперфильд впервые побывал в Берлине в 1981 году. И Новая национальная галерея - храм искусства XX века, построенный по проекту Миса ван дер Роэ (Mies van der Rohe), сразу поразила его. "Радикальное здание вызвало у меня настоящий шок", - вспоминает он.

DW-TV, Kultur.21, 06.01.2007, Stiftung Preußischer Kulturbesitz

Радикальная версия

Прошло более двух с половиной десятилетий. Теперь сам Чипперфильд работает в Берлине - его бюро отвечает за реконструкцию Музейного острова, но архитектора до сих пор тянет к "Neue Nationalgalerie".

"Это - Мис ван дер Роэ в чистом виде: здесь он практически заставляет исчезнуть архитектуру как таковую", - отмечает Чипперфильд. Для здания - открытого, прозрачного, строгого - Роэ использовал лишь сталь, стекло и гранит. Каждый посетитель сразу понимает его принцип - принцип огромной крыши на восьми опорах.

DW-TV, Kultur.21, 06.01.2007, Stiftung Preußischer Kulturbesitz

Дэвид Чипперфильд

Новая национальная галерея была возведена в 1968 году и стала последним проектом бывшего директора "Баухауза" - Высшей школы строительства и художеств. Он осуществил его спустя три десятилетия после того, как был вынужден в тридцатых годах прошлого века покинуть Германию, к власти в которой пришли нацисты. Мис ван дер Роэ скончался в 1969 году в Чикаго.

"Он хотел построить музей без стен, снести барьеры. И здесь ему это удалось", - поясняет Чипперфильд. Для архитектора на первом месте стояла идея, а функцию этого стеклянного здания с квадратной крышей он подчинил ей. Видимая с улицы часть галереи, то есть огромный прозрачный зал, - самая бесполезная ее часть. Музей находится под ним, то есть архитектор немного схитрил, - отмечает Чипперфильд. Искусство убрано в подвале. Здесь царят порядок и спокойствие, которые до сих пор служат эталоном для архитекторов.

DW-TV, Kultur.21, 06.01.2007, Stiftung Preußischer Kulturbesitz

"Это здание можно назвать стихотворением о современной архитектуре", - считает Чипперфильд. "Оно не стареет и кажется мне таким же свежим, как 25 лет назад, когда я увидел его впервые".

Ульрике Зоммер, Сабине Пешель

Контекст

Ссылки в интернете