Политические маневры Ирана требуют адекватного ответа | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 11.01.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Политические маневры Ирана требуют адекватного ответа

Главной темой мировой печати является возобновление Ираном исследований в рамках атомной программы. Пресса комментирует также птичий грипп в Турции и внутреннюю политику Германии.

default

Испанская газета "Паис", в частности, пишет:

Вопрос о военном решении конфликта вокруг атомной программы Ирана не стоит. Центры ядерных исследований разбросаны по всей стране и частично расположены под землей. Тегеран знает, что введение экономических санкций вряд ли будет иметь для него какие-либо последствия. Принятие штрафных мер по отношению к Ирану не поможет в решении конфликта. Скорее, здесь необходимо принять для всех стран мира правила по ограничению распространения ядерного оружия – и эти ограничения должны быть строже, чем существующие сегодня. Но такое решение возможно только в длительной перспективе. За короткий срок Запад не сможет дать никакого ответа на вызов Ирана.

Тему продолжает французская газета "Либерасьон":

Режим в Тегеране решился пойти на обострение спора по атомной программе для того, чтобы, делая маленькие шаги, незаметно приблизиться к своей конечной цели. Это можно расценивать как тонкое искусство переговоров, которое должно помочь найти из кризиса выход, отвечающий интересам Ирана.

Однако к нарушению Тегераном договоренностей, достигнутых с европейцами, следует добавить и призывы иранского президента уничтожить Израиль. Иран продолжит политическое маневрирование с тем, чтобы приблизиться к своей главной цели – атомной бомбе. Единственным действием мирового сообщества, которое заставит Иран отказаться от своих намерений, может быть вынесение вопроса по ядерной программе Тегерана на заседание Совета безопасности ООН.

Итальянская газета "Стампа" размышляет о том, что подтолкнуло Иран удалить печати с лабораторий ядерных исследований и возобновить научные работы:

Почему Тегеран это сделал? Возможны различные причины. Одна из них – это желание заставить работать на себя популярную в обществе тему национальной независимости и самостоятельности принятия решений. Это необходимо для того, чтобы смягчить определенные внутриполитические разногласия, которые возникли в Иране из-за радикальных действий президента Махмуда Ахмадинеджада.

Другим мотивом может быть также стремление ускорить переговоры с Москвой, старым другом Тегерана, для того, чтобы получить от России уран по низким ценам и на выгодных условиях. Или же новый президент Махмуд Ахмадинеджад всерьез решил разыграть карту атомной программы до конца?

Французская газета "Прованс" посвящает свой комментарий распространению птичьего гриппа в Турции:

Напрашивается вопрос о том, в каком состоянии находится турецкая ветеринарная система и способна ли она справиться с распространением птичьего гриппа. Европа, которой угрожает непосредственная опасность, должна сейчас объявить запрет на ввоз продуктов питания для того, чтобы не допустить появления вируса на территории Европейского Союза. Необходимо также позаботиться о том, чтобы Турция приняла необходимые меры против такого стремительного развития птичьего гриппа, как в Азии. Ввиду нависшей угрозы времени для дипломатического лицемерия больше нет, даже если по данным Всемирной организации здравоохранения болезнь не может передаваться от человека к человеку.

И в заключении приведем выдержку из комментария швейцарской газеты "Базлер цайтунг" о первом закрытом заседании правительства Германии, которое закончилось во вторник:

Канцлеру ФРГ Ангеле Меркель удалось достичь, по крайней мере, одной цели. "Большая коалиция" должна была продемонстрировать согласие, уверенность и энергию. Так и получилось. Была создана и укреплена основа для совместной политики двух так долго враждовавших друг с другом партий. Солидно и прагматично, так, как это любит канцлер, блок ХДС/ХСС и СДПГ сделали первые шаги по оздоровлению бюджета, а также договорились о мерах по поддержке семей.

Между тем, речь идет лишь о маленьких шагах. Очевидно, правительство не спешит браться за реформы: такие центральные темы, как политика в области здравоохранения, не рассматривались, а разногласия в области политики занятости просто обошли молчанием и отложили в долгий ящик.

Контекст