1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Отчего берлинцы покидают Берлин

За двенадцать лет после объединения Германии и Берлина от столичной прописки отказались 270 тысяч горожан...

default

10.11.1989: объединение Германии и Берлина, время надежд...

Из всех европейских метрополий Берлин чаще всего сравнивают с Парижем и Лондоном. У этих трех городов есть нечто общее, причем примерно в равной степени. Так считает значительная часть опрошенных недавно и в самом Берлине, и в немецких провинциях.

Но вот на вопрос о том, с кого Берлину следует больше брать пример, ответ однозначен: конечно же, с Парижа. Так считает почти четверть опрошенных институтом Форса по заданию специального выпуска журнала "Гео", посвященного немецкой столице. Лондону симпатизируют только шестнадцать процентов. При этом самыми большими патриотами Берлина остаются его собственные жители. Более половины из них назвали свой город при ответе на вопрос, в какой из европейских столиц они предпочли бы жить.

Берлинцы любят свой город...

Куда менее патриотично настроены жители других регионов Германии. Относительное их большинство назвало Париж и Вену. Своя столица у них по привлекательности только на третьем месте. А вот Москва – вообще на последнем. Жить в российской столице хотел бы только один процент опрошенных. Лучше уж в Риме, Лондоне, Мадриде, Стокгольме, даже в Праге и Будапеште.

Сравнивая Берлин прежде всего с Парижем и Лондоном, немцы вместе с тем не хотели бы его превращения в такие же центры власти, как столицы Франции и Великобритании. Им предпочтительнее перспектива превращения Берлина в культурную и научную метрополию объединенной Европы. Каждый третий считает, что столица ФРГ должна в будущем взять на себя роль европейских ворот на восток.

...и одновременно критикуют его

Характерно, что при всём своем патриотизме, берлинцы куда критичней относятся к своему городу, чем другие жители страны. В отличие от провинциалов, они не считают Берлин ни особенно привлекательным с культурной точки зрения, ни властным центром, ни законодателем модных поветрий. Берлинцы вообще настроены пессимистично. Почти четверть ожидает, что в скором времени город погрязнет в хаосе, его называют центром бюрократии и коррупции. В других регионах Германии у Берлина не такая дурная слава, тем не менее никто сюда особенно не стремится.

80 процентов опрошенных заявили, что они ни при каких обстоятельствах не согласились бы переехать жить в столицу. Не готовы они и ни на какие финансовые жертвы ради процветания своего главного города. Почти половина отрицательно ответила на вопрос (кстати, и в самом городе тоже), согласились бы они выделить хоть какую-то сумму на нужды столицы. А те, что согласились бы, назвали сумму от двух до двадцати евро. Не густо. Особенно учитывая запредельную задолженность городского бюджета.

Почему Берлин беднеет

Более половины жителей Берлина не променяли бы свой город ни на какую другую европейскую столицу. Но это не значит, что они здесь абсолютно счастливы. Треть готова при первой же возможности уехать из города. И те, кто такую возможность имеет, пользуются ей незамедлительно. Переезжают, правда, недалеко, в предместья, которые здесь называют "жировым поясом" столицы. За двенадцать лет после объединения Германии и Берлина, от столичной прописки отказались 270 тысяч горожан. Переезд за городскую черту привлекателен с нескольких точек зрения – вокруг Берлина мало промышленных зон, природа почти девственная, цены на земельные участки вполне приемлемые. Позволить себе домик с участком могут даже не очень состоятельные люди. Но все же с определенным достатком. Вот и выходит, что сам Берлин становится всё более бедным.

В городе растет доля безработных и живущих на социальное пособие, соответственно меньше становится тех, кто платит налоги. Получается замкнутый круг. Налогоплательщики разбегаются кто куда, и в городской казне становиться еще меньше денег, чтобы сделать город привлекательным для жизни обеспеченных людей. На протяжении последних нескольких лет, численность населения города медленно, но неуклонно сокращалась. И только в прошлом году эта тенденция была приостановлена. Но не за счет коренных берлинцев. Прирост населения в шесть с лишним тысяч был достигнут за счет иммигрантов, в том числе – наших с вами соотечественников.

Контекст