1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Политическое наследство Буша не дает поводов для оптимизма

В центре внимания печати - поездка президента США Джорджа Буша по странам Европы, в рамках которой он во вторник, 10 июня, посетил Германию.

default

В связи с этим газета Westfälische Anzeiger пишет:

После непродолжительного обмена мнениями с участниками саммита Евросоюз-США Джордж Буш прибыл в Германию. Встреча с федеральным канцлером Ангелой Меркель продолжалась пару часов и проходила вдалеке от общественности. Протокол и процедуры прощания Европы и Германии с пока еще действующим президентом без лишних слов свидетельствуют о том, какое отношение к себе он заслужил после восьмилетнего пребывания в Белом доме.

Можно сказать, что Джордж Буш уже сегодня списан со счетов и принадлежит истории, мало кто прольет слезы в связи с его уходом. Всеобщие взоры уже давно прикованы к возможному преемнику. И совсем не потому, что многие с надеждой ожидают прихода нового американского мессии - просто все понимают, что хуже уже быть не может.

Продолжая тему, газета Kölner Stadt-Anzeiger отмечает:

Президент США находится с визитом в Германии - услышав это известие, большинство граждан просто пожимают плечами, и никакой другой реакции. Складывается впечатление, что как политики, так и общественность радуются тому, что эра Джорджа Буша подходит к концу.

Однако далеко не все радикально изменится после того, как 20 января 2009 года новый президент Соединенных Штатов Америки принесет присягу. Придет ли в Белый дом Барак Обама или Джон Маккейн - каждый из них будет действовать прежде всего в интересах Америки, пытаться разобраться с наследием, которое оставил Джордж Буш. Тем не менее есть реальные шансы на сближение между США и Европой, на возвращение партнеров к прежней практике интенсивного обмена мнениями. Уже этот факт сам по себе можно расценить как крупный шаг вперед.

Газета Handelsblatt высказывает такую точку зрения:

Джордж Буш-младший оказался не в состоянии адекватно ответить на вызовы, возникшие после терактов 11 сентября 2001 года в США, прежде всего потому, что он прислушался к мнению неправильно подобранных советников. В результате Соединенные Штаты без достаточных оснований начали войну против Ирака и тем самым предотвратили формирование широкого международного антитеррористического фронта. Стало труднее проводить конструктивную политику на Ближнем Востоке, усилился режим в Иране.

Буш не только бойкотировал Киотский протокол, но и последовательно подрывал его основы - и тем самым подал дурной пример таким злостным разрушителям окружающей среды, как Китай.

Действия властей, проявивших полную беспомощность после урагана "Катрин" в Новом Орлеане, вызвали у американцев чувство стыда, ставшие достоянием общественности факты незаконной слежки спецслужб за гражданами страны вызвали всеобщее возмущение.

Среди немногих положительных пунктов, пожалуй, можно назвать лишь снижение налогов вскоре после прихода Буша в Белый дом. Поэтому не удивительно, что не только европейцы, но и сами американцы, ставят неудовлетворительные оценки уходящему президенту.

П одготовил Михаил Степовик

Контекст