1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Переговоры о "трофейном искусстве" переходят в новую плоскость

В конце октября в Берлине, Потсдаме, Дрездене и других городах Германии широко отмечается пятидесятилетие возвращения коллекций немецких музеев из Советского Союза, где они оказались после Второй мировой войны.

default

Посетители выставки "трофейного искусства" в картинной галерее в Потсдаме

"Verlust und Rückgabe" ("Потеря и возвращение") - под таким девизом реализуется проект "50-летие возвращения коллекций берлинских музеев". Речь идет о событиях переломной эпохи после смерти Сталина. Еще в 1955 году было принято решение о возвращении в ГДР картин Дрезденской галереи. Три года спустя "амнистировали" и крупнейшие коллекции Музейного острова, вывезенные в Москву и Ленинград.

Возможность узнать обо всех объектах

В сентябре 1958 года началась вторая волна возвращений, вернувшая на Музейный остров Пергамский алтарь, архитектурные сокровища Вавилона, нумизматическую коллекцию, собрание скульптур музея Боде, картины Кранаха и Дюрера, собрание арабского искусства - в общей сложности полтора миллиона объектов. Нынешние торжества должны послужить, прежде всего, напоминанием об этом знаменательном событии.

"В принципе, мы хотим сказать "спасибо", - говорит инициатор акции и глава фонда Прусского культурного наследия, Херман Парцингер (Hermann Parzinger). - Потому что полтора миллиона объектов возвратилось обратно. И, конечно, мы хотим напомнить о том, что этот вопрос еще не совсем решен".

Deutschland Hermann Parzinger Preussischer Kulturbesitz

Херман Парцингер

"Не совсем решен" означает, в зависимости от коллекции и музея, от трети до пятидесяти процентов объектов. Инициатором акции является "Российско-немецкий диалог музеев". Название обманчиво: как признается Херман Парцингер: "Пока там состоят только немецкие музеи". Именно те музеи, чьи коллекции до сих пор полностью или частично находятся в России.

Таких в Германии более восьмидесяти: от крупнейших столичных музеев до сравнительно небольших собраний в Веймаре, Бремене или Аахене. "Мы хотим узнать больше обо всех этих объектах. Есть много объектов, про которые мы не знаем, где они находятся в данный момент".

Надежды на будущее

На быстрое решение вопроса никто в Германии уже давно не надеется. Скорее - на долгосрочное сотрудничество и общее оздоровление ситуации. "Решение этого вопроса в будущем. Пока мы хотим делать общие проекты, но это тоже возможно лишь в том случае, если партнеры этого хотят", - отмечает глава фонда Прусского культурного наследия.

30 октября в Берлине ожидается большой съезд партнеров. В их числе - директор Эрмитажа Михаил Пиотровский, представители крупных московских и провинциальных музеев. "Я не думаю, что вот будет торжественный праздник - и через несколько лет вопрос будет решен", - указываеи Парцингер. Но, по его убеждению, надо начать смотреть друг на друга не как оппоненты, а как коллеги.

Анастасия Рахманова

Контекст