1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Полякам не стыдно взять пример с Литвы

Хаос в Ираке можно было предотвратить / Аятолла Хаким за многонациональное исламское правительство / Все на поддержку США / Иран выступает за безопасность и прозрачность в отношениях.

Хаос, который творится в Ираке, заставил президента Буша провести смену кадров в своей "иракской команде". Во многих иракских населенных пунктах до сих пор нет ни воды, ни электричества. Оружие массового поражения союзникам до сих пор обнаружить не удалось. Конечно, никто и не ожидал, что Ирак через пару недель превратится в цветущий и благоустроенный край, вроде Швейцарии. Но и за это время сделать можно было гораздо больше, чем на самом деле было сделано. Во всяком случае порядка было бы больше, если бы союзники своевременно решительно защитили фабрики, предприятия и другие важные объекты от мародеров. В том, что это не произошло, вина вовсе не местных органов власти, это – вина Вашингтона, - пишет чешская газета “Лидове новины”.

Швейцарская газета “Нойе цюрхер цайтунг” сообщает о возвращении в Ирак лидера шиитов аятоллы Бакр Аль-Хакима и цитирует его выступление перед многотысячной аудиторией в Басре:

От довольно краткой, косвенной критики в адрес американских и британских оккупационных войск аятолла Хаким быстро перешёл к своим представлениям о будущем иракском правительстве. По его мнению, оно должно быть исламским и вместе с тем учитывать многообразие иракского народа. Не только шииты имеют культурные особенности, но и сунниты, курды, туркмены, ассирийцы, христиане – отметил аятолла Хаким. Далее он подчеркнул, что иракцам нужен не экстремистский ислам, а ислам независимости, справедливости и свободы. Как бы в подтверждение своих намерений, аятолла особо отметил роль женщин (половины населения Ирака), которым, вопреки желанию многих мужчин, не следует оставаться дома, а следует занять по праву причитающееся место в обществе и политике, - цитирует речь духовного лидера иракских шиитов швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг".

Британская газета "Файнэншл таймс" отмечает, что политическая трансформация Ирака – наиболее серьёзная задача из тех, что предстоит решить победителям в Ираке:

В Вашингтоне единства по вопросу о том, кто должен возглавить временную иракскую администрацию, похоже, нет. Однако Белый дом, обеспокоенный скоростью, с которой шиитское духовенство и политики заполняют постсаддамовский вакуум власти, тем не менее, предпринимает усилия по созданию такой администрации. Всем – и в Европе, и на Среднем Востоке, – кому не безразлично будущее Ирака, следует подключиться к усилиям США, поскольку любая попытка навязать иракцам будущих лидеров силой, обречена на провал, - подчеркивает британская газета "Файнэншл таймс".

Американская газета "Интернэшнл геральд трибюн" опубликовала статью посла Ирана в США Джавада Зарифа, в которой, в частности, говорится:

Опустошительное нашествие саддамовских войск на Иран, равно как и продолжающийся более двух десятилетий период нестабильности в Афганистане, привели только к росту терроризма, наркобизнеса и огромному количеству беженцев. Всё это дополнительно убедило народ Ирана в том, что политика конфронтации, вне зависимости от того, на чьей стороне, в конце концов, окажется победа, несёт лишь смерть и разрушение. Последствия подобной политики для человеческих и материальных ресурсов катастрофичны. У Ирана нет территориальных притязаний. На протяжении почти двух с половиной веков Иран не нападал на соседей. Мы готовы защищать наше достоинство, и одновременно продолжаем укреплять отношения с соседними государствами. Кроме того, мы надеемся, что пришло время, наконец, заключить гарантированное местными правительствами и международными институтами соглашение о региональной безопасности, под эгидой ООН. Нынешней благоприятной ситуацией, сложившейся в связи со свержением Саддама Хусейна, следует воспользоваться для того, чтобы период недоверия и вооруженного соперничества в регионе сменила всеобщая безопасность и прозрачность в отношениях, - отмечает посол Ирана в США в комментарии для "Интернэшнл геральд трибюн".

К другой теме. Польская газета "Реч Посполита" комментирует исход референдума в Литве о вступлении в ЕС:

Литва уже без пяти минут член Евросоюза. Количество участников референдума значительно превысило необходимые 50%. Тех, кто проголосовал "за", оказалось в 10 раз больше, чем тех, кто проголосовал "против". Опасениям не суждено было подтвердиться. Это пробуждает надежды и на исход предстоящего референдума в Польше. В последние десять лет поляки охотно следовали в том же направлении, что и литовцы. Результаты референдума в Вильнюсе подняли настроение в Варшаве. Так, что и на этот раз нам не стыдно взять пример с Литвы и этому примеру последовать, - полагает польская газета "Реч посполита".

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст