Политика всё больше превращается в спектакль | Немецкая печать | DW | 21.04.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Политика всё больше превращается в спектакль

Одна из главных внутриполитических тем печати – предстоящая прямая трансляция заседания комиссии Бундестага, на котором будет рассматриваться вопрос о нарушениях, допущенных германскими посольствами при выдаче виз.

default

В связи с этим газета "Хандельсблат" пишет:

Впервые граждане страны получат возможность в прямом эфире наблюдать за работой комиссии. Это можно назвать премьерой, и даже прорывом. Ведь телевидению, скорее всего, удастся добиться права прямого показа и других парламентских мероприятий. И это хорошо. Правда, сейчас появилось немало спекуляций на тему, будет ли это лучше или хуже для министра иностранных дел Йошки Фишера, которому предстоит отвечать на вопросы членов комиссии. Но в данном случае важнее то, что присутствие телекамер может изменить работу парламента в лучшую сторону и сделать её более прозрачной. Из практики мы знаем, что после заседаний подобных комиссий представители различных политических партий в собственных интересах по-разному трактуют показания свидетелей и всё то, что происходило за закрытыми дверями.

В комментарии на ту же тему газета "Зексише цайтунг" высказывает такую точку зрения:

Речь идёт о весьма спорной премьере: впервые в истории германского парламентаризма политики будут давать показания в комиссии перед включёнными телекамерами. В результате политика станет всё больше превращаться в спектакль. И в данном случае речь идёт вовсе не о стремлении исправить ошибки, допущенные в ходе выдачи виз, а о том, какой политик наберёт больше пунктов в глазах миллионной публики. "Красно-зелёные" протащили решение о прямой трансляции в надежде на то, что ораторский талант популярного министра иностранных дел принесёт дивиденды.

Среди внешнеполитических тем печать выделяет правительственный кризис в Италии. Газета "Нойе прессе", в частности, пишет:

Даже если премьер-министру Сильвио Берлускони удастся тщательно склеить обломки правящей коалиции, трещины всё равно останутся. Второй кабинет станет правительством, у которого будет одна главная цель – борьба за собственное выживание. Коалиция станет основное внимание уделять урегулированию постоянно возникающих кризисов в собственных рядах. Для Берлускони от этого толку будет мало, а Италии в любом случае будет причинён ущерб. Страна, переживающая самый острый за послевоенное время экономический и социальный кризис, не может себе позволить недееспособное правительство.

Газета "Нойес дойчланд" продолжает тему:

Наконец-то своенравный премьер-министр открыл путь к формированию нового правительства – правда, он сам намерен вновь его возглавить. При этом Берлускони делает ставку на то, что более всего объединяет распавшийся кабинет: страх перед внеочередными парламентскими выборами. Большинство населения страны сыто по горло премьером, провозгласившим себя спасителем. Под его руководством Италия всё глубже скатывается в пропасть экономического и социального кризиса. Недовольство политикой правительства выражает даже влиятельный Союз предпринимателей. Возможно, Берлускони в очередной раз удалось вынуть голову из петли – однако он станет премьером, отставка которого будет лишь делом времени. Ведь его популизм исчерпал себя полностью.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст