1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Перед терроризмом мы отнюдь не беззащитны

Комментарии в немецкой прессе посвящены предотвращенной в Великобритании серии террористических актов.

default

Выходящая во Фрейбурге газета Badische Zeitung комментирует предотвращение британской полицией новой серии нападений на пассажирские самолеты:

К чувству облегчения в связи с предотвращением плана террористов примешивается и страх перед теми террористическими заговорами, которые еще не раскрыты. Поэтому ни в Лондоне, ни в других местах пока никто не спешит торжествовать. Если то, что британские органы безопасности рассказывают о проведенной ими операции, соответствует действительности, и если они не преувеличивают масштабов существовавшей угрозы, то сработали они прекрасно.

Однако пока что общественности приходится принимать их слова на веру. Как обстоит дело на самом деле, будет ясно, когда на стол будут выложены улики. И с этим не стоит медлить, чтобы с одной стороны, продемонстрировать террористам бесперспективность их планов, а с другой - доказать общественности разумность ограничений прав и свобод, с которыми ей приходится мириться. Ведь как показывают события четверга, эти ограничения поистине огромны.

Газета M ü nchner Merkur так комментирует эту тему:

Предотвращенные в Лондоне теракты, с одной стороны, являются свидетельством того, что со времени кровавых событий 11 сентября 2001 года террористическая угроза предположительно радикально-исламского толка не уменьшилась. Она будет и впредь подогреваться нерешенными проблемами на Ближнем Востоке и войной в Ливане.

С другой стороны, можно констатировать, что западный мир, чьи культура и общественное устройстве являются мишенью для исполненных ненависти атак, отнюдь не беззащитен. Конечно, события в Лондоне говорят о том, что меры безопасности следует перепроверить и в случае надобности скорректировать. Они также являются напоминанием для немцев о том, что им не следует предаваться иллюзиям о мнимой безопасности.

Контекст