1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пора покончить с романтизацией германо-российских отношений

Передовые статьи и комментарии большинства немецких газет посвящены последствиям военного конфликта между Грузией и Россией.

default

Газета Süddeutsche Zeitung под заголовком " Полководец Путин " пишет:

Умирать за Тбилиси? Вопрос неприятный, да и ответ известен заранее. Ни США, ни ЕС не готовы пойти на военную конфронтацию с Россией из-за Грузии. Страна это небольшая, демократия там сомнительная, а у президента - слабые нервы. Так что остается лишь надеяться, что такой вопрос никогда не встанет, что Россия действительно прекратит атаки и отведет свои войска. Но эта война за нищий регион в горах абсурдным образом изменила положение в мире.

После продолжительной фазы самообмана Запад должен сейчас быстро выработать убедительную позицию в отношении окрепшей России, которая не только бряцает оружием, но и применяет его. Фразы типа "стратегическое партнерство" сегодня описывают не реальность, а несбывшиеся мечты. Выхолощены и такие форматы дискуссий, как "Петербургский диалог". Конечно, прерывать переговоры не следует. Но пока Россия угрожает своим соседям, вежливые разговоры о пустяках неуместны.

" Осторожно, собака! " - так озаглавила свой комментарий газета Tagesspiegel:

С собаки-то все и началось. Когда Ангела Меркель приехала в гости на дачу к Путину, который тогда еще занимал пост президента, он позвал в комнату свою собаку. Путин знал, что канцлер Германии панически боится собак, так что это была прямая демонстрация власти. И Меркель молча проглотила такой афронт. Этому пора положить конец.

Россия с Путиным в роли премьер-министра перешла все границы - во всех смыслах этого слова. Вторжение в Грузию, попытка контролируемой дестабилизации и ползучей аннексии не должны остаться без ответа. Швеция, республики Балтии, Польша давно уже настаивают на том, чтобы Запад в таких случаях выказывал свое неприятие жестко и решительно. Особенно сегодня, когда мы отмечаем печальный юбилей начала строительства Берлинской стены. Надо покончить с ошибками предшественников, с этакой романтизацией германо-российских отношений. Проводившаяся Шредером политика умиротворения дошла, говоря словами Путина, до своего "логического завершения".

Путин - демократ "чистой воды"? Если заниматься реальной политикой, надо видеть и признавать реальность. В России можно отыскать разве что микроэлементы демократии, но не более того. И что это за аргумент, мол, Россия сегодня демократичнее, чем когда бы то ни было? Так она никогда и не была демократией. Сегодня в Москве называют правительством то, что раньше называлось Центральным комитетом. А узкий круг высшего руководства - премьер-министр, вице-премьеры, министры иностранных дел и обороны, - это своего рода Политбюро ЦК. А над всем этим - президент без власти.

Правительству Германии во главе с Ангелой Меркель срочно необходимо выработать единую линию в отношении России. Никогда еще отсутствие стратегии не было таким очевидным, как сейчас. Между тем, Россия пытается заново отстроить Советский Союз. Действия против Грузии - это предостережение всем, кто, по мнению кремлевских великороссов, слишком активно идет на сближение с Западом, в том числе и Украине. Почему Путин и Солженицын так легко нашли общий язык? Потому что Солженицын был панславистом и великим русским националистом. Такой тенденции никто не должен потакать. Джон Маккейн считает, что события в Грузии могут стать поворотным пунктом мировой политики, как это было в 1989 году. Он прав. И не надо забывать о Берлинской стене.

Тему продолжает газета Tageszeitung:

Россия все еще претендует на роль единственного центра власти для бывших советских республик. Стремление Грузии вступить в НАТО, военная помощь США грузинской армии, нефте- и газопроводы в обход России, - все это Москва воспринимает как провокацию. Поэтому она и решила со всей твердостью продемонстрировать готовность проводить в жизнь свои гегемонистские устремления в "ближнем зарубежье". Если Москве не удается установить в бывших советских республиках дружественные ей режимы, если даже прекращение поставок газа не помогает урезонить непокорных бывших союзников, то в ход идут бомбы.

Самое важное сейчас, - как отреагирует мировое сообщество и, прежде всего, Евросоюз. Если Южная Осетия, что весьма вероятно, будет отторгнута от Грузии и поглощена Россией, это создаст опасный прецедент на всем постсоветском пространстве. Точно так же российские танки могут двинуться на Киев или Кишинев под предлогом защиты "угнетаемых" братьев и сестер в Крыму или в Приднестровье. Евросоюз не может допустить подобного развития событий в непосредственной близости от своих границ.

Подготовил Александр Варкентин

Пресса

Контекст

Досье