1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Пожелаем устроителям ЧМ-2006 успеха, даже если сам футбол нам до лампочки!

Международная печать комментирует спор вокруг ядерной программы Ирана, предстоящий в июне саммите Евросоюза, внеочередной съезд Социал-демократической партии Германии, а также приближение Чемпионата мира по футболу.

default

Консервативная австрийская газета "Прессе" комментирует настроения немцев, которые с нетерпением ждут начала в Германии Чемпионата мира по футболу:

Все мысли и дела немцев посвящены теперь магической дате 9 июня, дню, когда начнется Чемпионат мира по футболу. Счастливчиком может считать себя тот, кто успел обзавестись плазменным телевизором. Не повезло тому, кто только сейчас решил заказать в магазине такой прибор: фирмы-производители не успевают выполнять заказы. Вся страна с нетерпением ждет "великого события", а люди, не интересующиеся футболом, не могут понять, в чем дело. Впрочем, дело уже даже не в самом турнире на зеленом газоне. Сотни тысяч болельщиков, которым не удалось достать билеты на игры чемпионата, воссоздадут атмосферу переполненных стадионов перед гигантскими экранами, которые будут установлены по всей стране. Работы уже сейчас полно не только у полиции. Если все сложится хорошо, тогда экономический локомотив Германии потянет за собой всю Европу, тогда федеральный канцлер Ангела Меркель может рассчитывать на рост популярности, которого она вряд ли сумела бы добиться с помощью одной лишь политики. А если что-нибудь случится? Тогда министру внутренних дел Германии Вольфгангу Шойбле, который отвечает за вопросы спорта, останется только одно – эмигрировать из страны. Давайте же пожелаем устроителям чемпионата мира успеха, даже если сам футбол нам до лампочки.

Британская газета "Файнэншл таймс" в комментарии о споре вокруг ядерной программы Ирана высказывает такое мнение:

Спор вокруг ядерной программы Ирана достиг критической фазы. Сейчас должен решиться вопрос о том, переродится ли продолжающееся противостояние в настоящий конфликт, или же оно превратится в переговорный процесс, который завершится взаимоприемлемым компромиссом. Может быть, решение так и не удастся найти. Но если мы не хотим утратить надежду на него, тогда следует изменить стратегию и тактику политики по отношению к Ирану. Необходимо помнить: вооруженное нападение на Иран будет только способствовать распространению смертельного пожара исламского экстремизма и национализма, который разгорелся после военного вторжения в Ирак. Такое развитие неминуемо привело бы к катастрофе.

Бельгийская газета "Стандаард" публикует комментарий о предстоящем в июне саммите Евросоюза, который будет посвящен будущему ЕС:

На этом саммите главы государств и правительств должны извлечь уроки из фазы раздумий, которая началась год назад после негативного исхода референдумов по проекту единой европейской конституции во Франции и Нидерландах. Но чего можно ждать на практике? В повестке дня встречи речь идет о "Европе ждущей перемен", о "Европе труда", о "рабочем плане на будущее". Однако в ней не нашлось места "процессу принятия единой европейской конституции".

Швейцарская газета "Тагес анцайгер Цюрих" обращает внимание на прошедший в воскресенье внеочередной съезд Социал-демократической партии Германии, на котором ее новым председателем был избран премьер-министр федеральной земли Рейнланд-Пфальц Курт Бек:

Все участники съезда демонстративно выражали удовольствие. Даже профсоюзный босс Михаэль Зоммер клялся сохранить старую дружбу между профсоюзами и СДПГ. Ему понравилось, что новый председатель партии перед началом съезда, выйдя из своего служебного лимузина, решил поговорить с участниками пикета протеста, организованного профсоюзами. Случалось, что съезды СДПГ проводились в более неспокойных условиях. Впрочем, бывали и лучшие времена. Вчерашняя сонная атмосфера на съезде социал-демократов находилась в резком противоречии с тем огнем энтузиазма, который удалось разжечь Герхарду Шредеру на последнем перед парламентскими выборами съезде СДПГ.

Итальянская газета "Репубблика" обращает внимание на нападение, совершенное в выходные дни в Берлине на гражданина Италии неизвестными злоумышленниками:

Жестокая ксенофобская, неонацистская агрессия против итальянца в Берлине. И это – меньше, чем за месяц до начала Чемпионата мира по футболу в Германии. К сожалению, подобное случается даже в таком прекрасном и таком цивилизованном Берлине, да и в других частях страны, которая принимает у себя чемпионат мира. Особую опасность представляет бывшая Восточная Германия, где группы правых экстремистов, руководимые богатыми активистами с Запада, без труда вербуют в свои ряды молодых людей, полностью разочаровавшихся и потерявших веру в будущее из-за острых социальных проблем.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст