1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Ответственность СМИ в эпоху глобализации

Одной из главных тем мировой печати являются непрекращающиеся протесты в мусульманских странах против карикатур на пророка Мухаммеда, опубликованные в датской газете "Юлландс-Постен" и в других европейских изданиях.

default

Итальянская газета "Мундо", в частности, пишет:

Яростные акции протеста в странах арабского мира показывают, что там не понимают сущности демократической системы, в которой пресса свободна и не работает на власть. Однако еще большие опасения вызывают определенные события и на Западе, такие, например, как увольнение главного редактора газеты "Франс-суар" или призыв организации "Репортеры без границ" понять возмущение мусульман. Запад должен стойко защищать свое право на свободу мнения, потому что она является одним из основных столпов демократии.

Швейцарская газета "Тагес анцайгер" продолжает тему:

Этот случай должен послужить уроком того, насколько взрывоопасными могут быть взаимоотношения между Западом и исламским миром во времена активизации исламского терроризма. Скандал также показывает, какую ответственность несут СМИ в эпоху глобализации. Само собой разумеется, что свобода мнения – это стержень демократического общества, одно из прав человека, которое является неотъемлемым. Если исходить из западной системы ценностей, то эти двенадцать карикатур можно назвать в любом случае безвкусными. Но для мусульман это оскорбление пророка Мухаммеда. Это не означает, что карикатуры на Западе нельзя публиковать, однако следует понимать, какими могут быть последствия подобного шага.

Британская газета "Индепендент" полагает, что в скандале, возникшем из-за публикации карикатур, неправы журналисты. "Индепендент" называет их действия безответственными:

Французская газета "Франс-суар" имела право публиковать карикатуры на пророка Мухаммеда. Но тем самым она подлила масла в огонь, и конфликт принял международные масштабы. Слишком просто в такой сложной ситуации прикрываться свободой слова. Прямолинейный подход в данном случае неуместен. У журналистов есть свои права, однако у людей тоже есть право жить в свободном обществе без того, чтобы чувствовать себя изолированными, как сейчас мусульмане. В конце концов, речь идет об уважении. Кроме прав у прессы есть и обязанности. В журналистике существует граница между здоровой критикой и безответственностью, граница, которую нельзя нарушать.

Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" посвящает свой комментарий визиту в Германию Александра Милинкевича, единого кандидата от оппозиции на предстоящих в Белоруссии президентских выборах:

Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель в четверг встретилась с представителями белорусской оппозиции. Ведомство канцлера сделало официальный прием, в котором принимал участие и лидер объединенной оппозиции Милинкевич, закрытым. В графике встреч федерального правительства Германии фигурировал лишь разговор Милинкевича с министром иностранных дел Германии Штайнмайером, но не с канцлером Меркель. Очевидно, Берлин не захотел бесцеремонно обращаться ни с президентом Белоруссии Лукашенко, ни с его покровителем в Москве. Однако встреча говорит о том, что Меркель отходит от той восточно-европейской политики, которую проводил ее предшественник. Новая постановка акцентов выражается в проявлении большего интереса к соседям России. Совсем недавно было немыслимо, чтобы кандидата от белорусской оппозиционного кандидата принимали в ведомстве канцлера. До сих пор непосредственные соседи России редко фигурировали во внешней политике Германии. Пусть даже и короткий разговор федерального канцлера с лидером оппозиции за шесть недель до проведения президентских выборов в Белоруссии говорит о том, что по крайней мере теперь судьба этой страны Берлину небезразлична.

Берлин до сих пор не определился с конкретными целями в своей политике по отношению к Грузии. В споре Запада и России по поводу использования газовых и нефтяных месторождений в Каспийском море Германия большой роли не играет. Кроме того, Берлин не сможет оказать серьезного влияния на вопрос о вступлении Грузии в НАТО. Между тем Федеративная республика проявляет активность в регионе, дипломаты министерства иностранных дел Германии разрабатывают концепции, направленные на более сильную ориентацию южного Кавказа в сторону ЕС, но о конкретной политике Берлина речи пока не идет.

Обзор подготовил Роман Шель

Контекст