1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Переполненные стадионы, опустевшие магазины

С первого дня Чемпионата мира Германию охватили эйфория и безудержное веселье. Чужими на этом празднике жизни чувствуют себя лишь работники торговли. Продление часов работы магазинов не принесло ожидаемого эффекта.

default

Наплыва покупателей в немецких супермаркетах не наблюдается

Поскольку футбольные фанаты едят, пьют и гуляют с утра до ночи, немецкие власти разрешили торговым точкам продлить на время Чемпионата часы работы. По своему усмотрению владельцы магазинов могут держать двери своих супермаркетов открытыми до 22 часов в будние дни и по нескольку часов в воскресенье.

Болельщикам – не до покупок

Однако гости чемпионата к этому проявлению гостеприимства остались равнодушны. Жаркие футбольные вечера они предпочитают проводить на улицах, стадионах и в питейных заведениях. Не изменили своих привычек и немецкие потребители. Покупки они предпочитают делать, как и раньше, непосредственно по окончании рабочего дня.

Deutsch für Fans Lektion 11, Fussballfans auf Marktplatz

Футбольным фанатам некогда ходить по магазинам

Поняв, что надежды на быстрое обогащение не оправдаются, некоторые супермаркеты уже вернулись к нормальному режиму работы: с 8 до 20 часов, кроме воскресенья. В профсоюзе Verdi, представляющем интересы работников торговли, потирают руки. "Мы ведь с самого начала предупреждали, что затея эта – бессмысленная, - говорит секретарь профсоюза Ахим Штеффен (Achim Steffen). – В распоряжении немцев – 80 часов шоппинга в неделю. Зачем им еще десять?"

Хорошо идут телевизоры и сувениры

Представителю профсоюза противоречит Хубертус Пелленгар (Hubertus Pellengahr), пресс-секретарь немецкого Союза розничной торговли (HDE). Тот факт, что уже после 19 часов большинство магазинов пустеет, вовсе не говорит о том, что продление часов работы бессмысленно повсюду.

"Конечно, немцы не превратятся в считанные дни в любителей ночных покупок, - признается Пелленгар. – Однако в городах, где приезжих много, достаточно покупателей и по вечерам".

Flachbildschirme auf der IFA Fußballspieler

Телевизоры пользуются спросом даже по вечерам

А некоторые магазины и вовсе накрыла настоящая футбольная эйфория. "В общей сложности с начала Чемпионата розничный товарооборот достиг 2 миллиардов евро, - говорит Пелленгар. – Нарасхват идут, к примеру, телевизоры с плоским экраном, настоящий бум переживает торговля спорттоварами, хорошо продаются сувениры, напитки и продукты питания".

Слишком мало рекламы

И все же в целом продление часов работы себя коммерчески не оправдало. Виной тому, по мнению представителя HDE, является отсутствие единого федерального законодательства. Урегулирование этого вопроса отдано на откуп земельным правительствам. В результате, в одной земле тот же супермаркет Aldi может работать до 22 часов, а в другой – нет. Такая путаница не позволила торговым сетям провести широкомасштабную рекламную кампанию. Большинству супермаркетов пришлось ограничиться неброскими объявлениями у входа в торговые залы.

Тем временем, в адрес работодателей уже поступило несколько исков со стороны работников магазинов. Часть из них уже удовлетворена. Мировое первенство по футболу – вовсе не повод заставлять продавцов ежедневно работать на два часа больше, решили судьи. (тп)

Контекст

Новости

Контекст