1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Политические последствия частных привилегий

Самый известный и популярный в Германии представитель Партии демократического социализма объявил об уходе из политики из-за скандала вокруг премиальных миль.

default

Грегор Гизи ушел в отставку.

Сенатор Берлина по экономическим вопросам Грегор Гизи (Gregor Gysi) в среду ушел в отставку со всех занимаемых им постов из-за обвинений в неправомерном использовании премиальных миль, накопленных за счёт служебных полетов. Председатель ПДС Габи Циммер (Gabi Zimmer) назвала решение Грегора Гизи "неадекватным" и "неправильным". Правящий бургомистр Берлина Клаус Воверайт (Klaus Wowerait) (СДПГ) выразил сожаление по поводу уходу в отставку своего министра и объявил о досрочном возвращении из отпуска. В четверг берлинский сенат проведет экстренное заседание с целью назначения преемника Гизи.

В понедельник политик признал, что в бытность депутатом бундестага он использовал в личных целях премиальные мили, накопленные за счет служебных полетов на самолетах авиакомпании "Люфтганза". В среду он заявил, что это было ошибкой, которую он не намерен себе прощать. По сообщениям в печати, льготным счётом политика пользовались при приобретении авиабилетов его жена и дочь. Свой уход в отставку Грегор Гизи обосновал тем, что для него всегда было важным сохранить безупречную с моральной точки зрения репутацию и пользоваться привилегиями исключительно в пределах необходимости.

Что ни день, то новое разоблачение

Cem Özdemir

Из-за аналогичного скандала на прошлой неделе ушел в отставку с поста эксперта партии "зеленых" по внутриполитическим делам Джем Оздемир (Cem Özdemir). По сообщению газеты "Бильд", министр по делам окружающей среды ФРГ Юрген Триттин (Jürgen Trittin), государственный министр в МИД ФРГ Людгер Фольмер (Ludger Volmer) (оба представители партии "зеленых"), а также заместитель главы фракции ХДС в бундестаге Гюнтер Нооке (Günter Nooke) регулярно использовали в личных целях премиальные мили, собранные за счет служебных полетов. Все трое политиков отвергли эти обвинения.

Der deutsche Umweltminister Jürgen Trittin, Bonusmeilen Affäre

Юрген Триттин заявил: "Собранные за счёт служебных полетов премиальные мили были использованы в служебных целях." За время своего пребывания на посту министра он пять раз совершал бесплатные частные полеты. Необходимые для этого премиальные мили, заявил Триттин, он собрал также за счёт частных полетов.

Коллега Юргена Триттина по партии Людгер Фольмер подчеркнул, что его жена воспользовалась собранными им премиальными милями также в служебных целях. В частности, при исполнении своих обязанностей попечительницы ведомства по вопросам женщин и семьи при министерстве иностранных дел ФРГ.

Представитель Христианско-демократического союза Гюнтер Нооке сказал, что он один единственный раз воспользовался премиальными милями – при приобретении авиабилета во Франкфурт-на-Майне. В городе у него, депутата бундестага, были назначены встречи. И хотя пребывание во Франкфурте-на-Майне носило не только служебный характер, "частным от этого полет отнюдь не становится", отметил Нооке.

Правительство ФРГ исходит из того, что накопленные при служебных полетах премиальные мили министры использовали для бесплатных полетов также в служебных целях. Об этом заявил в среду представитель правительства Германии Уве-Карстен Хайе (Uwe-Karsten Heye). По его словам, у канцлера Германии Герхарда Шредера премиальных миль на счету нет.

Ультиматум "Люфтганзе"

Wolfgang Thierse Wege-Irrwege-Umwege Ausstellung

Между тем, председатель бундестага Вольфганг Тирзе (Wolfgang Thierse) в ультимативной форме потребовал от авиакомпании "Люфтганза" предоставить полный список депутатов, которые пользовались премиальными милями. Представитель "Люфтганзы" заявил ранее в интервью газете "Франкфуртер Рундшау", что авиакомпания разглашает данные своих клиентов только с их согласия. Юрген Триттин выразил сомнения в надежности соблюдения тайны частной информации. Срок ультиматума "Люфтганзе" истекает в четверг в 14 часов. Тирзе намерен передать данные на рассмотрение фракциям в бундестаге.

Представители "Люфтганзы" заявили, что авиакомпания обслуживает отдельных клиентов, а не фирмы или бундестаг. Преимуществами льготных полетов пользуются, по данным компании, 6,5 миллионов человек. Депутаты бундестага могут в дополнение к своей так называемой "сенаторской карточке" могут получить и частную карточку для премиальных миль. По-видимому, об этом мало кому известно, отметил представитель "Люфтганзы" Томас Яхнов (Thomas Jachnow).

С кем и против кого работает "Бильд"?

Между тем, возникает вопрос, откуда газета "Бильд", которая каждый день преподносила все новые и новые разоблачения, получала столь точную и оперативную информацию о том, с кем и куда отправляется в отпуск тот или иной политик. Также небезынтересно, почему разоблачаемыми оказались преимущественно представители "зеленых". По мнению управляющего делами фракции "зеленых" в бундестаге Лукаса Бекмана (Lukas Beckmann), "полностью исключено, что информация могла поступать из офисов депутатов бундестага". Столь детальными сведениями не располагает ни один из служащих. "Зеленые" считают, что компромат поступает из самой "Люфтганзы". По мнению Бекмана, "Бильд" проводит целенаправленную компрометирующую кампанию против его партии. При этом в полосу огня может попасть разве что социалист Гизи.

Генеральный секретарь Социал-демократической партии Германии Франц Мюнтеферинг (Franz Müntefering) также обвинил газету "Бильд" в намеренном разжигании скандала, но теперь уже на руку оппозиционному блоку ХДС/ХСС, представителей которого разоблачения пока особо не затрагивали. Мюнтеферинг потребовал от газеты незамедлительно опубликовать всю имеющуюся информацию о депутатах, неправомерно пользовавшихся премиальными милями.

Главный редактор газеты Кай Дикман (Kai Diekmann) решительно отверг все обвинения в предвзятости. По его словам, политикам предъявлены конкретные факты, в истинности которых нет сомнений.

До прояснения всех неясностей в этом предвыборном скандале иному политику может показаться, что его решение об уходе было чересчур поспешным. Так, по крайней мере, считает известный восточногерманский диссидент и бард Вольф Бирман (Wolf Biermann), потребовавший от Джема Оздемира "немедленно отправить в отставку свое прошение об отставке ". (эев)

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст