1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

Отклики слушателей

01.07.2006

default

Людмила Ивановна Саар из Санкт-Петербурга в своем письме поднимает вот какую проблему:

«В середине апреля в вашей программе новостей прошло сообщение о всекитайском съезде буддистов в Пекине. Компартия Китая разрешила провести этот съезд, хотя она жестоко преследует все другие религиозные конфессии и национальные меньшинства: христиан, уйгуров, тибетцев, а так же последователей Фалуньгун – древнейшей системы духовного совершенствования. Последователей этого учения пытают, чтобы они отреклись от своего духовного пути, заточают в лагеря и тюрьмы. Вообще с соблюдением прав человека в Китае большие проблемы. Доказательством того, что цивилизованный мир иногда готов закрыть глаза на эти вопиющие факты, стал и инцидент у Белого Дома в Вашингтоне, когда после выступления главы правительства Китая, журналистка попыталась задать вопрос по поводу нарушения прав человека, а её просто-напросто удалили с этого мероприятия.

Спасибо вам, что вы иногда затрагиваете темы нарушения прав человека в Китае. Ваша радиостанция по-настоящему независима, нам это известно с тех пор, как наша советская КПСС, рухнула, и мы получили доступ к достоверной и объективной информации. С уважением ваша постоянная слушательница Людмила Саар».

А вот Виктор Васильевич Громов из Минеральных Вод придерживается другого мнения и, как сам Виктор Громов подчеркивает, «диву даюсь вашей необъективности». Вот что он, в частности, пишет:

«Вы ратуете за права человека и видите их нарушения в других странах – Белоруссии, России. А вот в Приднестровье не видите, как там народ подвергли гуманитарной катастрофе. Не замечаете вы и оккупацию суверенных стран под надуманными предлогами: Югославия, Ирак, Афганистан. Здесь льётся кровь невинных и попираются права человека. Теперь почему – то Иран стал угрожать США, которая находится за десятки тысяч километров. Вас не права человека интересуют, а мировое господство, природные ресурсы других стран. Видимо эти обстоятельства мутят ваш рассудок».- Считает наш слушатель Виктор Васильевич Громов из города Минеральные Воды.

Еще одно письмо недовольного слушателя. Оно из Украины от Ивана Ивановича Кащеева, города Павлограда Днепропетровской области. Иван Иванович пишет:

«У меня создается впечатление, что коллектив «Немецкой волны» абсолютно равнодушен к дискриминации 800 тысяч русскоязычного населения Латвии и Эстонии, а ЕС окончательно превратился в ЕСА – Европейский Союз апартеида. Принцип двойных стандартов, расовой дискриминации прочно поселились в ЕСА и приняты законодательно как демократические. По телевидению промелькнуло сообщение, что в Эстонии нарушаются права славянского населения и это обнаружили представители европейского парламента, но вот беда – мер никаких не приняли и принимать не думают. В Латвии маршируют бывшие эсэсовцы, которые расстреливали мирное население, а теперь они герои. Очевидно, что старушка Европа все глубже погружается во тьму и не видит, что творится на её окраине. Республики апартеида Латвия и Эстония признаны демократическими государствами, а законы о расовой дискриминации славян соответствуют европейским стандартам? Иван Кащеев, Украина».

Прямо скажем, что письмо это настолько субъективно, что оставить его без какой бы то ни было реакции было бы досадно. Я пригласил в студию заместителя главного редактора русской службы «Немецкой волны» Александра Варкентина. Ему и слово:

Уважаемый господин Кащеев,

В самом начале своего письма Вы пишете, что не получили ответа на предыдущее послание. Чтобы избежать недоразумений, отвечу Вам прямо в эфире. Вот Вы очень эмоционально возмущаетесь и негодуете по поводу ситуации в странах Балтии. Там, мол, расовая дискриминация. А Евросоюз, по Вашему, так и вовсе проводит политику апартеида. Господин Кащеев, Иван Иванович, а можно Вас спросить, откуда Вы всё это взяли? Любой житель Латвии или Эстонии, будь он русский, украинец, китаец, еврей или негр преклонных годов может стать полноправным гражданином своей страны, если сдаст экзамен по языку, и хоть чуть-чуть подучит её историю и Конституцию. В Латвии государственный язык - латышский, в Эстонии - эстонский. И разделение на граждан и не граждан идёт не по расовому, и даже не по этническому, а по языковому принципу. Так что о расовой дискриминации речь просто не идёт. Многие русскоязычные спокойно этот экзамен сдали и получили свои паспорта. Кстати, сходные правила получения гражданства действуют и в Германии. Вы скажете, совсем другое дело, ведь многие русские, точнее русскоязычные, родились в Латвии или Эстонии. Но и у нас многие турки или курды родились в Германии, они дети или даже внуки первых гастарбайтеров. И всё равно, если они хотят получить гражданство, им приходится сдавать экзамен по немецкому языку. С другой стороны, понятно, что многим пожилым людям язык даётся с трудом. Ясно и то, что сразу после обретения независимости и эстонцы и латыши несколько перегнули палку с национальным вопросом. Но как раз Евросоюз и помог им прийти к взвешенному и разумному подходу к этому вопросу. Понятно и то, что многим психологически трудно: родились они в Советском союзе, а теперь должны привыкать к жизни в совсем другой стране. Но вот ещё один пример из Германии: уже скоро 16 лет, как страна объединилась, а многие восточные немцы до сих пор считают, что они - граждане второго сорта, что их дискриминируют. И те немцы, и те немцы, где тут расовая дискриминация? Просто трудно привыкать к новой жизни, вот и кажется, что раньше и солнышко светило ярче и девушки были краше… Однако господин Кащеев, Иван Иванович, Вы, судя по письму, мужчина взрослый и прекрасно понимаете, что лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать. Поезжайте в Латвию, поезжайте в Эстонию, посмотрите, как люди там живут. И поинтересуйтесь, почему нет массового выезда русскоязычных жителей этих стран в Россию или в ту же Беларусь? Может быть, просто потому, что им в Латвии и Эстонии лучше живётся? Вот в чём вопрос. А что, господин Кащеев, действительно, поезжайте, гляньте, не пожалеете: страны красивые, ухоженные, уровень жизни растёт как на дрожжах. Так что давайте за них порадуемся, а не будем завидовать и напраслину на них возводить.

У меня в студии был Александр Варкентин, заместитель главного редактора русской службы «Немецкой волны», а мы продолжаем обзор ваших писем.

Владимир Гудзенко из города Луховицы Московской области откликается на наши «Дополнительные уроки немецкого» и вот что пишет:

«Ваши дополнительные уроки немецкого не только пополняют словарный запас тех, кто изучает или интересуется немецким языком, но помогает узнать много нового и полезного о традициях, истории, культуре Германии. Поражает разнообразие тем дополнительных уроков. Неутомимая госпожа Вибе готовит все новые выпуски. Очень хотелось бы, чтобы эти познавательные передачи сохранились в вашем архиве для будущего, так как они сделаны так мастерски, что актуальность их со временем не потеряется».

Отто Маурер из Пятигорска слушает нас с особым интересом по четвергам и пятницам. Вот что он пишет:

«Четверг и пятница – мои любимые дни на ваших волнах. Узнаю ваших журналистов по голосам, особенно Виктора Вайца, Александра Варкентина, Ефима Шумана, Виктора Агаева, Маргариту Кальц и многих других. Большое спасибо вашему парламентскому корреспонденту Никите Жолкверу за передачи о российских олигархах. С искренним уважением к сотрудникам вашей радиостанции – Отто Маурер».

Зоя Павленко из города Артемовска пишет:

«Недавно мы получили письмо от наших друзей из Дрездена, а нем открытка с видом вновь воссозданной Frauenkirche . Я и моя семья под большим впечатлением! Как-то Анастасия Рахманова рассказывала в своей передаче об этой уникальной церкви, но я представить себе не могла, до чего же архитекторы, строители и все, кто участвовал в восстановлении церкви, постарались и нашли правильное решение и воссоздали такое великолепие. Особенно хочется отметить гармоничное вкрапление в новое здание фрагментов разрушенной церкви.

Мой муж и сын автолюбители, и весьма страстные. Но Андрей Гурков так захватывающе рассказывает о новостях в мире экономики, что они сидят тихонько и не пропускают ни одного его слова. Экономика – это сердце каждой страны. И если оно барахлит, то и стране в целом не здоровится. У нас подорожал хлеб, газ, электроэнергия. А дотаций в прошлом месяце дали, кому по восемь гривен, а кому и того меньше. Это полторы евро, и это очень грустно. А послушать нашего «бухгалтера Ющенко», так у нас, «как в Багдаде», все спокойно. Да, украинскому народу приходится переживать много разных тягот жизни.

Где это видано: у меня стаж работы 41 год, а пенсия 66 евро. Мою жизнь скрашивают ваши передачи, спасибо вам за работу. Ваша Зоя Ивановна Павленко».