1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Поражение социал-демократов

После выборов в земле Саксония-Ангальт прогнозировать результаты федеральных выборов 22 сентября 2002 становится всё труднее.

default

Р. Хёппнер за несколько часов до политической катастрофы в Магдебурге

Результаты всеобщих выборов в федеральной земле Саксония-Ангальт (Sachsen-Anhalt) принесли сокрушительное поражение правившим здесь с 1998 года социал-демократам. Результаты выборов:

ХДС (CDU) 37,3 % (1998: 22%; прогноз 32%)
СДПГ (SPD) 20,0% (1998: 35,9%; прогноз 25%)
ПДС (PDS) 20,4% (1998: 19,6%; прогноз 23%)
СвДПГ (FDP) 13,3% (1998: 4,2%; прогноз 9%)
«Зеленые» (Bündnis90/Gruene) 2,00% (1998: 3,2%; прогноз 2%)
Немецкий народный союз (DVU) не участвовал (1998: 12,9%)
Партия (Schill-Partei) 4,5% (1998: партии не существовало; прогноз 7%)

Участие в выборах: 56,5% (1998: 71,5%)

Триумф ХДС и рекорд СвДПГ

Kanzlerkandidat Edmund Stoiber und CDU-Spitzenkandidat Wolfgang Böhmer

Вольфганг Бёмер (справа) с Эдмундом Штойбером

Христианско-демократический союз, возглавляемый в Саксонии-Ангальт Вольфгангом Бёмером (Wolfgang Böhmer), возвращается к власти. Вероятнее всего, в коалиции с либералами, имеющей надежное большинство в ландтаге (65 из 115 мест). Социал-демократы понесли самое серьезное в своей истории поражение на земельном уровне. Глава проигравшей стороны – социал-демократ Рейнгард Хёппнер (Rheinhard Höppner) объявил о своём уходе с политической сцены. Вольфганг Бёмер заявил о готовности провести в начале недели первые «ориентировочные переговоры» с лидером СвДПГ в Саксонии-Ангальт Корнелией Пипер (Cornelia Piper, FDP).

Parteitag der Liberalen in Düsseldorf

Корнелия Пипер сделала либералов новой политической силой в Саксонии-Ангальте

Руководители крупнейших партий ведут спор о том, в какой мере по результатам выборов в федеральной земле Саксония-Ангальт можно прогнозировать исход выборов в бундестаг в 22 сентября 2002 года. Председатель ХДС Ангела Меркель (Angela Merkel, CDU) заявила, что политика, проводимая канцлером Шрёдером (Gerhard Schröder, SPD) под лозунгом «Восток – наша главная политическая забота», потерпела крах. Генеральный секретарь СДПГ Франц Мюнтеферинг (Franz Müntefering, SPD), признав, что его партия потерпела горькое поражение, предостерег от механической экстраполяции результатов выборов в Саксонии-Ангальт на всю Федеративную Республику.

ФРГ: новый политический ландшафт?

Лидер либералов Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle, FDP) объявил, что его партия добилась самого большого успеха на востоке за 12 лет, прошедших с момента объединения Германии. «Теперь, - по словам Вестервелле, - изменился сам политический ландшафт. Отныне в Германии можно будет говорить о двух региональных партиях – ПДС на востоке и «зеленых» на Западе – и о трёх народных партиях – социал-демократах, христианских демократах и свободных демократах». Лидеры партии «зеленых» выражают надежду на то, что их партия выживет на федеральном уровне. По словам сопредседательницы партии «Союз90/зелёные» Клаудии Рот (Claudia Roth) «Магдебург – это Магдебург, а Берлин – это Берлин».

Партия демократического социализма (ПДС), лишь менее чем на один процент улучшившая свой показатель 1998 года, обошла Социал-демократическую партию и теперь возглавляет оппозицию в ландтаге земли Саксония-Ангальт. Все наблюдатели считают успехом демократии на востоке провал в Саксонии-Ангальте гамбургской популистской «Партии наступления правового государства», более известной как «Партия Шиля». С другой стороны, отмечается общее значительное сокращение числа избирателей.

Расстановка сил в Магдебурге прояснилась

Итак, в ландтаге федеральной земли Саксония-Ангальт на ближайшие годы царит политическая ясность: буржуазно-либеральное правительство у власти, оппозиция состоит из партий социал-демократической ориентации. С 1998 года СДПГ управляла в Магдебурге единолично, но с молчаливого согласия фракции ПДС, формально не входившей в правительство. Теперь обе партии находятся в оппозиции. Эта оппозиция считается «слабой»: из опасения за исход грядущих выборов в Берлине социал-демократы, по мнению наблюдателей, вряд ли станут искать более тесного взаимодействия с ПДС в ландтаге Магдебурга.

Политическая борьба на федеральном уровне обостряется

Генеральный секретарь ХДС Лоренц Майер (Laurenz Mayer, CDU) оценил результаты выборов как «ясный сигнал: Шрёдер не продержится, это – начало конца красно-зеленой коалиции в Берлине».

Социал-демократы делают ставку на то, что канцлер Шрёдер польузется, согласно опросам, большим успехом у населения, чем кандидат от ХДС/ХСС Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber, CSU). Вместе с тем, налицо серьёзный разрыв между результатами опросов общественного мнения накануне выборов и результатами самих выборов.

Ссылки в интернете