1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Почему немцы без понимания встретили призыв затянуть пояса

Экономный образ жизни у немцев в крови. Тем не менее большинство граждан Германии недовольны решением правительства, принявшего в июне программу по экономии 80 млрд евро бюджетных средств.

Мужчина проволдит расчеты на калькуляторе

Покупательная способность немцев, как показала последняя летняя распродажа, сейчас сравнительно невысока. Несмотря на это, лишь немногие в Германии отнеслись с пониманием к действиям правительства, утвердившего в июне 2010 года программу экономии средств в объеме 80 млрд евро.

"Наш президент все бросил и ушел в отставку, и за это ему еще выплатят денежную компенсацию! - возмущается прохожий в Кельне. - Невероятно, что такое возможно! А мы должны при этом затягивать туже пояса. Это несправедливо!"

Еще одна женщина, с которой пообщался наш репортер, с его мнением согласна: "Я считаю, что богатые должны больше платить налогов! Не нужно все взваливать на плечи тех, кому и без того едва удается прокормить семью. Богатые - это те, кто сидит там, наверху, в правительстве. Пусть они экономят!"

Немцы любят экономить

Сначала изучение цен - потом покупка

Сначала изучение цен - потом покупка

Экономия для немцев - это жизненная философия, считает эксперт по общественной психологии Штефан Грюневальд (Stephan Grünewald). "Во-первых, люди хотят знать, для чего они экономят свои деньги, - сказал Грюневальд в интервью Deutsche Welle. - Второй момент связан с принципом справедливости. Люди готовы жить более экономно лишь в том случае, если у них есть ощущение, что их стремление к бережливости разделяет большинство".

По мнению эксперта, призывы сократить расходы лишатся всякого смысла, если будут адресованы лишь определенной части населения, например получателям социальной помощи, в то время как остальные граждане не почувствуют себя обязанными перестраиваться на новый, более скромный образ жизни.

Экономия ради светлого будущего

Жить расчетливо и экономно ради наступления лучших времен - именно этот девиз повлиял на формирование ментальности немцев после Второй мировой войны. Граждане в недавнем прошлом разгромленной нацистской Германии мечтали об одном: стабильности и покое, в том числе в материальном плане. Ради этого они добровольно потуже затянули пояса.

В этом смысле немцы всегда сильно отличались от большинства европейцев, а также американцев, которые до сих пор легко расстаются с деньгами и нередко живут в кредит. Поэтому неудивительно, что канцлер ФРГ Ангела Меркель не может договориться ни с президентом США Бараком Обамой, ни с президентом Франции Николя Саркози о принятии международного соглашения об экономии государственных средств. У этих разногласий, по сути, отражающих разные культурные традиции, - давняя предыстория, и компромиссное решение в данном случае не так-то просто найти.

Тратить или экономить?

Попрошайка на улице одного из немецких городов

Программа экономии бюджетных средств затронет прежде всего малообеспеченных

"Спор о распределении средств и благ, расходования денег и экономии средств невозможно уладить", - подчеркивает Штефан Грюневальд. По его словам, экономия средств и их трата - естественные человеческие потребности. "Мы любим чем-то рисковать. Нам хочется пустить деньги в оборот для создания чего-то нового, - продолжает эксперт. - С другой стороны, мы не хотим допустить полной растраты сбережений. Если взять две крайности - накопительство и расточительство - немцы по своему складу больше тяготеют к необходимости экономить".

Такой образ жизни в немецком обществе является давней традицией. Несмотря на это, психолог и экономист Штефан Грюневальд с пониманием относится к скепсису тех, кто недоволен принятыми правительством ФРГ мерами экономии. Ведь, по его словам, многим не понятно, какие социальные преимущества ожидают их в будущем за счет нынешнего урезания 80 млрд евро бюджетных средств. "То, что в более выгодном положении окажутся люди с высоким достатком, является ошибочным сигналом", - утверждает Грюневальд.

Богатые немцы хотят помочь стране экономить госсредства

Помимо этого, эксперт указывает на то, что люди с высокими доходами чуть ли не сами требуют дать им возможность внести свой вклад в экономию госсредств. "Это значит, что в настоящее время наша культура достигла той стадии развития, когда у людей формируется коллективное осознание того, что так больше продолжаться не может, - рассказывает Грюневальд. - Состоятельные граждане готовы добровольно затянуть пояса. Политики могли бы воспользоваться данной ситуацией. Но они этого не делают".

В связи с этим агентство Reuters напоминает, что, в соответствии с планами немецкого правительства, значительную часть 80-миллиардной суммы - около трети - планируется сэкономить, сократив расходы на социальные нужды и поддержку семей.

Автор: Гиза Функ / Оксана Евдокимова
Редактор: Андрей Кобяков

Контекст