1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Музыка

О ГДР без ностальгии, о Европе со вздохом

Немецкая пресса обсуждает новый фильм о гэдээровском аналоге КГБ - "Штази", дебаты о гражданстве и последствия неудавшихся клинических тестов в Лондоне.

default

Агент "Штази" теряет веру

Журнал Spiegel пишет о режиссерском кинодебюте Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка (Florian Henckel von Donnersamarck). В фильме "Жизнь других" фон Доннерсмарк рассказывает историю агента службы безопасности ГДР "Штази", которому поручили прослушивание квартиры драматурга по имени Георга Дреймана.

История ГДР без ностальгии и фольклора

Дрейман, хоть и творческая личность, - достойный гражданин ГДР, добившийся всего, чего себе может пожелать свободный художник в несвободной стране. Но однажды полоса везения прерывается: на жену драматурга – актрису Кристу-Марию Зиланд – кладет глаз влиятельный политик. Он и поручает агенту Грубицу прослушивать и фиксировать на бумаге каждое слово, произнесенное в квартире супругов.

Однако чем больше Грубиц погружается в интимный мир творческой пары, тем большей симпатией он проникается к своим "подопечным". Преданного служителя режима начинают мучить сомнения в правомочности этого самого режима. Параллельная метаморфоза происходит и с драматургом Доннерсмарком. По ходу действия он теряет жену и присоединяется к лагерю художников-диссидентов.

"Ирония фильма заключается в том, что оба героя – преданные граждане ГДР и настоящие коммунисты. В результате конфронтации художник и спецагент теряют веру в эту систему, поскольку становятся ее жертвами, - пишет издание.

Фильм "Жизнь других" – новое слово в экранизации истории ГДР. После серии комедий о ГДР, таких как "Гудбай, Ленин!" и "Зонненаллее", это первый немецкий фильм, который серьезно, без ностальгии и фольклора, показывает суть диктатуры. Он рассказывает о систематических слежках, запугивании и унижениях, которым подвергались граждане ГДР "во имя государственной безопасности", пишет журнал.

Дебаты о гражданстве: ковчег пустеет

Einbürgerungs-Fragebogen in Hessen

Дебаты о гражданстве - накануне выборов в ландтаг Гессена

Тему ГДР продолжает Berliner Zeitung в материале о дебатах по поводу немецкого гражданства. Газета называет тест для претендентов на получение гражданства, разработанный в Гессене, крайне любопытным документом. Любопытным, потому что его содержание проливает свет на "авторов и пропагандистов".

"К примеру, понятие "Германская Демократическая Республика" появляется в следующем контексте: восстание 17 июня, Берлинская стена, диктатура, недемократичные выборы. "Неужели это все, что бывшие граждане ГДР привнесли в новую – объединенную Германию? – спрашивает газета. – После изучения анкеты становится очевидно, что ее авторы не особенно задумывались над тем, в какой степени она отражает реалии современной Германии".

Еще более неуместным, чем содержание анкеты, Berliner Zeitung считает момент, выбранный для введения теста. "Несколько десятилетий назад, когда иммигранты стояли в очередь на получение гражданства, введение подобного теста можно было бы объяснить аргументом "ковчег уже переполнен", - пишет газета. – Однако сегодня мы днем за днем слышим, что наш "ковчег" пустеет. Нас становится все меньше. Население Германии вымирает. А гессенские бюрократы предлагают нам решение проблемы 30-летней давности. И все только ради того, чтобы выиграть пару тысяч дополнительных голосов на предстоящих выборах в ландтаг".

Англичане любят азартные игры

Zwei Briten nach Pharma-Test in Lebensgefahr - Northwick Park Hospital

Клиника, где лежат участники неудавшихся клинических испытаний

В одной из лондонских больниц вот уже более недели в тяжелом состоянии лежат шестеро молодых англичан, ставших жертвами неудавшихся клинических испытаний медикамента против рассеянного склероза. Логично предположить, что фармацевтическим компаниям стало сложнее находить для своих испытаний "подопытных кроликов", пишет газета Welt.

Этого можно было бы ожидать в обществе, "запрограммированном" на безопасность. Но островная Великобритания живет по другим часам: с момента трагедии центры, приглашающие к участию в клинических тестах, зарегистрировали рекордное количество желающих. По мнению издания, этот факт подтверждает распространенное мнение о том, что британцы – народ безрассудно смелый, любящий риск и приключения.

"Однако неужели даже эти сорвиголовы готовы платить за риск ценой жизни?" – спрашивает издание. Да, если цена достойная. Ведь до скандала мало кто знал, что на клинических испытаниях можно зарабатывать по 3000 евро за тест. В стране, где новое поколение не видит перспективы на обеспеченную жизнь, возможно все. Во Франции молодежь идет защищаться на баррикады, в Великобритании – испытывает на себе неизвестные медикаменты. "Ох уж, эта Европа!" – восклицает газета. (тп)

Контекст