1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

От Елисейского договора - к германо-французской конфедерации?

Париж и Берлин пообещали в будущем ввести двойное гражданство, а 22 января отныне будет отмечаться в школах как день германо-французской дружбы.

default

Канцлер Шрёдер и президент Ширак.

Этот документ, известный также как Елисейский договор, стал переломным пунктом в истории французско-германских отношений. Он официально положил конец многолетней вражде и послужил сигналом к созданию новых партнёрских отношений, которые, по мнению многих, являются сегодня основой европейской стабильности.

Сотрудничество становится ещё более тесным

Elysee Palast in Paris

В годовщину подписания договора было объявлено, что теперь сотрудничество становится ещё более тесным – настолько, что некоторые наблюдатели заговорили даже о возможном создании конфедерации на основе двух государств.

Итак, по поводу годовщины подписания исторического договора во французской столице состоялся целый ряд торжественных мероприятий. Сначала прибывший в Париж канцлер ФРГ Герхард Шрёдер встретился с президентом Жаком Шираком. Затем состоялось совместное заседание кабинета министров, на котором было принято заявление о расширении сотрудничества. После этого центр торжеств переместился в Версаль.

Первое совместное заседание парламентов

Около 900 депутатов германского бундестага и французского Национального собрания были приглашены на торжественный обед, на котором гости по случаю юбилея поднимали бокалы с красным французским и белым немецким вином. Потом началось первое в истории двух стран совместное парламентское заседание. Впрочем, годовщина подписания договора стала поводом не только для торжеств, но и для принятия политических решений, которые многие расценили как сенсацию.

Немцы с французскими паспортами, французы - с немецкими

40. Jahrestag des Elyseevertrags, Unterschrift Konrad Adenauer und Charles de Gaulle

Германия и Франция впредь намерены строить свои отношения таким образом, что наблюдатели уже заговорили о возможном возникновении новой конфедерации. Париж и Берлин пообещали в будущем ввести двойное гражданство, так что каждый немец сможет получить французский паспорт и наоборот. Раз в полгода планируются совместные заседания кабинетов министров. В обоих внешнеполитических ведомствах появится должность генерального секретаря по вопросам двустороннего сотрудничества, причём его заместитель в Германии будет французом, а во Франции – немцем. Ещё одного немца в качестве советника намерен взять в свою команду премьер-министр Франции Жан-Пьер Рафаррен. До принятия важных внешнеполитических решений стороны будут предварительно консультироваться друг с другом. Кроме того, 22 января отныне будет отмечаться в школах как день германо-французской дружбы.

Столицы свяжет высокоскоростная линия?

Франция и Германия скоро могут стать ближе не только в политическом, но и, если можно так выразиться, в географическом отношении. Министр транспорта ФРГ Манфред Штольпе в интервью газете "Пассауэр нойе прессе" не исключил возможности строительства высокоскоростной железнодорожной трассы между Парижем и Берлином.

"Может быть, европейцы сегодня стоит подумать о том, чтобы, например, организовать сообщение между двумя столицами таким образом, что из конца в конец можно будет проехать за четыре часа?" - сказал министр. По его словам, трассу можно было бы потом продолжить до Варшавы. "Вот это и была бы единая Европа", - добавил Штольпе.

Контекст