1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

О дигитализации радиовещания

Несмотря на усилия, предпринимаемые инициаторами разных проектов, переход радио на цифровое вещание идёт медленно.

default

К числу соучредителей форума Digital Radio Mondiale относится и "Немецкая волна"

Неспециалисту трудно даже запомнить эти аббревиатуры: DAB (Digital Audio Broadcast), DVB (Digital Video Broadcast), ADR (Astra Digital Radio), DSR (Digital Satellite Radio). Некоторые технологии - например, DSR - приказали долго жить, другие с переменным успехом пытаются закрепиться на рынке в разных его нишах: DAB транслируется наземными передатчиками в расчёте, прежде всего, на автомобилистов; ADR предлагает через спутник цифровые радиопрограммы для стационарного приёма в одном пакете с аналоговыми телевизионными; DVB - это, собственно говоря, распространяемое и через спутники, и через кабель, и через наземные передатчики цифровое телевидение, параллельно которому могут транслироваться также радиопрограммы и прочие информационные пакеты. Правда, все эти форматы призваны прийти на смену аналоговому вещанию с частотной модуляцией в диапазоне УКВ. Что же касается амплитудной модуляции и, соответственно, диапазонов длинных, средних и коротких волн, то тут долгое время не происходило почти ничего, хотя международный проект под названием DRM – Digital Radio Mondiale, то есть Всемирное цифровое радио, - существует уже несколько лет. С мёртвой точки дело сдвинулось лишь в апреле 2001 года.

Международный союз электросвязи со штаб-квартирой в Женеве окончательно утвердил стандарт на этот вид вещания и работа закипела. Первые результаты налицо: уже проводятся демонстрационные сеансы радиовещания в новом стандарте. Стоит ли говорить о том, что к числу соучредителей форума DRM и его самых активных участников относится, конечно же, и "Немецкая волна", кровно заинтересованная в развитии высококачественного коротковолнового вещания.

На ряд вопросов, посвященных дигитализации радиовещания ответил главный инженер "Немецкой волны" Петер Зенгер.

- Господин Зенгер, почему дигитализация в сфере радиовещания пробивает себе дорогу столь мучительно?

- DAB - это, пожалуй, самый наглядный пример, объясняющий, почему дело двигалось так медленно. Оборудование для вещания в стандарте DAB было разработано ни много ни мало 13 лет назад, однако производство элементной базы тогда ещё не достигло должного уровня развития. Собственно, микрочипы, необходимые для хороших DAB-приёмников, появились лишь в нынешнем году, зато теперь распространение этого стандарта пойдёт весьма быстро. Телевизионный стандарт DVB впервые был использован "Немецкой волной" для передачи сигнала в азиатский регион ещё в 1992-м году, в то время DVB-приёмников для рядового пользователя вообще не существовало. Сегодня же этот стандарт прочно утвердился во всём мире. То же самое произойдёт и с цифровым радиовещанием в диапазонах длинных, средних и коротких волн. Как только появится элементная база, позволяющая выпускать высококачественные и недорогие приёмники, система пробьёт себе дорогу.

- Потребитель купит новый приёмник, только если будет уверен в преимуществах новой системы. В чём они, эти преимущества?

- Благодаря дигитализации радиовещания в коротковолновом диапазоне - а этот диапазон интересует наших слушателей, видимо, прежде всего, - они получат качество звука, практически не уступающее тому, которое имеет место в диапазоне УКВ. Сегодня верхняя граница диапазона частот аудиосигнала в коротковолновом диапазоне не превышает 4-х килогерц, а при цифровом вещании она составит от 10-ти до 15-ти килогерц. Все сегодняшние проблемы аналогового приёма - замирание, помехи, интерференция, - уйдут в прошлое раз и навсегда. Качество приёма у Всемирного цифрового радио будет даже лучше, чем сейчас в диапазоне УКВ. Ещё одно преимущество состоит в том, что слушателю не нужно будет знать частоту, на которой вещает его любимая станция: если он хочет, скажем, настроиться на русскую программу "Немецкой волны", достаточно набрать её кнопками сокращённое название - DW-R, - и приёмник сам найдёт нужные частоты, причём выберет ту из них, на которой в данный момент условия приёма оптимальны. И в дальнейшем приёмник будет автоматически отслеживать качество приёма на разных частотах и незаметно для пользователя переключаться на ту частоту, которая обеспечивает лучшую слышимость. Есть ещё одно важное преимущество: мы сможем в будущем передавать параллельно с радиопрограммой информационные пакеты - будь то тексты, чертежи или картинки. И наконец, есть ещё одна возможность, которую предоставляет лишь эта система: в дополнение к основной программе на той же частоте постоянно транслировать самые свежие новости, так чтобы слушатель в любой момент мог с основной программы переключиться на новости и обратно.

- А какие преимущества даёт дигитализация радиостанциям?

- Во-первых, вещание будет обеспечиваться уже существующими радиостанциями, новые строить не придётся. Те же передатчики, те же частоты, то же оборудование. Потребуется лишь докупить кое-какие устройства, кое-что переналадить - и можно начинать вещание. Во-вторых, цифровая трансляция требует гораздо меньших энергозатрат, то есть мы значительно экономим на эксплуатационных расходах. Плюс к тому - меньше электросмога, меньше ущерба для окружающей среды.

- Каковы технические параметры передаваемого сигнала?

- Наша система обязана вписаться в существующие полосы радиочастот. Между тем, ширина этих каналов очень мала: она не превышает 10-ти килогерц. Стандарт Всемирного цифрового радио разрабатывался с учётом этих требований, поэтому скорость передачи информации в нашей системе составляет всего 24 килобита в секунду на каждый высокочастотный канал. Чтобы обеспечить высокое качество звука, мы остановили свой выбор на самом совершенном на сегодняшний день алгоритме кодирования сигнала - MPEG4 AAC (Advanced Audio Coding), - причём используем его в сочетании с другим алгоритмом, который до сих пор вообще не применялся в телерадиовещании, - он называется SBR - Sequential Band Replication. Такая технология позволяет нам разместить в узком радиоканале аудиосигнал шириной в 15 килогерц.

- Господин Зенгер, хотя эти технические тонкости понятны не всем, звучит всё это весьма заманчиво. Когда же появятся на рынке цифровые приёмники для широкой публики? И сколько они будут стоить?

- План консорциума DRM предусматривает начать производство приёмников в 2003-м году. По данным промышленности, они будут несколько дороже обычных - с новыми видами изделий всегда так. Предполагается, что цена цифровых приёмников превысит цену аналоговых того же класса на 15-20 процентов. Сегодня среди традиционных коротковолновых приёмников есть и совсем дешёвые, и очень дорогие. Думаю, первый цифровой приёмник будет по классу соответствовать середине этого диапазона. И он будет комбинированным, то есть сможет принимать как аналоговые, так и цифровые сигналы. Элементная база для совсем дешёвых приёмников появится лишь в 2004-м году. Они будут уже чисто цифровыми. А нижняя граница цен опустится долларов до 20-ти.

- Цифровой сигнал легко поддаётся кодированию. Не станут ли новые цифровые радиопрограммы вдруг платными, как это нередко происходит с телевидением?

- При желании можно, конечно, осуществить что-то вроде «Pay-Radio», то есть так зашифровать сигнал, что его сможет принимать только тот, кто купил дескремблер и оплатил карточку доступа. Однако "Немецкая волна" ничего подобного делать не собирается.

- Несколько слов, пожалуйста, о демонстрационных сеансах цифрового вещания. Как Вы их проводите, если приёмников нет пока в природе?

- Для этого используется специальное приёмное устройство, разработанное Обществом имени Фраунхофера. Оно состоит из небольшого серийно выпускаемого аналогового приёмника и портативного компьютера. С помощью этого устройства мы демонстрируем приём идущих в прямом эфире цифровых программ, транслируемых четырьмя станциями в диапазоне средних волн и одной коротковолновой станцией.

- Почему Вы уверены, что стандарт вообще пробьётся?

- В меня вселяет уверенность ваша работа, работа всех моих коллег-редакторов. Изо дня в день вас слушают десятки миллионов человек, им нравятся ваши программы. То же самое можно сказать и про другие иновещательные станции - БиБиСи, Голос Америки, Радио Франции. Кроме того, в некоторых странах средние и короткие волны широко используются для внутреннего национального вещания. Я думаю, десятки миллионов слушателей поддержат постепенную замену аналогового вещания цифровым, учитывая, что разница в качестве звука просто поразительная: она гораздо заметнее, чем, скажем, между DAB и УКВ. Вот если бы мы начинали с нуля и пытались привлечь слушателей только за счёт отличного качества звука, я был бы настроен весьма скептически. А так я уверен в успехе.

- Последний вопрос, господин Зенгер: насколько цифровое вещание поддаётся глушению?

- Любой сигнал, распространяющийся в эфире, будь то со спутника или с наземного транслятора, может быть заглушён. Это очевидно. Однако наш богатый опыт прошлых лет показывает, что любые глушилки можно обойти. Мы располагаем целым арсеналом хитрых технических приёмов и трюков, которые позволяют нашим слушателям принимать нас, невзирая ни на какие помехи. Думаю, вы и сами можете это подтвердить.

Действительно, могу. "Вражеские голоса" пробивались сквозь рёв глушилок даже в самые мрачные времена холодной войны.

Новости

Контекст