1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Почему всё больше немцев уезжает на заработки?

Большинство немцев уезжает работать в Австрию. На втором месте - находится Франция. Часто едут и в Ирландию, страну с быстро растущей экономикой, за ней следуют Голландия, Италия и Швейцария.

default

В прошлом году - почти 3.500 человек.

В прошлом году благодаря посредничеству Федерального ведомства труда 320.000 сезонных рабочих-иностранцев получили работу в Германии. Ведомство действует и "в обратном направлении", то есть помогает немцам найти работу за границей. И не удивительно, что в последнее время это случается все чаще, ведь в Германии количество безработных составляет уже 4,5 миллиона человек. В 2002 году почти 3.500 немцев нашли работу за рубежом, что на 9% больше, чем в предыдущем году.

Общеевропейский рынок труда постепенно становится реальностью

Помогает немцам, ищущим работу за пределами Германии, специальная служба Федерального ведомства труда - EURES, расположенная в Бонне. При её посредничестве строители едут в Швейцарию и Австрию, маляры и лакировщики - в Голландию, выпускники ВУЗов - в Норвегию, специалисты "общепита" - в Великобританию, а туристические агенты – в Испанию. Европа срастается, общий внутренний рынок становится и внутренним рынком труда. И все же, работа за границей все ещё не такое уж само собой разумеющееся дело.

Работать за границей готовы в основном молодые люди с хорошим знанием иностранных языков

Директор центральной службы EURES Юрген Гёке (Juergen Göcke) рассказывает:

"К переезду из одной страны в другую в поисках работы готовы пока что далеко не все немцы, и мы хотели бы приободрить тех, кто еще не решается на это. С другой стороны, особенно молодое поколение демонстрирует повышенную готовность работать за границей, чему, несомненно, способствуют хорошие знания иностранных языков у молодежи".

Топ-менеджеры на месте не сидят

Большинство из тех, кто получил работу при посредничестве Федерального ведомства труда, - люди со средним специальным образованием. Всего 20% от общего числа уехавших работать за рубеж закончили ВУЗ. Считается, что главной причиной низкого числа желающих уехать за границу является недостаточное знание иностранных языков. А без них сегодня никому не обойтись, и в первую очередь – топ-

менеджерам.

"Посмотрите на крупные гостиницы, имеющие филиалы в разных странах, и вы увидите, что везде, или, по крайней мере, во многих из них немцы занимают в том числе и руководящие посты. Как раз в этой отрасли очень часто случается так, что люди не остаются работать в одной стране, а возвращаются через несколько лет домой, или же переезжают в другую страну", - говорит Юрген Гёке.

Пока что большинство немцев предпочитает работать в Австрии

Так что не удивительно, что большинство немцев уезжает работать в Австрию. На втором месте находится Франция, потому что французский - второй по количеству говорящих на нем язык в мире. Часто едут и в Ирландию, страну с быстро растущей экономикой, за ней следуют Голландия, Италия и Швейцария.

Работы много – даже в американской Силиконовой долине нужны дополнительные рабочие руки

В общем, предложение на международном рынке труда большое. На интернет-бирже Федерального ведомства труда в данный момент находится 18.000 объявлений, предлагающих работу квалифицированным рабочим кадрам - вплоть до предложений на работу в американской Силиконовой долине. Центральная служба EURES посредничает и в трудоустройстве работников сценического искусства, кино и телевидения. Cреди них – известные немецкие актеры Хайнер Лаутербах (Heiner Lauterbach) и Уве Окcенкнехт (Uwe Ochsenknecht).

А кто-то едет за границу не столько ради работы, сколько просто в поисках себя

Многие из тех, кто хочет уехать за границу, просто-напросто находятся в поисках нового жизненного проекта, причем работа и вопрос о том, как они будут обеспечивать свое существование, являются делом второстепенным. Они просто сейчас хотят уехать из своей страны, чтобы когда-нибудь в неё вернуться. (ос)

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст

Новости

Контекст