1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Поживем - увидим, или Интервью Трампа не впечатлило Берлин

В правительстве ФРГ решили не комментировать высказывания избранного президента США Дональда Трампа до его вступления в должность. Но так поступили не все немецкие политики.

Дональд Трамп во время интервью газете Bild

Дональд Трамп во время интервью газете Bild, 13 января

В Берлине уже привыкли к эскападам и, мягко говоря, небесспорным утверждениям будущего президента США и, по всей видимости, решили реагировать на них скорее флегматично. По крайней мере до тех пор, пока Дональд Трамп не заселился в Белый дом. Не стало исключением и опубликованное в этот понедельник, 16 января, интервью, которое он дал британской газете The Times и немецкой Bild.

Это, однако, не означает, что немецких политиков оставили равнодушными слова Трампа о НАТО, как "устаревшей организации". О Меркель, которая, по его выражению, допустила "катастрофическую ошибку" в миграционной политике. Об автомобильном концерне BMW, машины которого будущий президент США пригрозил обложить штрафными пошлинами, если из Мексики, где их собираются производить, они будут экспортироваться на американский рынок.

Трамп на фоне Буша

Внешнеполитический эксперт фракции СДПГ в бундестаге Нильс Аннен (Niels Annen), приглашенный к семи утра в этот понедельник в столичную студию второго канала телевидения ФРГ (ZDF), оказался первым из немецких политиков, которому пришлось комментировать интервью Трампа.

Нильс Аннен

Нильс Аннен

Рано утром он еще не знал, какую позицию займет канцлер и ее министры, а потому честно признался, что "шокирован высказываниями человека, который через несколько дней приступит к исполнению обязанностей самого могущественного человека в мире". Заявления Трампа он назвал противоречивыми и сумбурными. Аннен призвал настроиться на трудные времена. "По сравнению с тем, что нас ожидает, - заметил он, - отношения с Джорджем Бушем, можно сказать, были почти что любовными".

Нильс Аннен сравнил тезисы и лексику Дональда Трампа с тем, что говорят в Германии представители правопопулистской "Альтернатива для Германии" (АдГ). Эта партия и в самом деле оказалась единственной, одобрительно отозвавшейся о высказываниях Трампа в интервью Bild. Так, член правления АдГ Пауль Хампель (Paul Hampel) назвал "разумными" его высказывания о защитных зонах в Сирии, а лидер фракции этой партии в берлинской палате представителей Георг Паздерски (Georg Pazderski) выразил пониманием разочарованием Трампа в блоке НАТО.

Судьба Европы - в руках европейцев

Канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel), как поведал ее официальный представитель Штеффен Зайберт (Steffen Seibert), с интересом прочла интервью Трампа, но специально реагировать на него не стала. После переговоров с премьер-министром Новой Зеландии ее, правда, об этом спросили журналисты, но в ответ получили только общие фразы. Надо, мол, подождать, пока новый президент приступит к исполнению своих обязанностей. У него - свои взгляды, у меня - свои. Таков был смысл ответа Ангелы Меркель.

Ангела Меркель после переговоров с премьер-министром Новой Зеландии Биллом Инглишем

Ангела Меркель после переговоров с премьером Новой Зеландии Биллом Инглишем, 16 января

"Я думаю, что судьба европейцев в наших собственных руках". Это были, по сути дела, единственные слова канцлера, которые немецкие журналисты расценили как ответ на рассуждения Трампа о Евросоюзе и НАТО. Тем не менее, заверила Меркель, она, "разумеется, будет сотрудничать с новой американской администрацией".

Не более многословен был ее официальный представитель и на правительственной пресс-конференции в Берлине. "Давайте, как это полагается, подождем инаугурации президента Трампа, - увещевал он журналистов. - В этом интервью избранный президент США ясно изложил свои взгляды, позиции же канцлера, в частности, в отношении миграционной политики, Евросоюза и трансатлантического партнерства, вам хорошо известны".

Не столь ясными показались высказывания Трампа представителю МИД ФРГ Мартину Шеферу (Martin Schäfer). Он назвал картину, нарисованную Трампом, "мягко говоря, противоречивой", если учитывать и другие его заявления. При этом, однако, и немецкие дипломаты считают, что было бы ошибочным "каждое высказанное в этом интервью или в Twitter заявление класть, как золото, на чашу весов и немедленно на них реагировать".

Вклад Германии в НАТО

С оценкой, которую Трамп дал Североатлантическому альянсу, в Берлине не согласны, хотя и признают, как это сделал, например, Нильс Аннен, что не все страны НАТО вносят в общее дело столько финансовых ресурсов, сколько должны были бы. В том числе, и Германия. Отвечая на вопросы журналистов, руководитель пресс-службы министерства обороны ФРГ Йенс Флосдорф (Jens Flosdorff) подчеркнул, что "значение НАТО в последние годы скорее возросло", в том числе, и в борьбе с "Исламским государством".

Что же касается вклада отдельных стран в общее дело, то, напомнил Флосдорф, еще до выборов в США Германии было ясно, что ее долю придется увеличивать, наращивать военный бюджет, доводя его до согласованного в НАТО уровня в два процента от ВВП.

Причем, добавил он, этого требует ответственность не перед Америкой, а перед всеми партерами по альянсу. В этой связи Йенс Флосдорф многозначительно напомнил, что после терактов 11 сентября 2001 года Германия, не колеблясь, выполнила свои союзнические обязательства в рамках НАТО, проявив солидарность с США.

BWM vs Chevrolet

Без истерики отреагировал политический Берлин и на угрозы Трампа в адрес немецких автомобилестроителей. Вице-канцлер ФРГ, министр экономики и энергетики ФРГ Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel) призвал не поддаваться панике, а "посмотреть, что будет дальше".

Если США и в самом деле введут штрафные пошлины на импортируемые немецкие автомашины, указал он, то в результате "сама американская автомобильная индустрия станет хуже, слабее, а ее продукция - дороже".

В ответ же на жалобу Трампа по поводу того, что автомобилей Mercedes в Америке полно, а американских машин, в частности марки Chevrolet, в Германии мало, Габриель посоветовал позаботиться о повышении качества автомобилей, изготовливаемых в США.

Смотрите также:

Смотреть видео 00:54

Главные темы первого большого интервью Трампа европейским СМИ (16.01.2017)

Аудио- и видеофайлы по теме