Первое тяжелое испытание для правительства Ангелы Меркель | Немецкая печать | DW | 30.11.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Первое тяжелое испытание для правительства Ангелы Меркель

Немецкие газеты комментируют сообщение о похищении в Ираке гражданки ФРГ, а также скандал вокруг якобы находящихся в Восточной Европе секретных тюрьмах ЦРУ.

default

Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

Преступники осознанно похищают именно тех людей, которые испытывают большую симпатию к Ираку и его жителям и даже придерживаются схожих с ними политических взглядов. Преступники придерживаются принципа: "Никто не должен чувствовать себя в безопасности". В этом заключается истинная сущность террора, и страха, который он вызывает. Германские эксперты в Абу-Даби занимаются подготовкой персонала для иракской полиции, и эту деятельность ФРГ продолжит, несмотря на захват в заложники немецкой гражданки. Главное сейчас заключается в том, чтобы при поддержке американцев и иракских властей предпринять все возможное, чтобы добиться освобождения заложницы. Остается надеяться, что это получится, как в некоторых подобных случаях.

Газета Hessische Allgemeine комментирует позицию нового германского руководства в неожиданной драме с заложницей:

Кризисы не бывают желанными. А в начале очередного легислатурного периода они кажутся особенно неуместными. Еще не успев привыкнуть к новой для себя роли, канцлер Меркель оказалась перед сложной задачей: спасти жизнь заложницы и при этом не пойти на уступки ее похитителям. Можно представить себе гораздо более благоприятные условия для выступления в парламенте с первым правительственным заявлением. Такие происшествия со всей очевидностью демонстрируют всю полноту ответственности, которая давит на плечи главы правительства. Меркель уже не раз демонстрировала прочность своих нервов. Однако между борьбой за власть и борьбой за жизнь человека существует значительная разница. В этой разнице и заключается плата за право занимать пост канцлера, которую предстоит платить Ангеле Меркель.

Эту тему продолжает комментарий из берлинской газеты Tagesspiegel :

Ангела Меркель собиралась в спокойной обстановке подготовиться к важному для себя событию - выступлению с правительственным заявлением в парламенте в эту среду. Однако захват заложницы спутал эти планы: канцлеру Меркель приходится искать выход из первого за время ее правления кризиса. Это напоминает начало правления "красно-зеленой" коалиции, когда канцлеру Шредеру и министру иностранных дел Фишеру пришлось перенять от прежнего христианско-либерального правительства мандат на участие бундесвера в войне за Косово. Им тоже предстояло выдержать первое испытание. Правда, случай с похищением в Ираке гражданки ФРГ по значимости уступает войне в Косово. Но и Ангеле Меркель, вероятно, придется принимать фундаментальные решения. Ей предстоит спасти человеческую жизнь и при этом не поддаться шантажу. Она должна продемонстрировать активность и при этом не выглядеть суетливой. До сих пор ей хорошо удавалось держать этот баланс.

Газета M ärkische Oderzeitung в комментарии о скандале вокруг якобы находящихся в Восточной Европе секретных тюрьмах ЦРУ высказывает такое мнение:

Вероятно, нам так никогда и не удастся узнать, кого и куда на самом деле перевозили самолеты ЦРУ. Правда, сами США всегда требовали от своих европейских союзников, чтобы те играли открытыми картами. Но себе в карты Вашингтон никогда не позволял заглядывать. Не в последнюю очередь по этой причине немецким судам, рассматривающим дела, связанные с терроризмом, очень трудно дается сбор доказательств. Эта тень еще долго будет омрачать трансатлантические отношения, хотя госсекретарь США и пообещала дать соответствующие разъяснения.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст