1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

О проекте художника-авангардиста Артура Клинова «Путеводитель по городу СОНца».

Идеологи сегодняшней Беларуси заявляют об исключительности белорусской модели развития. Как трактуют исключительность и уникальность страны творческие люди и критики действующей власти?

Чуть более полугода назад, презентуя в Праге арт-альбом «город СОНца», Артур Клинов пообещал сказку о чудо-городе рассказать всему миру. Первой пожелала услышать Германия.

—Книга будет называться «Путеводитель по городу СОНца». Пишу на заказ большого франкфуртского немецкого издательства «Шуркан». Под конец осени хочу издать в Минске белорусскую версию,— рассказывает Артур Клинов. — Сейчас в Европе существует определенный интерес к Беларуси и очень мало книг и какой-либо литературы, которые бы этот интерес удовлетворяли. Мне заказали книгу для читателей, которые ничего не знают о Беларуси, из которой они бы хоть что-то узнали об этой стране.

Необходимое пояснение: чудо-город созвучен в названии с небесным светилом. Но это — и город-сон. По-белоруски все можно выразить в одном слове, если написать слог СОН большими, прописными буквами.

— Это чистая литература. Это скорее не роман, а большое эссе, — признается автор. — Главные герои книги — город и маленький мальчик, который родился в городе СОНца и вспоминает свое детство. Это и взрослый человек, тоже вспоминающий о том городе и той стране счастья, в которой он вырос. Но уже по-взрослому рассуждающий о своем городе, его архитектуре, философии.

— Так что получается лучше: та страна счастья или город этот СОНца?

— В принципе, город СОНца остался памятником той страны счастья. В Минске он остался в двух ипостасях, у нас было два города: один — это город счастья, а другой — декорации этого счастья. Первая страна счастья умерла, а вторая осталась. Стоит заметить, что сегодня происходит некая попытка возродить прежнюю страну счастья. Потому литературная и философская интриги продолжаются. Что касается города, то он остался шикарной и монументальной декорацией города счастья, таких декораций больше нигде в мире не существует.

— Иллюстрации будут в Вашей книге?

— Да, около двадцати фотографий.

— Это будут исторические фотографии?

— Нет. Это фотографии из моей предыдущей книги, визуальной поэмы о Минске «Город СОНца».

Артур Клинов — мастер художественной фотографии. Еще он известен как художник-авангардист, философ, редактор журнала «Партизан», где слог АРТ, во многих языках переводимый как искусство, тоже выделен графически. Артур Клинов, конечно, — партизан в своей стране.

— Многие двери в этой стране для меня закрыты, притом, что я, в каком -то смысле, классик белорусской культуры. Но реализовываться приходиться, в основном, за границей. Так многие деятели белорусской культуры, которым, как и мне, закрыты в этой стране двери, слава Богу, могут реализовываться за границей, на европейских сценах. Человек, которому есть что сказать, найдет возможность это сделать.

«Город СОНца», по утверждению Клинова, явил миру только некоторые свои ипостаси. Автор обещает продолжить работу над созданием легенды.