1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Еуропа и Беларусь

Печальные ритуалы

16.05.2005

Каждую весну и каждую осень в Германии повторяется один и тот же печальный ритуал. К публике выходят директора шести ведущих экономических институтов страны и оглашают свой прогноз её хозяйственного развития. Весной говорят, что, увы, их прогноз, сделанный прошлой осенью, оказался чересчур оптимистичным, а осенью – тоже самое о прогнозе весеннем. Вот и в этом году экономические мудрецы более чем вдвое скорректировали – в сторону уменьшения – оценку прироста ВВП в текущем году. Не полтора процента он будет, а от силы ноль целых семь десятых. Полтора, Бог даст, ожидается только в две тысячи шестом.

Не менее печальный ритуал совершают - опять же каждую весну и каждую осень – немецкие налоговые эксперты. Они с такой же закономерностью снижают свои собственные прошлые прогнозы будущих налоговых поступлений. В этот раз эксперты объявили, что в текущем и в ближайшие три года в федеральную казну, земельные и коммунальные бюджеты денег поступит на шестьдесят шесть миллиардов евро меньше, чем предполагалось еще прошлой осенью. Это – отрыжка не только вялого экономического роста, но и очевидных проссчетов федерального министерства финансов. Наиболее сильным, в частности, ожидается сокращение поступлений от акцизов на горючее и сигареты, в целом – на шесть миллиардов. После роста цен на бензин и повышение налога на курево немцы стали меньше ездить и чаще покупать контрабандные сигареты. А в результате, оказываются выстроенными на песке все финансовые рассчеты и центрального, и земельных правительств. Ведь именно прогноз прироста ВВП и ожидаемого сбора налогов – это главные ориентиры для бюджетного планирования. В случае несовпадения прогноза с реальностью возникают прорехи в казне.

И в этом, и в следующем году Германия, скорее всего, снова превысит допустимый в Евросоюзе уровень государственной задолженности в три процента от ВВП. Но со стороны Брюсселя санкций не ожидается. Берлин уже позаботился о том, чтобы размыть былые строгие критерии пакта евростабильности. Хуже внутри страны. Бюджетные эксперты консервативной оппозиции считают, что уже в этом году у министра финансов концы с концами не сойдутся миллиардов на пятнадцать – семнадцать. Одна только реформа рынка труда под названием «Четвертый Харц», как выясняется, обойдется на семь миллиардов евро дороже, чем на неё было отведено. Еще один дополнительный миллиард потребуется федеральному агентству занятости, шаром покати в пенсионном фонде. В общем, набегает. Возникают два классических вопроса: в чем причина и что делать?

О причинах можно рассуждать долго – цены на нефть, угроза терроризма, война в Ираке, биржевые лихорадки, мировая коньюнктура, сдержанность немецких потребителей, граничащая с забастовкой покупателей. Ограничусь мнением директора кёльнского института немецкой экономики Михаэля Хютера, который главным считает отсутствие доверия инвесторов к немецкому рынку:

Глобальный ландшафт вполне благоприятен, прибыли растут, процентные ставки на относительно низком уровне и финансовые перспективы радушны. И тем не менее, инвесторы в Германии не торопяться вкладывать деньги в давно назревшую модернизацию или расширение производства. Это признак того, что это не временная нерешительность, обусловленная текущей коньюнктурой, а атмосфера всеобщего недоверия.

Не оверяют инвесторы политике немецкого правительства. За шесть с половиной лет, что у власти социал-демократы с «зелеными», они так и не смогли выработать четкого курса, понятного и для потребителей, и для предпринимателей. Первые всё что могут откладывают на черный день, не имея ни малейшего представления о том, что их ждет дальше с подоходным налогом, медицинской и пенсионной страховкой, а вторые – медлят с капиталовложениями, не зная, например, уменьшат, как обешали социал-демократы с «зелеными», корпоративный налог, или махнут на затею рукой, если проиграют предстоящие выборы в Северном Рейне – Вестфалии. А если в две тысячи шестом власть в сране вообще поменяется? В Германии не верят, что консерваторы с либералами оставят в силе программу реформ Шрёдера, рассчитанную аж до две тысячи десятого года.

Теперь к вопросу что делать? Как оживить экономику и залатать прорехи в бюджете? Еще раз слово Михаэлю Хютеру:

Надо отменить налог солидарности, уменьшить кадровые издержки производства и финансировать эти меры повышением налога на добавленную стоимость.

В настоящее время НДС в Германии – шестнадцать процентов, меньше, чем в среднем в странах Евросоюза. Его повышение хотя бы до семнадцати процентов решило бы целый ряд, если не все бюджетные проблемы министра финансов. Сам он такой меры уже не исключает, но все остальные категорически против. Консерваторы заявляют, что ВСЯКОЕ повышение налогов в Германии будет иметь негативные последствия для экономики. Премьер-министр Гессена Роланд Кох:

Если у общественности сложится впечатление, что мы оставляем кризис как он есть, а проблемы государства решаем повышением налогов, продолжая терять рабочие места, то это негодная концепция.

Финансовый эксперт партии «зеленых» Фритц Кун:

Я ни в грошь не ставлю дискуссию о повышении НДС, особенно для латания бюджетных дыр.

Ему вторит генеральной секретарь правящей СДПГ Клаус-Уве Беннетер:

Повышение налогов было бы ядом для сегодняшнего коньюнктурного цикла.

Диссонансом в общем хоре отторжения идеи повышения НДС можно считать разве что замечание консервативного премьер-министра земли Саксония - Анхальт Вольфганга Бёмера. По сведениям печати, на заседании президиума ХДС он заявил, что христианские демократы должны признать, что в случае прихода к власти и они будут вынуждены повысить НДС. Бёмер вообще отличается тем, что часто ходит не в ногу. Но в данном случае, он, похоже, прав. Когда Вам сотни раз твердят, что Волга впадает в Каспийское море, вы рано или поздно захотите этот факт проверить. И если все кричат, что повышения НДС не будет, то тоже невольно закрадываются сомнения. Ведь другого выхода по-просту нет.

Садоводы – интеграторы

Еще со времен Берлинской стены, которая не позволяла жителям западной части выезжать на природу за город, у берлинцев осталась неудержимая тяга к садоводству и огородничеству. Участки им власти нарезали микроскопические, зато внутри городской черты. Сезон этого года уже открыт. Для одних ковыряться в земле – это просто хобби, для других – целый интеграционный проект, как, например, в районе Трептов – Кёпеник. Там немцы бок о бок с иммигрантами возделывают грядки. Садоводы всех стран, соединяйтесь! Рассказывает Ольга Карина.

Днем в будний день на межкультурных огородах тишина и покой. Вовсю поют птицы, а с расположенной неподалеку детской площадки доносятся веселые голоса. В это время только немногие огородники приходят проведать свои владения. Один из них Карлос Леонхард. Он как раз переобувается в резиновые сапоги:

Я уже больше года прихожу на огород. Год назад моя жена получила здесь земельный надел. Мы сами из Аргентины, из Южной Америки, но здесь чувствуем себя очень хорошо.

Грядки Карлоса Леонхарда граничат с посадками семьи немцев переселенцев из Казахстана. А за ними начинаются владения Дитера Кершика – коренного немца:

Как только я узнал об этом проекте, я сразу же решил, что это как раз для меня и что я обязательно приму участие в этом мероприятии. Я нахожу, что здесь очень приятная атмосфера и люди все очень славные.

Садовод-любитель немец Вилли Пермант оказался на межкультурных огородах по большей части из-за жены.

Она венгерка. Вообще, мы были одними из первых, кто здесь начинал.

Несколько лет назад жителям района Трептов-Кепеник, пришла в голову гениальная идея создать место, где могли бы встречаться люди различных национальностей, увлеченных одной идеей садоводства, где они могли бы все вместе разговаривать, отдыхать, отмечать семейные праздники, обмениваться семенами и ... возделывать грядки. Так на карте Берлина в июне 2003 года появились межкультурные огороды - зеленая территория у реки Вулле размером примерно в полтора футбольных поля. Часть ее занимают два деревянных домика, яблони, гриль, газон, и здесь же разбиты общественные грядки, на которых трудятся те, кому не хватило земельного надела. Остальная земля поделена на 20 земельных наделов. Здесь садоводы-любители сеят все, что душе угодно. Карлос Леонхард возводит:

Аргентинские цукини, такие зеленые, круглые, не такие как здесь, и аргентинские тыквы. И конечно, редиску салат, бобы. Мы пробуем выращивать всякие овощи, чтобы можно было с ранней весны и до поздней осени возделывать огород.

Дитер Кершик проводит время на межкультурных огородах совсем по другому:

В прошлом году я немного эксперементировал. Смотрел, что вообще может вырасти на этой земле само по себе. Еще я посеял цветы и зелень, которую можно использовать на кухне - петрушку, лук и базилик.

Не все растет и у семьи Вилли Пермант:

Мы пробовали вырастить перец. Правда, без особого успеха. Зато подсолнухи вымахали всем на удивленье. Еще в прошлом году я посадил зеленую капусту – так как я родом из Гамбурга, а это излюбленный для севера Германии овощ.

Есть у садоводов –любителей из Кепеника одно сокровенное желание – построить на территории межкультурных огородов большую глиняную печь. Рассказывает Герда Мюних, одна из тех кто пробивал проект:

Желание иметь здесь глиняную печь, чтобы выпекать в ней различные хлеба, высказывали с самого начала многие огородники.

Хлеб или что-нибудь другое, поправляет Карлос Леонхард:

В такой печи можно не только печь, но и варить. А если там достаточно жара, можно будет даже обжигать керамику.

Несколько дней назад долгожданное разрешение на строительство наконец-то получено. Это будет не просто какая-то обычная печь это будет пекарня для народов , продолжает Герда Мюних:

Это проект, по которому создатель печи – художник Торстон Мюллер вместе с нами – немцами и мигрантами , приехавшими в Германию из самых разных стран, будут все вместе строить печь. Сначала мы придумаем форму, каждый нарисует свой эскиз или слепит из пластелина проект. И потом мы все вместе будем строить. Мне очень интересто, что за печь получится на наших огородах.

Это был репортаж Ольги Кариной. А теперь – еще одна страничка радиожурнала «Столичная студия»

Новости «Русского Берлина»

Вышел в свет 5-й, юбилейный телефонный справочник русского Берлина. Это единственное в своем роде издание предлагает на 200 страницах информацию о русскоязычных адвокатах и врачах, эмигрантских клубах и магазинах, посольствах и консульствах республик СНГ в немецкой столице. Справочник под названием «Здесь говорят по-русски» ежегодно издает и перабатывает берлинская журналистка Лиза Рахлина...

Три брата-художника Позины, известные своими копиями работ классических мастеров, представили публике новую выставку под названием «Картины страдают так же, как и люди». Позины, которые живут в Берлине с 70-х годов, реконструировали на этот раз более 20 полотен из немецких музеев, которые погибли во время войны или были вывезены позднее в СССР. По словам Позиных, от большинства оригиналов дошли до наших дней только черно-белые фотографии...

Директор московской Библиотеки иностранной литературы Екатерина Гениева получила ежегодную премию Общества друзей берлинской Государственной библиотеки. Гениева награждена за активное содействие развитию германо-российского диалога. Особо отмечены ее неустанные усилия по решению проблем, связанных с культурными ценностями, перемещенными после войны из Германии в Советский Союз...