1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

Папа Римский налаживает диалог с исламским миром

После острой полемики, вызванной высказываниями понтифика об исламе, Бенедикт XYI принял в своей летней резиденции послов исламских стран, аккредитованных при Святом престоле. Интервью с нашим корреспондентом в Риме.

default

Во время встречи

Papst Benedikt in Deutschland Rede in Regensburg zu Islam

Во время выступления в Регенсбурге

Не утихают страсти вокруг выступления Папы Римского Бенедикта XYI в немецком городе Регенсбурге. Посещавший с визитом Германию понтифик произнес речь, в которой привел цитату византийского императора, утверждавшего, что пророк Мухаммед дал людям лишь дурное и бесчеловечное, предписывая исполнять ислам лишь с мечом в руке. Ответом на эти высказывания были протесты мусульман по всему миру. И хотя Бенедикт 16 неоднократно повторял с тех пор, что речь шла о цитате исторического лица, недовольство сохранялось. И вот сегодня Папа позвал к себе в резиденцию Кастель-Гандольфо представителей дипмиссии исламских государств и исламских общин в Италии. Рассказывает наш корреспондент в Риме Алексей Букалов.

- В понедельник 25 сентября в летней резиденции Папы Римского в Кастель-Гандольфо, что на высоком берегу озера Альбано в окрестностях Рима, несмотря на дождь, собралась очень высокая компания – 22 посла исламских государств, аккредитованных при Святом престоле. Присутствовали практически все, за исключением посла Судана. Все они были приглашены Папой Римским Бенедиктом XYI на встречу, как было объявлено, «для начала конструктивного диалога между двумя религиями и двумя культурами». Двумя цивилизациями, - добавили в службе печати Святого престола. Итак, Папа предпринял такую попытку. Он официально заявил своим гостям о том, что выражает сожаление, о том, что его слова были неправильно истолкованы. Во время шестидневной поездки Папы Римского в Баварию мне пришлось сопровождать его. Так вот, он практически только один раз очень формально вспомнил своего предшественника – Папу Войтылу, которого раньше цитировал все время и по любому поводу. Но в сегодняшней речи он сказал: я буду продолжать в своей политике в отношении ислама линию, намеченную моим славным предшественником – великим Папой Иоанном Павлом Вторым.

- И какая это линия?

Papst Benedikt in Deutschland Freising

- То, что надо совместно обсуждать теологические проблемы, нужно заявлять о том, что мир един и что Бог един, что каждая монотеистическая религия служит этому Богу тем, что призывает к миру, к взаимопониманию людей. И это и есть вклад в эту линию.

- И какова была реакция сегодняшних гостей Папы Римского?

- Создается ощущение, что в принципе исламский мир уже немного переоценивает свою первоначальную реакцию. И это видно не только из заявлений, но и из того, что руководители исламского мира изменили свою первоначальную позицию. Скажем, король Марокко, который сгоряча отозвал своего посла из Рима, уже вернул его обратно – со словами, что ему неправильно передали содержание выступления Папы. То же самое заявление поступило от иранских руководителей. Я думаю, что сам факт начала этого диалога очень важен. И то, что Папа выступил инициатором этого диалога.

Контекст