1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

ПАСЕ вернула Чечню в фокус европейской общественности

Немецкая пресса комментирует принятие Парламентской Ассамблеей Совета Европы резолюции относительно нарушений прав человека в Чечне и российскую инициативу по урегулированию иранского кризиса.

default

Газета S üddeutsche Zeitung , в частности, пишет:

С самого начала войны в Чечне Путин вел эту кампанию на два фронта. Одна из целей Кремля состояла в том, чтобы восстановить контроль над кавказской республикой с помощью силовых методов. Другой задачей являлось подавить протесты Запада в связи с преступлениями российских властей на Северном Кавказе. На втором фронте Путин преуспел намного больше, чем на первом. Его стратегия была крайне проста. Российский президент прибегал к запугиванию и делал ставку на то, что общественность со временем устанет от чеченской темы. Путин рассчитывал, что внимание западных средств массовой информации к Чечне ослабнет, а западные политики будут вынуждены проявлять сдержанность в этом вопросе. А поскольку Путин реагировал на критические замечания, касающиеся чеченской политики, агрессивно и отвечал на них пространными нравоучительными лекциями, вскоре всем стало ясно, что раздражать кремлевского лидера глупо и бессмысленно.

По этой причине резолюция Парламентской Ассамблеи Совета Европы похвальна вдвойне, так как привлекла внимание к измученной террором повстанцев и произволом сил безопасности республике и напомнила, что карательные команды продолжают заниматься похищениями людей. Резолюция раскритиковала страны, состоящие в Совете Европы за то, что они закрывают глаза на произвол и беззаконие, творящиеся в Чечне. Ситуация не изменится, если западная общественность будет и дальше игнорировать проблемы Чечни, которые Кремль окружил стеной молчания. Армия и правоохранительные органы в Чечне должны почувствовать, что их деятельность находится под контролем. Только тогда жизнь в Чечне станет немного безопаснее.

Газета Frankfurter Rundschau пишет:

Практически ни одна газета не упомянула о том, что проживающий в эмиграции в Страсбурге активист чеченского правозащитного движения Саид-Эмин Ибрагимов прекратил продолжавшуюся 40 дней голодовку незадолго до начала сессии Парламентской Ассамблеи Совета Европы. Физическое состояние бывшего министра информации Чечни было угрожающим.

Депутатов, прибывших на сессию Парламентской Ассамблеи, встретили плакаты правозащитников, которые пытаются привлечь внимание представителей 46 стран, входящих в Совет Европы, к проблеме нарушений прав человека в кавказском регионе. Чеченский конфликт так или иначе был включен в повестку дня ПАСЕ. Комиссия, занимающаяся правовыми вопросами, осудила в своем докладе продолжающиеся "вопиющие нарушения прав человека в Чечне". Доклад был подготовлен немецким социал-демократом Рудольфом Биндигом. Это его последнее выступление в Совете Европы, так как Биндиг не баллотировался на последних выборах в германский парламент и потому прекращает свою деятельность в Совете Европы.

Пытки, убийства, похищения людей, теракты против мирного населения, проблема беженцев и изгнанных, вынужденных влачить нищенское существование. Каждый раз, когда Совет Европы осуждал кавказский конфликт, то инициатором этого выступал Биндиг - страсбургский уполномоченный по Чечне.

Комиссия Совета Европы по правовым вопросам осудила также и террористическую деятельность чеченских повстанцев. Однако в первую очередь ПАСЕ требует, чтобы российская армия с уважением относилась к правам граждан. Депутаты в Страсбурге обратились к российской Госдуме с просьбой создать комиссию по расследованию причин бездеятельности органов юстиции в чеченском конфликте.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung комментирует иранский кризис:

Не так давно, когда Россия предложила перенести производство обогащенного иранского урана на свою территорию и создать для этой цели совместное предприятие, официальный Тегеран хладнокровно отверг эту альтернативу. Теперь, когда проблемой иранской ядерной программы собирается заняться Совет Безопасности ООН, Иран внезапно проявляет интерес к российской инициативе. Однако не стоит поддаваться иллюзиям. Если дело поступит на рассмотрение Совета Безопасности, Иран точно приступит к промышленному обогащению урана. Маневры тегеранского руководства будут продолжаться, так как Иран не руководствуется на переговорах добрыми намерениями и действует исключительно своекорыстно. Постоянные члены Совета Безопасности должны это учитывать.

Контекст