1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

После «висбаденского диалога»: Меркель и Путин отвечают на вопросы журналистов

В немецком Висбадене 15 октября завершились германо-российские межправительственные консультации. В переговорах участвовали также канцлер ФРГ и президент России. За их итоговой пресс-конференцией наблюдал наш корр.

default

Висбаден, 15 октября 2007г.

В ожидании итоговой пресс-конференции журналисты гадали: полетит Владимир Путин из Висбадена в Тегеран - или не полетит. В середине дня поползли слухи, что российский президент в последнюю минуту отменит запланированный ранее визит в Иран, поскольку появились сведения, что на него там готовится покушение. Представители иранских властей говорили одно, российские деятели другое. Окончательную ясность внес сам президент: «Я, конечно, еду в Иран: потому что если бы я все время слушал различные угрозы или рекомендации службы безопасности, из дома нужно было бы не выходить». Повышенный интерес журналистов к визиту Путина в Тегеран объясняется до сих пор нерешенной проблемой иранской атомной программы, о которой речь шла и на межправительственных консультациях в Висбадене. Позицию России Владимир Путин сформулировал так:

«Пугать кого-то – иранское руководство или иранский народ – бесперспективное дело. Им не страшно. А вот набраться терпения и искать выход – можно и нужно». У канцлера ФРГ точка зрения на иранскую атомную программу и возможные контрмеры мирового сообщества несколько иная: «В Нью-Йорке, то есть в ООН, договорились о четкой последовательности шагов. Диалог с Тегераном будет продолжаться, но Иран должен выполнить резолюции мирового сообщества, Совета Безопасности ООН. Если же иранское руководство не сделает этого, то придется прибегнуть к новому раунду санкций».

Deutsch-russische Konsultationen - Merkel und Putin

Несколько омрачают двустороннее экономическое сотрудничество подозрения в протекционизме, дискуссии о необходимости оградить отечественные рынки или их стратегически важные сегменты от иностранных инвесторов

В германо-российских консультациях принимали участие правительства двух стран почти в полном составе. И главной на переговорах была экономическая тематика, вопросы двухсторонних коммерческих связей, которые развиваются стремительными темпами. Ангела Меркель: «От темпов роста двусторонней торговли дух захватывает. Только в прошлом году товарооборот увеличился на 35 процентов. А сегодня подписан целых ряд новых интересных соглашений».

Полную версию репортажа нашего парламентского корреспондента Никиты Жолквера слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст