1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Открытость и терпимость Европы сильнее страха перед преступностью

Газеты Германии оживлено комментируют расширение Шенгенского пространства за счет еще девяти стран Евросоюза.

default

Газета Frankfurter Rundschau пишет:

Сегодня тот день, когда Европа может показать, что путь к сердцам ее граждан на самом деле очень прост. Это день, когда Европа сращивается еще плотнее, а Брюссель облегчает жизнь людям. Конечно, и это новое расширение так называемой шенгенской зоны сопряжено с большими заботами. Например, полиция беспокоится о том, достаточно ли внешние границы ЕС с Россией и Украиной защищены от организованной преступности, международной торговли наркотиками и людьми. Но на самом деле Европа, благодаря открытию своих внутренних границ, становится не опаснее, а более открытой и терпимой.

Газета Neue Westfälische высказывает такое мнение:

С присоединением еще девяти стран к Шенгенскому пространству Европа становится еще более сплоченной. Многие люди боятся такой близости. Они боятся угонщиков автомобилей, торговцев людьми и наркотиками, а также террористов. Примечательно, что эти страхи разжигаются служащими полиции, которые боятся за свои рабочие места на границе. Хотя пограничные шлагбаумы и раньше не могли сдержать преступников и террористов. Поэтому нам следовало бы спокойно отнестись к открытию границ. К тому же Евросоюз не отказывается от своих контрольных функций. Напротив, на охоту за преступниками он отправляется вооруженный новыми методами сыска и новой техникой.

В комментарии газеты Berliner Morgenpost:

Прежде всего, в прежних приграничных регионах Германии, которые перестают быть таковыми, царит страх перед ростом преступности. Озабоченность по поводу увеличения числа краж, угонов автомобилей, по поводу торговли людьми или наркотиками поддерживается немецким профсоюзом полицейских. Стражи порядка считают, что границы открываются слишком рано. Впрочем, многие подозревают, что эти скептики преследуют в первую очередь свои собственные интересы. Ведь с закрытием контрольно-пропускных пунктов на границах только в одной федеральной земле Бранденбург не у дел остаются примерно 850 служащих федеральной полиции. Им предстоит перевод на новое место службы. Намного весомее выглядят аргументы руководителя Европола Макса-Петера Ратцеля, который подчеркивает, что в борьбе против организованной преступности и терроризма пограничные шлагбаумы никогда не играли заметной роли.

Подготовил Геннадий Темненков

Контекст