1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

Письма-отклики на передачи

04.08.2007

Олег Власко откликается на выпуск «Дискуссионного клуба», в котором речь шла о трофейных музейных ценностях:

default

«Очень жаль, что в дискуссии не смогли принять участие эксперты с российской стороны. Правда, в записи прозвучали мнения Саввы Ямщикова и Валентина Фалина. Их мнения по существу я разделяю. Пикирование Рахмановой в сторону Николая Губенко, который якобы старается для того, чтобы вернуть интерес избирателей к своей персоне, вряд ли можно называть корректным. Даже если это и так, какое это имеет отношение к сути дела? А с другой стороны, какой интерес у А. Рахмановой, настаивающей на возврате в Германию предметов искусства? Только ли чистая любовь к искусству? Можно предположить и что-то другое. Причем, высказывания А.Рахмановой отдают явным антисоветским душком. По-видимому, для неё вообще не существует фактов, связанных с уничтожением и вывозом предметов культуры с территории Советского Союза, с гибелью огромного числа людей, потерями, страданиями. Если это и было, то только в кино. Анастасия Рахманова произнесла фразу «ощущение правды». Я не слышал, в чем же состоит, по её мнению, правда? Рахманова предлагает россиянам забыть эмоции военных лет, жить сегодняшними реалиями, забыть то, что было. Но почему бы тогда и немцам не забыть то, что у них когда-то было? Оставьте России то, что она взяла на правах победителя, понесшего в ходе войны огромные потери. Ссылка на конвенционные соглашения об охране предметов культуры просто смешны. Война разрешается, убивать людей можно, уничтожать материальные ценности можно, но только на одной стороне. Да, очень жаль, если предметы немецкой культуры хранятся в России не надлежащим образом. Ищете тогда какие-то приемлемые для России способы сохранить для потомков и специалистов культурные ценности. Это может и должно стоить Германии не очень дорого. И пусть госпожа Рахманова не «фыркает», называя цифры в 20 миллионов или 220 миллионов, которые запрашивает российская сторона за восстановление русских реликвий в Пскове, Новгороде и еще где-то. Германия сможет получить право вмешиваться в это дело только тогда, когда вернет России хотя бы то, что когда-то разбомбила, сожгла, уничтожила, вывезла. Если президент России отдаст Германии то, что она хочет вернуть себе, что ж, значит «российские вожди» так и не научились высоко ценить Россию, её народ и её ценности».

Я пригласил в студию мою коллегу Анастасию Рахманову. Ей и слово.

Аудиофайл

У меня в студии была моя коллега Анастасия Рахманова.

У Олега Власко в этом же письме вопрос: Скажите, пожалуйста, что принято понимать в Германии под словами «общественное место» в контексте закона о запрете на курение?

Уважаемый господин Власко, под общественными местами в контексте закона о запрете на курение имеются ввиду места скопления людей - будь-то кафе, рестораны, магазины, кинотеатры и концертные залы, и, разумеется, их фойе, вокзалы, аэропорты, учебные заведения, помещения и здания различных ведомств и фирм, офисов ( здесь должны быть созданы специально оборудованные места для курения), больницы, санатории выставочные залы и прочие учреждения, расположенные не под открытым небом, а имеющие крышу над головой. Пока запрет на курение не распространяется на улице. Штрафы налагаются, если курильщики будут сорить окурками. Надеюсь, что я смог ответить на Ваш вопрос. Оставайтесь с нами на нашей волне!

Николай Романов откликается на другой выпуск передачи «Дискуссионный клуб», который был посвящен встрече лидеров «Большой восьмерки».

«Споры в клубе показались мне предельно откровенными в плане оценок эффективности работы так называемого «мирового правительства». В этом термине присутствует ирония, поскольку «сильны мира сего» не в состоянии одолеть ни одной глобальной проблемы. Я присоединяюсь к прогнозам участников дискуссии – чуда не произойдет. Это было понятно и по итоговой пресс-конференции с общими фразами и обещаниями на будущее. Не скрою, меня куда больше интересует личность Папы Римского Бенедикта 16-го, особенно его просветительская деятельность, как теолога. У меня есть его нашумевшая лекция «Вера, разум университет. Воспоминания и размышления», прочитанная им 18 сентября минувшего года в университете Регенсбурга. Это поистине глубокий труд, пронизанный искренними переживаниями и ответственностью за судьбы людей. Этот доклад не может не тронуть за душу христиан, открытых для диалога с представителями других культур и религий. Сам я весьма часто обращаюсь к тесту этой лекции и каждый раз обнаруживаю в ней все новые и новые мысли по поводу религиозного бытия человека.

Пришлась мне по душе и передача Анастасии Рахмановой «Уйк энд» о Тироле и немецком языке тирольцев. Особенно мне понравилось высказывание участника передачи о необходимости оберегать родной язык от засорения чужими словами из английского языка. Не выходит у меня из головы и передача «Мосты» и интервью Виктора Вайца с российским художником немецкого происхождения Адамом Шмидтом, очень симпатичным человеком с трудной судьбой и добрым сердцем. Спасибо вам за работу! С уважением Николай Романов, Харьковская область Украины».

Музыкальная заявка: „Bleibt alles anders“ Grönemeyer.

Виктор Вайц «Немецкая волна»