1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Подорвана германо-американская дружба, расколот Евросоюз

Не моргнув глазом, Шрёдер заручается поддержкой президента Путина, который оккупировал Чечню, или китайского руководства, подавляющего оппозиционеров с помощью танков, лишь бы противостоять «новому врагу» в Вашингтоне.

Теперь лишь самые непоколебимые оптимисты верят в то, что иракский кризис может быть урегулирован мирным путём. С каждым днём вероятность войны становится всё реальнее. Вашингтон крайне разочарован и раздражён игрой Багдада в «кошки-мышки». Судя по всему, в Белом доме уже давно подвели черту и определили судьбу Саддама Хусейна: диктатор должен быть изгнан. Скорее всего и новый доклад главы группы инспекторов ООН Бликса не сможет переубедить президента Буша и заставить его отказаться от принятого решения. В случае необходимости Соединённые Штаты станут действовать в одиночку, будучи глубоко уверенными в том, что они спасают весь мир. Ответственность за сложившуюся ситуацию несёт и Европа. Слишком долго на континенте царили разброд и шатания. Парижская инициатива была выдвинута с большим опозданием. Но, как бы то ни было, главную ответственность за вооружённый конфликт, если он начнётся, несёт Саддам Хусейн, а не «одержимая войной» Америка. Диктатор сам поставил на карту свою судьбу. Но, несмотря на все разногласия и острые споры по иракской проблеме, не следует путать такие понятия, как «причина» и «следствие» или «друг» и «враг», - считает газета «Берлинер курир».

Газета «Берлинер цайтунг» анализирует позицию федерального правительства по иракской проблеме. В комментарии говорится:

Правящая коалиция продолжает действовать весьма непоследовательно. Теперь уже в «правительственных кругах» не исключают войны в качестве крайнего средства для разоружения Ирака. Но буквально накануне канцлер, выступая с речью, всячески подчёркивал «суверенитет Германии», категорически отвергая войну в качестве средства урегулирования конфликта. Теперь глава правительства, видимо, прислушался к советам своего министра иностранных дел. Ведь особая позиция Германии и так уже причинила существенный ущерб: подорвана традиционная германо-американская дружба, Европейский союз расколот, Североатлантический альянс лишился способности принимать решения. В течение месяцев было разрушено то, что создавали годами все канцлеры – от Конрада Аденауэра и Вилли Брандта до Гельмута Коля: речь идёт о преемственности внешнеполитического курса Германии. Ведь именно такая преемственность обеспечивала нам свободу, благосостояние и привела в конце концов к воссоединению. Крайне недальновидно разрушать эту преемственность ради нескольких дополнительных голосов избирателей, - резюмирует газета «Берлинер цайтунг».

Продолжая тему, газета «Килер нахрихтен» высказывает такую точку зрения:

Цель Шрёдера – избежать войны в Ирке – вне всякой критики. Однако канцлер взял на себя миссию, ради которой он готов пожертвовать внешнеполитическими связями и контактами, которые устанавливались в течение 60 лет. Становится всё очевиднее, что высказывания Шрёдера о «немецком пути» вовсе не спонтанны, они отражают его внутренние убеждения. Обращает на себя внимание невероятная наивность некоторых поступков канцлера, один из которых в минувшие дни привёл многих в состояние шока: не моргнув глазом, глава правительства попытался заручиться поддержкой российского президента Путина, который оккупировал Чечню, или китайского руководства, которое расправляется с оппозиционерами с помощью танков. И всё это ради того, чтобы противостоять «новому врагу» в Вашингтоне, - напоминает газета «Килер Нахрихтен».

Контекст