1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

От выборов в Белоруссии зависит развитие на постсоветском пространстве

Одна из важных тем еженедельной немецкой печати – предстоящие президентские выборы в Белоруссии. Авторы комментарии указывают на кажущуюся стабильность в стране и желание перемен.

default

Московский корреспондент немецкого журнала Focus Борис Райтшустер, в частности, пишет:

Анатолий Лебедько, один из лидеров белорусской оппозиции, и не подозревал, сколько кровожадности таится в нем самом. На встрече со студентами он заявил, что людских жизней не пожалеет и, мол, готов пожертвовать десятью тысячами человек, лишь бы скинуть Александра Лукашенко. Миллионы зрителей были в шоке, когда увидели эти кадры по государственному белорусскому телевидению. Но больше всех был шокирован сам Лебедько. Лидер Объединенной гражданской партии уверяет, что все это – грубая фальшивка. Показали по телевизору действительно его, а вот кровожадный текст зачитал диктор. Лебедько в полной растерянности: "Это злонамеренная клевета! Это те же методы, что применяла геббельсовская пропаганда!"

Президентские выборы в Белоруссии должны состояться 19-го марта. Авторитарный президент страны Александр Лукашенко беззастенчиво прибегает к подлогам, клевете и насилию, чтобы обеспечить себе победу. Оппозиционных политиков избивают и арестовывают, независимые газеты больше не выходят, предвыборные плакаты оппозиции запрещены. Где бы ни пытались выступить кандидаты от оппозиции, помещения тут же закрывают под предлогом угрозы теракты или проведения противопожарных учений. Международные наблюдатели опасаются, что грубые махинации со стороны властей превратят выборы в грязный фарс.

Единый кандидат от демократических сил Александр Милинкевич считает, что Белоруссия – это ключевой фактор, от которого зависит, в какую сторону пойдет развитие на постсоветском пространстве. Одно направление – это демократизация и сближение с Западом по украинскому образцу, другое – это возврат к авторитарному государству. Последний вариант уже наметился в России и в центрально-азиатских республиках. Минский кинорежиссер Юрий Хащевацкий тоже считает, что Белоруссия стала своего рода испытательным полигоном для России. Кремль активно использует опыт Лукашенко – в частности, превратил Госдуму в свое послушное орудие и установил жесткий контроль над средствами массовой информации. Хащевацкий уверен, что Кремль панически боится демократической революции в Белоруссии и ее влияния на Россию.

Основная опора Лукашенко – это пенсионеры. Пенсионерка Надежда Скоробогатова из небольшой деревни в часе езды от Минска вспоминает, что когда в Белоруссии правили демократы, ей есть было нечего. А теперь она отлично живет на свою пенсию в 200 тысяч белорусских рублей – это в пересчете около 80-ти евро. Но теперь, уверена согбенная старушка, родина в опасности, как во время Второй мировой войны. Какое счастье, что есть Лукашенко, который оборонит страну от врагов. Такого молодца, как он, считает госпожа Скоробогатова, еще на свете не было, да и не будет. А оппозиционерам она советует брать пример с собак: мол, нечего кусать руку, которая тебя кормит!

Немецкая еженедельная газета Rheinischer Merkur знакомит своих читателей с Александром Милинкевичем, единым кандидатом на пост президента Белоруссии от демократических сил. Газета пишет:

Внешне Александр Милинкевич похож на бывшего президента Польши Леха Валенсу. Напрашиваются и сравнения с Вацлавом Гавелом. Он – не профессиональный политик, а профессор физики. Он говорит на пяти языках и отличается сдержанностью и прагматизмом. Ему недостает пламенного темперамента Юлии Тимошенко, зато оптимизма у него хоть отбавляй. Милинкевич постоянно подчеркивает, что делает ставку не на бунт, а на эволюционное развитие. В эти дни он ходит по домам избирателей и пытается рассеять их страхи: не только страх перед репрессиями, но и перед демократией, глобализацией и "рыночной распродажей". Ведь, в принципе, Александр Лукашенко – ни что иное, как воплощение всех этих страхов. Его выбрали на пороге экономической катастрофы. А он предложил простые рецепты: изоляционизм и возрождение советского прошлого по форме и по сути. Но обретенная таким путем стабильность – кажущаяся. Ведь Белоруссия – это не Куба. Она находится в окружении более или менее демократических государств. В стране выросла молодежь, которая не хочет жить взаперти. "Мы хотим нового!" – пишут студенты на стенах домов в Минске. А вот плакатов с портретом Милинкевича нет, они под запретом.

Контекст