1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Печать: Карзай не способен контролировать обстановку в Афганистане

Правительству Афганистана предстоит шаг за шагом перенимать ответственность за обеспечение безопасности и восстановление страны. Завершение переходного периода намечено на 2014-й год. Однако это - лишь фантазии.

Немецкие газеты

Немецкая печать широко освещает итоги состоявшейся в Кабуле конференции по Афганистану. Так, газета Frankfurter Allgemeine в своем комментарии пишет:

Это первая международная конференция по Афганистану, состоявшаяся в Кабуле. Уже одно это обстоятельство расценивается как успех. Тем не менее, по прошествии девяти лет, в течение которых иностранные войска дислоцированы в Гиндукуше, этот успех следует назвать относительным. В военном смысле положение в Афганистане по-прежнему нестабильное.

С одной стороны, говорят о том, что увеличение численности войск и новая стратегия ознаменовались успехом. Подтверждение тому - интенсификация боевых действий, что, впрочем, стоит жизни большего числа солдат. С другой стороны, значительная часть территории страны по-прежнему находится под контролем "Талибана" и других "повстанцев".

Отнюдь не просто подвести итоги реализации программы по восстановлению экономики в Афганистане. Успешные проекты есть. Но много и таких, что, едва начавшись, проваливаются. В любом случае путь к умиротворению, стабилизации и цивилизованности в Афганистане сопряжен с куда большими трудностями и издержками, чем девять лет назад кто-либо мог либо хотел себе представить.

Главные слова конференции в Кабуле - "переходный период". Имеется в виду то, что когда со следующего года начнется поэтапный вывод иностранных войск, афганскому правительству предстоит шаг за шагом перенимать ответственность за обеспечение безопасности и восстановление страны. Завершение переходного периода намечено на 2014-й год. Но это - лишь фантазии. Правительство Карзая будет и впредь не способно осуществлять ни административный, ни военный контроль в Афганистане.

Тему продолжает газета Süddeutsche Zeitung:

Афганцам постепенно передадут ответственность за положение в стране, потому что все якобы должно стать лучше. На самом деле "Талибан" сейчас силен, как никогда. 102 иностранных военнослужащих погибли на Гиндукуше в июне. Этот месяц стал рекордным по числу потерь за все девять лет войны. И, по мнению некоторых независимых наблюдателей в Афганистане, повстанцы отнюдь не готовятся сдавать позиции и складывать оружие. Но на конференции об этом совершенно не упоминалось. Все стремились продемонстрировать одно - единство. И не скупились на обещания.

Подготовила Наталия Королева
Редактор: Сергей Вильгельм

архив

Контекст