1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Поцелуй огня, или Молодое поколение выбирает танго

Этот танец, захватывающий любого, кто видит его, не говоря уже о тех, кто танцует, официально признан культурным достоянием человечества. Сейчас танго объявлен в Германии танцем года.

Танго

Чувственный, страстный, темпераментный и в то же время всегда чуть-чуть меланхоличный танец завоевал Германию с опозданием почти в сто лет. Тем более удивительно, что ему удалось достойно выдержать конкуренцию с дискоманией, "лунной дорожкой" Майкла Джексона и увлечь сотни, если не тысячи немцев в свой неповторимый мир.

Чувствовать друг друга

Танец танго побил все рекорды в сборе эпитетов. "Бальный танец свободной композиции с подчеркнуто четким ритмом", - это определение толкового словаря, конечно, звучит сухо. Достойнее, например, такое: "Вальс - тоже замечательный танец, но танго вырывается из глубины сердца". Само название родственно латинскому tangere: трогать, волновать. "Танго волнует и душу, и тело", - поясняет один из участников любительского танцевального фестиваля.

Хитросплетенье ног...

Смена ритма, теперь пары двигаются медленнее... "Это как наркотик: хочется танцевать снова и снова, все больше и больше", - говорит молодой парень, по профессии юрист, увлекшийся танго еще в школе. Чтобы так замечательно скользить по паркету, нужно, конечно, очень серьезно заниматься, подчеркивает преподаватель танго Норма Раймонди (Norma Raimondi). "Танго - один из самых сложных танцев в мире, говорит она. - Партнер едва заметным движением руки, пальцев или предплечья задает нужное направление. Здесь все - сплошная импровизация. Заученное чередование па, шагов, фигур здесь - бессмыслица. Смысл танго - в том, чтобы чувствовать друг друга каждую секунду... Разумеется, многое зависит от индивидуального таланта. Но необходимо, пожалуй, не меньше трех лет для того, чтобы свободно и спонтанно, подчиняясь только сигналу музыки, танцевать танго..."

Вспоминая свое первое занятие, Сильвия, которая каждую субботу ходит в школу танго, рассказывает: "Сначала я только спотыкалась и совершенно не могла понять, как мне вести себя с партнером. Мне казалось, если я его сейчас отпущу, то упаду…Мне понадобилось некоторое время, чтобы понять, что в танго ведет мужчина, а женщине нужно следовать за ним, слепо следовать. Тогда я, кажется, впервые поняла, насколько мы, западноевропейские женщины, эмансипированы и привыкли играть, так сказать, первую скрипку. Так и танцуем, как живем".

Запретный плод сладок

"Возможность прикоснуться друг к другу в повседневной немецкой жизни выпадает не часто, - добавляет Даниэль, родившийся и выросший в Аргентине. - Здесь, в Германии, принято танцевать на расстоянии и вообще соблюдать дистанцию - не то, что у нас, в Буэнос-Айресе. А ведь именно прикосновение так волнует тебя. Ты чувствуешь партнершу или партнера близко, чувствуешь его или ее объятия, музыка несет тебя..."

Даниэль Перусин (Daniel Perusin) и танго - земляки. В конце 19-го века, в бедных портовых кварталах Аргентины родился этот танец. "Танго родом из трущоб, кто это не чувствует, у того отмерла душа", - скажет позже одна из признанных звезд-исполнителей этого чарующего танца. "Пассивный" флирт, медленно переходящий в поединок сердец, уже чувствующих непреодолимое притяжение, страсть, вырывающаяся наружу, - вот что такое танго.

Танго волнует и душу, и тело

Завоевывая сердца танцоров и восторженных зрителей, "скандальный" в глазах блюстителей нравственности танец отправляется в начале 20-го века в Европу. Запретный плод, как известно, сладок, и в "золотые двадцатые" танго покоряет Париж, а затем, уже после войны, перебирается и в остальные европейские и неевропейские столицы мира. Вариантов латиноамериканского танца множество: от примитивного, в три фигуры, до окрашенного "национальным" колоритом (как, например, финское танго). Но признанные мастера танцуют чаще всего "настоящее", то есть аргентинское танго.

Танец молодых

В 90-е годы 20-го века "танго-бум" наконец охватил и Германию. Особый интерес к бальным и латиноамериканским танцам в последние годы появился у молодежи: ни один школьный выпускной бал не обходится без вальса, а самые отважные танцуют и танго. Так что немцы вовсе не случайно признали танго танцем 2010 года. Любители танго собираются в многочисленных клубах, участвуют в любительских и профессиональных турнирах, да и просто танцуют вместе на улице - как, например, на набережной Рейна в Бонне. Словом, отводят душу!

Большой почитатель танго Петер Рудель (Peter Rudel) сказал однажды полушутя-полусерьезно, что танго уместно танцевать даже на... кладбище. Как бы там ни было, в танго столько темперамента, столько нежности и страсти, что танго делает ощущение жизни более острым. "Ча-ча-ча - это закуска, вальс - сладкий десерт, а главное блюдо, острое, с приправами, запиваемое красным вином, - это танго", - так сказал легендарный композитор Астор Пьяцолла, создавший новое направление в музыке танго. Поэт Иосиф Бродский выразился короче, назвав танго "поцелуем огня".

Автор: Инга Ваннер
Редактор: Ефим Шуман

Контекст