1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Папа Римский посещает Польшу

В четверг 25 мая Папа Римский Бенедикт XVI начал визит в Польшу. Религиозный по своему характеру, этот визит имеет и политическое измерение, важное для Германии.

default

Варшава сегодня

Отправившись с пастырским визитом в Польшу, Бенедикт XVI совершает поездку, прежде всего, на родину своего предшественника - Иоанна Павла Второго, Кароля Войтылы.

Papst Benedikt fährt nach Polen

Краков, 23 мая 2006

Помимо паломничества к одной из трех главных святынь католиков за пределами Святой Земли и Рима - иконе Ченстоховской Божьей Матери, Бенедикт XVI посетит Варшаву, Краков, Вадовиц, а также Освенцим. В Варшаве его встречает президент республики, с которым глава римско-католической церкви в четверг вечером проведет переговоры. Пятница 26 мая фактически объявлена в Польше выходным днем - отменяются занятия в вузах, служащие государственных учреждений могут не выходить на работу.

Страна Иоанна Павла Второго

Для Бенедикта XVI, немца по происхождению, Польша - это не только государство, судьба которого тесно переплетена с германской историей, но и страна, сыгравшая ключевую роль в истории католической церкви последней трети двадцатого столетия. При Иоанне Павле Втором католическая церковь пережила небывалый приток новых верующих. Но его понтификат имел и огромное политическое значение для Европы. Избранный Папой Римским польский кардинал Кароль Войтыла совершил первую пастырскую поездку в Польшу в 1979 году.

Католическая церковь стала главной социальной силой антисоветского и антикоммунистического сопротивления. Вскоре после визита Папы в Польше возникло профсоюзное движение "Солидарность", с которым, в конечном счете, не смогли справиться ни спецслужбы, ни армии Варшавского договора. Несмотря на конфликт между леволиберальным мейнстримом остальной Европы и консервативным провинциализмом, набравшим силу в Польше после вступления этой страны в Евросоюз, исторические достижения католической церкви как мотора европейской интеграции Польши трудно оспорить.

"Бенедикт не будет говорить от имени Германии"

В Германии только самые консервативные католические круги с удовлетворением и не без зависти наблюдают за проникновением религии в политическую жизнь Польши, усилившимся после победы на президентских выборах 2006 года Леха Качиньского.

В немецких СМИ антиевропейские настроения регистрируются с осуждением. Как парадокс воспринимается тот факт, что в лице Бенедикта XVI Польша встречает понтифика, политически поддерживающего идею объединенной Европы и вовсе не намеренного выступать от имени Германии, в чем его подозревает ультраконсервативная католическая радиостанция "Радио Мария". В передачах, звучавших в эфире этой станции накануне визита, Бенедикта XVI называли, в частности, "немцем, зацикленным на проблеме антисемитизма".

По словам Манфреда Дезелэра (Manfred Deselaer), немецкого главы католического Центра диалога и молитвы в Освенциме - институции, с открытием которой согласилась и еврейская община Польши, "Папа не может говорить от имени Германии". Именно здесь, в Освенциме, от главы католиков следует ожидать не только политических деклараций, которые позволили бы улучшить германо-польские отношения, но и укрепления в вере, считает Дезелэр. От епископа Рима будут ждать "ответа на вопрос, что это значит - быть христианами после Освенцима".

По данным СМИ, перед поездкой Бенедикт XVI занимался польским языком. Известно, что понтифик свободно владеет, помимо родного немецкого языка, итальянским, французским, испанским, английским и латынью. Президент Польши Лех Качиньский накануне приезда Папы заявил, что это событие будет иметь большое символическое значение, в частности, для почитания памяти его предшественника-поляка, жертв тоталитаризма и для примирения между католиками и евреями. (гг)

Контекст