1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

"Польше следовало бы поостеречься"

"Старая" Европа полностью утратила своё значение / Польше перестают доверять / Нельзя одновременно находиться на службе у США и ожидать миллиардных дотаций от ЕС / Будущий польский сектор напоминает пороховую бочку.

В то время как министры иностранных дел стран ЕС обсуждают роль ООН, американцы, британцы и поляки ставят обе организации перед свершившимися фактами. Уже в ближайшее время в Ираке появится польская оккупационная зона. С точки зрения США, Европа настолько утратила своё значение, что её официально даже не проинформировали об этих далеко идущих планах, указывает газета "Рейнише пост".

Газета "Нойе рейн-цайтунг" отмечает:

Заблуждался тот, кто полагал, что после войны США вернутся к старому порядку. План расчленения Ирака на секторы превращает "коалицию покорных" в "коалицию готовых к восстановлению страны". Кто не с нами, тот против нас, заявил Буш перед своим иракским походом. Эту примитивную категоризацию он, очевидно, намерен привнести и в международную политику. Прочные союзы, ООН, НАТО – всё это "дела давно минувших дней". А "старым" европейцам нечего этому противопоставить. "Коалиция строптивых" теперь производит впечатление "коалиции беспомощных", заключает газета "Нойе рейн-цайтунг".

Тему продолжает газета "Зюддойче цайтунг":

Решение предоставить Польше оккупационную зону вряд ли можно объяснить смелостью польских солдат и солидным опытом Польши в Ираке. Даже особая верность Польши Вашингтону тоже не слишком убедительное обоснование предложения Америки Варшаве. При всём величии исторической картины, однако, Польше не следует упускать из виду всю сложность американских интересов. Похоже, США, между делом, расчленением Ирака намерены углубить раскол Европы. Они хотят укрепить Польшу, чтобы ослабить Францию и Германию. Правительству в Варшаве следовало бы сделать всё для того, чтобы не создалось впечатление, будто Польша является безвольным инструментом в деле реализации американских интересов. Тем более что уже сейчас поговаривают, что Польша может стать для ЕС "троянским ослом", читаем в газете "Зюддойче цайтунг".

Газета "Тагесцайтунг" пишет:

Мечты о толпах иракцев, встречающих с ликованием победителей, могут уже в скором времени лопнуть, как мыльный пузырь. Фактически Польша в финансовом отношении не может себе позволить оккупацию Ирака. Поэтому операции 10 тысяч польских солдат будут полностью оплачиваться американцами. Это значит, при трезвом рассмотрении дела, что Польша является всего лишь наёмником США. Страна, разыгрывающая из себя великую державу по милости американцев, вряд ли может рассчитывать на то, что к ней будут серьёзно относиться в ЕС. Польша вызывает подозрение. Польше перестают доверять. Тем самым, страна окажется среди проигравших, считает газета "Тагесцайтунг".

Газета "Абендцайтунг" отмечает:

Польша в качестве державы-победительницы: тот факт, что наш сосед получит в послевоенном Ираке собственную оккупационную зону, вызвал немалое удивление в "старой" Европе. Это следует расценивать не столько как благодарность за участие 200 польских солдат в войне на стороне американцев, сколько как штрафную акцию против Германии и Франции: смотрите, тот, кто вёл себя хорошо, получает конфетку. Кроме того, это – попытка США купить себе новых союзников. Однако Польше следовало бы поостеречься: тот, кто ожидает от ЕС миллиардные суммы для оздоровления своего сельского хозяйства, не может одновременно находиться на службе у США, уверена газета "Абендцайтунг".

Газета "Нордбайеришер курир" указывает:

США вознаградили безоговорочную верность поляков. Им позволен взять северный сектор Ирака – области, населённые курдами. Понимает ли Варшава, на что она идёт? Будущий польский сектор напоминает пороховую бочку, которая может взорваться в любую минуту. Разношёрстным "стабилизационным" войскам, в состав которых войдут поляки, чехи, румыны, болгары, украинцы, латыши и эстонцы, придётся иметь дело с рассорившимися друг с другом курдами и с враждебно настроенными иракцами. К тому же, у границы Турция, не отказавшаяся от своей мечты ввести свои войска курдский регион Ирака. И вообще, нуждается ли будущий член ЕС Польша в значительной помощи со стороны ЕС, если она считает себя в состоянии взять под свой контроль целый сектор в Ираке? Такой вопрос зададут и в Берлине, и в Брюсселе. Так что после того, как эйфория улетучится, Польше очень скоро станет ясно, что она оказалась в весьма затруднительном положении, полагает газета "Нордбайеришер курир".

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст